Stagione 1934-1935 allo Stade Rennes UC

Club universitario Stade Rennes
1934-1935 I giocatori di Rennes finalisti della Coupe de France

Generale

Presidente	Isidore Odorico
Allenatore	Josef schneider

Risultati

Campionato	10 ° 11V-5N-14D, 27 punti per 57 gol, 49 contro
Coppa di Francia	Olympique Marsiglia finale 0-3
Miglior attaccante	Campionato: André Chauvel (11) Tutta la stagione: André Chauvel (14)

Maglie

Casa	Al di fuori

Cronologia

Stagione precedente Stagione successiva

Il 1934 - 1935 la stagione del Rennes università-club comincia26 agosto 1934con la prima giornata del campionato di divisione 1 francese , che si conclude12 maggio 1935 con l'ultimo giorno di questa stessa competizione.

Lo Stade Rennes UC partecipa anche alla Coupe de France .

Riepilogo della stagione

Dopo la stagione 1933-1934 , Josef Schneider mantenne la carica di giocatore-allenatore, ma finì per preferire concentrarsi sulla prima funzione, e si schierò solo dieci volte durante la stagione, lasciando più volentieri il suo posto al debuttante argentino Carlos Volante . Questa figura in primo piano nel reclutamento della SRUC, in compagnia dell'internazionale Jean Laurent o del suo connazionale Attilio Bernasconi .

Il club avendo conservato i suoi migliori elementi, e in particolare il suo attaccante Walter Vollweiler , la stagione si preannuncia propizia. Sfortunatamente, Vollweiler ha subito un grave infortunio all'inizio di novembre e ha dovuto ritirarsi per il resto della stagione. Un evento che vanifica il recupero della squadra di Rennes, reduce da un inizio di stagione complicato. Molto rapidamente, la squadra si stabilizzerà all'undicesimo posto in classifica, prima di finire al decimo.

Infine, l'evento principale di questa stagione sarà stato il percorso della Coupe de France. Per la seconda volta dopo il 1922 , lo Stade Rennes raggiunse la finale, ma ancora una volta dovette inchinarsi. È l' Olympique de Marseille che viene a inondare le speranze del Rennes, con un punteggio di 3 gol a 0 acquisiti a fine primo tempo. In precedenza, i Rennais avevano raggiunto un percorso notevole, eliminando in particolare l' Excelsior Roubaix e l' SC Fives , residenti dell'élite.

Trasferimenti nel 1934-1935

Nome	Nazionalità	Destinazione d'origine
Arrivi
William bambridge	Francia	FC Sète
René Barlemann	Francia	FC Mulhouse
Attilio Bernasconi	Argentina	Torino FC
Georges boccon	Francia	US Servannaise
Raymond Cauet	Francia	CA Paris
Gaston Gardet	Francia	OFC Charleville
Jean Laurent	Francia	US Servannaise
Joseph Rouxel	Francia	US Servannaise
Carlos Volante	Argentina	Torino FC
Partenze
Jacques Jean	Francia	US Servannaise
Jean Pariset	Francia	La Mellinet Nantes
André Postel	Francia	FC Mulhouse
Lucien Vaillant	Francia	US Servannaise
Wackt	Austria	?
Marcel Decoux	Francia	SRUC dilettanti
Adolphe Touffait	Francia	SRUC dilettanti
Robert Le Moal	Francia	SRUC dilettanti

Squadra stagionale

Post ¹	Nat. ²	Nome	Nascita	Selezione ³	Campionato		Coppa di Francia		Stagione totale
					M		M		M
G	ENG	William bambridge	23 giugno 1911	-	4	0	1	0	5	0
A	ENG	René Barlemann	3 maggio 1910	-	11	2	2	1	13	3
A	ARG	Attilio Bernasconi	29 settembre 1905	A	5	2	1	0	6	2
A	ENG	Georges boccon	?	-	14	4	3	3	17	7
M	ENG	Alexandre Cahours	16 febbraio 1909	-	24	6	6	4	30	10
A	ENG	Raymond Cauet	28 luglio 1910	B	20	5	0	0	20	5
A	ENG	André Chauvel	29 luglio 1909	B	27	11	6	3	33	14
G	ENG	Jean Collet	21 giugno 1911	-	26	0	5	0	31	0
A	ENG	Julien Dominique	22 febbraio 1906	-	12	1	2	0	14	1
M	ENG	Gaston Gardet	2 aprile 1913	B	24	1	5	0	29	1
A	TUTTI	Walter kaiser	2 novembre 1907	-	14	9	5	3	19	12
M	ENG	Jean Laurent	30 dicembre 1906	A	30	0	6	0	36	0
M	ENG	Robert Le Moal	1 ° mese di ottobre 1903	B	1	0	0	0	1	0
D	AUT	Franz Pleyer	23 febbraio 1911	-	29	0	6	0	35	0
D	ENG	Georges si alzò	30 aprile 1910	A	27	2	6	4	33	6
A	ENG	Joseph Rouxel	27 aprile 1910	-	17	7	6	1	23	8
M	AUT	Josef schneider	1901	-	10	0	0	0	10	0
A	ENG	George William Scoones	18 novembre 1910	-	4	0	0	0	4	0
D	TCH	Georges sefelin	18 aprile 1912	A	1	0	0	0	1	0
M	ARG	Carlos Volante	?	-	22	1	6	1	28	2
A	TUTTI	Walter Vollweiler	17 aprile 1912	-	8	6	0	0	8	6

• 1  : G, portiere  ; D, difensore  ; M, centrocampista  ; A, avanti
• 2  : nazionalità sportiva, alcuni giocatori con doppia nazionalità
• 3  : massima selezione ottenuta

Tipo di squadra

Questa è la formazione più comune incontrata nel campionato.

Collare Pleyer Rosa Laurent Volare Cahours Cauet Chauvel Boccon Barlemann Rouxel

Incontri di stagione

Elenco

Incontro	Datato	concorrenza	Torre	Avversario	Posizione ¹	Punto	Classe.	Marcatori per Stade Rennes
1	26 agosto	Divisione 1	1	stella Rossa	E	1–2	12	Vollweiler
2	2 settembre	Divisione 1	2	Sochaux	E	1–2	15	Vollweiler
3	9 settembre	Divisione 1	3	Lille	D	4-0	9	Vollweiler Chauvel Cauet
4	16 settembre	Divisione 1	4	Strasburgo	D	0–2	13
5	23 settembre	Divisione 1	5	Mulhouse	E	2–2	13	Kaiser Chauvel
6	30 settembre	Divisione 1	6	Antibes	D	4-1	9	Rouxel Dominique Kaiser Cauet
7	7 ottobre	Divisione 1	7	Roubaix	D	0–1	10
8	14 ottobre	Divisione 1	8	Cinque	E	4–1	12	Chauvel
9	21 ottobre	Divisione 1	9	Ales	D	6–0	11	Cahours Rouxel Vollweiler Chauvel
10	28 ottobre	Divisione 1	10	Cannes	D	3–0	9	Rouxel Chauvel
11	4 novembre	Divisione 1	11	Nimes	E	2–1	8	Gardet Vollweiler
12	11 novembre	Divisione 1	12	Marsiglia	D	1-1	9	Rouxel
13	25 novembre	Divisione 1	13	RC Paris	E	1-2	10	Bernasconi
14	2 dicembre	Divisione 1	14	Sète	E	0–2	11
15	9 dicembre	Coppa di Francia	1/32 finale	Juvisy	D	8-1		Cahours Rose Chauvel Kaiser
16	23 dicembre	Divisione 1	15	stella Rossa	D	3–1	11	Rose Cahours Chauvel
17	25 Dicembre	Divisione 1	16	Sochaux	D	3-3	11	Rose Cahours Barlemann
18	30 dicembre	Divisione 1	17	Lille	E	1-3	11	Kaiser
19	1 °  gennaio	Divisione 1	18	Strasburgo	E	1–2	11	Kaiser
20	6 gennaio	Coppa di Francia	1/16 finale	AS Brest	D	4-2		Volante Cahours Barlemann Boccon
21	13 gennaio	Divisione 1	19	Mulhouse	D	6–2	11	Kaiser Chauvel
22	20 gennaio	Divisione 1	20	Montpellier	E	1–4	11	Chauvel
23	27 gennaio	Divisione 1	21	Antibes	E	0-0	11
24	3 febbraio	Coppa di Francia	1/8 finale	Roubaix	NON	4-2		Rouxel Kaiser Chauvel Cahours
25	10 febbraio	Divisione 1	22	Roubaix	E	0–0	11
26	24 febbraio	Divisione 1	23	Cinque	D	3–1	10	Volante Barlemann Cauet
27	3 marzo	Coppa di Francia	1/4 finale	Rouen	NON	1-0		Cahours
28	24 marzo	Divisione 1	24	Cannes	E	0-3	11
29	28 marzo	Divisione 1	25	Ales	E	2–3	11	Chauvel Cauet
30	7 aprile	Coppa di Francia	1/2 finale	Cinque	NON	3-0		Boccon Kaiser
31	14 aprile	Divisione 1	26	Nimes	D	2–0	10	Boccon Chauvel
32	21 aprile	Divisione 1	27	Marsiglia	E	1-4	10	Boccon
33	28 aprile	Divisione 1	28	RC Paris	D	0–1	10
34	5 maggio	Coppa di Francia	Finale	Marsiglia	NON	0-3
35	9 maggio	Divisione 1	29	Sète	D	4-1	10	Cahours Bernasconi Chauvel
36	12 maggio	Divisione 1	30	Montpellier	D	4–1	10	Cahours Rouxel Boccon

• 1 N: terra neutra; D: a casa; E: esterno; bandiera: paese del luogo della partita internazionale

Dettagli delle partite

Divisione 1 Andare Division 1, giornata 1 (agosto)

Giorno 1	Stella Rossa Olimpica	2 - 1	Stadio di Rennes UC	Stade de Paris , Saint-Ouen
Domenica 26 agosto 1934 12 ° posto, 0 punti	? ?		Walter Vollweiler
		rapporto

  Divisione 1, giorni da 2 a 6 (settembre)

Giorno 2	FC Sochaux-Montbeliard	2 - 1	Stadio di Rennes UC	Stade de la Forge , Montbéliard
Domenica 2 settembre 1934 15 ° posto, 0 punti	? ?		Walter Vollweiler
		rapporto

3 ° giorno	Stadio di Rennes UC	4-0	Lille Olympic	Stade de la route de Lorient , Rennes
Domenica 9 settembre 1934 9 ° posto 2 punti	Walter Vollweiler André Chauvel Raymond Cauet
		rapporto

4 ° giorno	Stadio di Rennes UC	0-2	RC Strasburgo	Stade de la route de Lorient , Rennes
Domenica 16 settembre 1934 13 ° posto 2 punti			? ?
		rapporto

5 ° giorno	FC Mulhouse	2 - 2	Stadio di Rennes UC	Stadio Bourtzwiller , Bourtzwiller
Domenica 23 settembre 1934 13 ° posto 3 punti	? ?		Walter Kaiser André Chauvel
		rapporto

6 ° giorno	Stadio di Rennes UC	4 - 1	FC Antibes	Stade de la route de Lorient , Rennes
Domenica 30 settembre 1934 9 ° classificato 5 punti	Joseph Rouxel Julien Dominique Walter Kaiser André Chauvel
		rapporto

  Divisione 1, giorni da 7 a 10 (ottobre)

7 ° giorno	Stadio di Rennes UC	0 - 1	Excelsior AC Roubaix	Stade de la route de Lorient , Rennes
Domenica 7 ottobre 1934 10 ° classificato 5 punti			?
		rapporto

8 ° giorno	SC Fives	4 - 1	Stadio di Rennes UC	Stadio Virnot , Mons-en-Barœul
Domenica 14 ottobre 1934 12 ° classificato 5 punti	? ? ? ?		André Chauvel
		rapporto

9 ° giorno	Stadio di Rennes UC	6-0	Alès Olympic	Stade de la route de Lorient , Rennes
Domenica 21 ottobre 1934 11 ° posto 7 punti	Alexandre Cahours Joseph Rouxel Walter Vollweiler André Chauvel
		rapporto

10 ° giorno	Stadio di Rennes UC	30	AS Cannes	Stade de la route de Lorient , Rennes
Domenica 28 ottobre 1934 9 ° posto 9 punti	Joseph Rouxel André Chauvel
		rapporto

  Divisione 1, giorni dall'11 al 13 (novembre)

Giorno 11	SC Nimes	1-2	Stadio di Rennes UC	Stadio Jean-Bouin , Nîmes
Domenica 4 novembre 1934 8 ° posto 11 punti	?		Gaston Gardet Walter Vollweiler
		rapporto

Giorno 12	Stadio di Rennes UC	1 - 1	Marsiglia olimpica	Stade de la route de Lorient , Rennes
Domenica 11 novembre 1934 9 ° posto 12 punti	Joseph Rouxel 16 °	( 1-1 )	József Eisenhoffer 45 th	Spettatori: 6.500 Arbitri: M. Capdeville
		rapporto

13 ° giorno	RC Paris	2 - 1	Stadio di Rennes UC	Parc des Princes , Parigi
Domenica 25 novembre 1934 10 ° posto 12 punti	? ?		Attilio Bernasconi
		rapporto

  Divisione 1, giorni 14 e 15 (dicembre)

14 ° giorno	FC Sète	2-0	Stadio di Rennes UC	Stadio Métairies , Sète
Sabato 2 dicembre 1934 11 ° posto 12 punti	? ?
		rapporto

Giorno 15	Stadio di Rennes UC	3 - 1	Stella Rossa Olimpica	Stade de la route de Lorient , Rennes
Domenica 23 dicembre 1934 11 ° posto 14 punti	Georges Rose Alexandre Cahours André Chauvel		?
		rapporto

  Ritorno Divisione 1, giorni 16 e 17 (dicembre)

Giorno 16	Stadio di Rennes UC	3 - 3	FC Sochaux-Montbeliard	Stade de la route de Lorient , Rennes
Martedì 25 dicembre 1934 11 ° posto 15 punti	Georges Rose Alexandre Cahours René Barlemann		? ? ?
		rapporto

17 ° giorno	Lille Olympic	3 - 1	Stadio di Rennes UC	Stade Victor-Boucquey , Lille
Domenica 30 dicembre 1934 11 ° posto 15 punti	? ? ?		Walter kaiser
		rapporto

  Divisione 1, giorni da 18 a 21 (gennaio)

18 ° giorno	RC Strasburgo	2 - 1	Stadio di Rennes UC	Stadio Meinau , Strasburgo
Martedì 1 °  ° gennaio 1935 11 ° posto con 15 punti	? ?		Walter kaiser
		rapporto

Giorno 19	Stadio di Rennes UC	6 - 2	FC Mulhouse	Stade de la route de Lorient , Rennes
Domenica 13 gennaio 1935 11 ° classificato 17 punti	Walter Kaiser André Chauvel		? ?
		rapporto

Giorno 20	SO Montpellier	4 - 1	Stadio di Rennes UC	Parco sportivo sull'avenue Pont Juvénal , Montpellier
Domenica 20 gennaio 1935 11 ° classificato 17 punti	? ? ? ?		André Chauvel
		rapporto

Giorno 21	FC Antibes	0-0	Stadio di Rennes UC	Stadio Fort Carré , Antibes
Domenica 27 gennaio 1935 11 ° posto 18 punti
		rapporto

  Divisione 1, giorni 22 e 23 (febbraio)

Giorno 22	Excelsior AC Roubaix	0-0	Stadio di Rennes UC	Stadio Amédée-Prouvost , Wattrelos
Domenica 10 febbraio 1935 11 ° posto 19 punti
		rapporto

Giorno 23	Stadio di Rennes UC	3 - 1	SC Fives	Stade de la route de Lorient , Rennes
Domenica 24 febbraio 1935 10 ° posto 21 punti	Carlos Volante René Barlemann Raymond Cauet		?
		rapporto

  Divisione 1, giorni 24 e 25 (marzo)

24 ° giorno	AS Cannes	30	Stadio di Rennes UC	Stadio Louis-Grosso , Cannes
Domenica 24 marzo 1935 11 ° posto 21 punti	? ? ?
		rapporto

25 ° giorno	Alès Olympic	3 - 2	Stadio di Rennes UC	Stadio Prairie , Alès
Giovedì 28 marzo 1935 11 ° posto 21 punti	? ? ?		André Chauvel Raymond Cauet
		rapporto

  Divisione 1, giorni da 26 a 28 (aprile)

Giorno 26	Stadio di Rennes UC	2-0	SC Nimes	Stade de la route de Lorient , Rennes
Domenica 14 aprile 1935 10 ° posto 23 punti	Georges Boccon André Chauvel
		rapporto

Giorno 27	Marsiglia olimpica	4 - 1	Stadio di Rennes UC	Stadio Fernand Buisson , Marsiglia
Domenica 21 aprile 1935 10 ° posto 23 punti	Joseph Alcazar 21 ° ( pén. ) Émile Zermani 32 ° 79 ° Carlo Roviglione 42 °	( 3-0 )	Georges Boccon 67 th	Spettatori: 7.500 Arbitrato: M. Kissemberger
		rapporto

Giorno 28	Stadio di Rennes UC	0 - 1	RC Paris	Stade de la route de Lorient , Rennes
Domenica 28 aprile 1935 10 ° posto 23 punti			?
		rapporto

  Divisione 1, giorni 29 e 30 (maggio)

Giorno 29	Stadio di Rennes UC	4 - 1	FC Sète	Stade de la route de Lorient , Rennes
Giovedì 9 maggio 1935 10 ° posto 25 punti	Alexandre Cahours Attilio Bernasconi André Chauvel		?
		rapporto

Giorno 30	Stadio di Rennes UC	4 - 1	SO Montpellier	Stade de la route de Lorient , Rennes
Domenica 12 maggio 1935 10 ° posto 27 punti	Alexandre Cahours Joseph Rouxel Georges Boccon		?
		rapporto

  Coppa di Francia Trentaduesimo round

1/32 finale	Stadio di Rennes UC	8 - 1	ES Juvisy	Stade de la route de Lorient , Rennes
Domenica 9 dicembre 1934	Alexandre Cahours Georges Rose André Chauvel Walter Kaiser		?

  Ottavi di finale

1/16 finale	Stadio di Rennes UC	4 - 2	AS Brestoise	Stade de la route de Lorient , Rennes
Domenica 6 gennaio 1935	Carlos Volante Alexandre Cahours René Barlemann Georges Boccon		? ?

  Ottavi di finale

1/8 finale	Stadio di Rennes UC	4 - 2	Excelsior AC Roubaix	Stadio Bruyères , Rouen
Domenica 3 febbraio 1935	Joseph Rouxel Walter Kaiser André Chauvel Alexandre Cahours		? ?

  Quarti di finale

1/4 finale	Stadio di Rennes UC	1 - 0	FC Rouen	Stadio Cavée Verte , Le Havre
Domenica 3 marzo 1935	Alexandre Cahours

  Semifinali

1/2 finale	Stadio di Rennes UC	30	SC Fives	Parc des Princes , Parigi
Domenica 7 aprile 1935	Walter Kaiser 49 ° Georges Boccon 74 ° 89 °	( 0 - 0 )
		rapporto

  Finale

Finale	Stadio di Rennes UC	0 - 3	Marsiglia olimpica	Stadio Olimpico , Colombes
Domenica 5 maggio 1935		( 0 - 3 )	Charles Roviglione 34 e Vilmos Kohut 38 e Jean Laurent 43 e ( csc )	Spettatori: 40000 Arbitrato: M. Leclercq
		rapporto

 

Rapporto sulla concorrenza

concorrenza	Vincitore finale	Inizia a turno	Luogo o round finale	Primo incontro	Ultimo incontro	Numero
Divisione 1	FC Sochaux	1 °  giorno	10 th	26 agosto 1934	12 maggio 1935	30
Coppa di Francia	Marsiglia olimpica	1/32 finale	Finalista	9 dicembre 1934	5 maggio 1935	6

Divisione 1

classifica classifica

Rango	Squadra	Pt	J	G	NON	P	Bp	Avanti Cristo	Diff
7	Lille olimpica	31	30	14	3	13	56	46	+10
8	Ecc. Roubaix	31	30	13	5	12	51	48	+3
9	Marsiglia	31	30	13	5	12	76	72	+4
10	Renna	27	30	11	5	14	57	49	+8
11	Cinque	25	30	12	1	17	45	61	-16
12	stella Rossa	23	30	8	7	15	58	72	-14
13	Ales	23	30	10	3	17	52	73	-21

Risultati

Totale								Casa						Al di fuori
Partite	Punti	V	NON	D	BP	AVANTI CRISTO	Diff.	V	NON	D	BP	AVANTI CRISTO	Diff.	V	NON	D	BP	AVANTI CRISTO	Diff.
30	27	11	5	14	57	49	+8	10	2	3	43	15	+28	1	3	11	14	34	-20

Risultati al giorno

Giorno	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
Terra	E	E	D	D	E	D	D	E	D	D	E	D	E	E	D	D	E	E	D	E	E	E	D	E	E	D	E	D	D	D
Risultati	D	D	V	D	NON	V	D	D	V	V	V	NON	D	D	V	NON	D	D	V	D	NON	NON	V	D	D	V	D	D	V	V
Punti	0	0	2	2	3	5	5	5	7	9	11	12	12	12	14	15	15	15	17	17	18	19	21	21	21	23	23	23	25	27
Piazza	12	15	9	13	13	9	10	12	11	9	8	9	10	11	11	11	11	11	11	11	11	11	10	11	11	10	10	10	10	10

Fonte: elenco delle riunioni
Campo  : D = Home; E = Esterno. Risultato : D = sconfitta; N = Nessuno; V = Vittoria.

Riferimenti

1. A Rouen
2. A Le Havre
3. A Parigi , al Parc des Princes
4. A Colombes

Bibliografia

Claude Loire, Stade Rennais, ammiraglia del calcio bretone 1901-1991 , Éditions Apogée, 1994