Anello (film)

Squillare Dati chiave
Titolo del Quebec Squillare
Titolo originale リ ン グ
(Ringu)
Produzione Hideo Nakata
Scenario Hiroshi Takahashi
basato sul romanzo di Kōji Suzuki
Attori principali

Nanako Matsushima
Miki Nakatani
Hiroyuki Sanada

Società di produzione Omega Project Kodawaka
Kadokawa Shoten Publishing Company, Ltd
Paese d'origine Giappone
Genere Orrore
Durata 96 minuti
Uscita 1998

Serie

Anello 2

Per maggiori dettagli, vedere la scheda tecnica e la distribuzione

Ring (リ ン グ, Ringu ) È un film horror giapponese diretto da Hideo Nakata con lo scenario Hiroshi Takahashi tratto dal romanzo omonimo di Koji Suzuki , uscito nel 1998 .

Questo è il remake originale di The Ring Virus di Kim Dong-bin ( 1999 ) e The Circle of Gore Verbinski ( 2002 ). È seguito da Le Cercle 2 di Hideo Nakata ( 2005 ).

Sinossi

Una sera, Tomoko e Masami, due ragazzine del liceo sole a casa, si divertono in camera e si spaventano a vicenda con un pettegolezzo, quello di una videocassetta: una volta visionata, una suoneria del telefono annuncerebbe la propria morte - con ragione - dopo sette giorni. Tomoko l'ha vista, ma non crede a questa voce. Quando uno squillo squarcia il silenzio, entrambi si fermano per la paura. Masami corre in cucina e prende il telefono: è la madre di Tomoko. Le due ragazze del liceo scoppiarono a ridere, sollevate. Tomoko sente arrivare qualcosa dalla televisione che però non è mai stata accesa e che spegne prima di tornare in cucina. Sente di nuovo qualcosa dietro di lei. Gira la testa e urla di paura.

Giorni dopo, Reiko Asakawa, una giornalista che indaga su questa maledizione video, scopre che sua nipote Tomoko e tre dei suoi amici sono misteriosamente morti quella stessa notte, i loro volti contorti dalla paura. Scopre anche che Masami è impazzito dopo aver assistito alla morte di Tomoko e che è internata in un ospedale psichiatrico. Dai genitori di Tomoko, trova le foto di sua nipote accompagnata dai suoi tre amici in una casa in affitto a Izu , e in particolare una foto in cui i loro volti sono incredibilmente sfocati. Reiko poi va da Izu e arriva alla casa in affitto, dove trova un nastro senza etichetta. Guardando il nastro, Reiko vede una serie di immagini inquietanti e apparentemente non correlate. Non appena il nastro è finito, Reiko vede un misterioso riflesso nella televisione e riceve una telefonata contenente i suoni urlanti del nastro. Turbata, scappa di casa.

Reiko chiama il suo ex marito, Ryuji Takayama. Scattano una foto di Reiko e il suo viso appare sfocato. Ryuuji quindi guarda il nastro, ignorando le obiezioni di Reiko. Il giorno successivo, Reiko fa una copia del nastro per farli studiare. Trovano un messaggio nascosto nella cassetta in un dialetto dell'isola di Izu Ō-shima . Quella notte, Reiko sorprende il suo giovane figlio Yoichi a guardare il video. Yoichi afferma che il fantasma di Tomoko gli ha ordinato di guardarla. Reiko e Ryuuji partono per Oshima e apprendono la storia del medium Shizuko Yamamura, che è stato accusato di essere un impostore e si è suicidato saltando dal Monte Mihara .

Con un solo giorno rimanente, Reiko e Ryuuji scoprono che la videocassetta è stata realizzata dalla figlia di Shizuko, Sadako Yamamura , i cui poteri soprannaturali superano quelli di sua madre. Reiko ha anche un flashback di un giovane Sadako che uccide psicologicamente un giornalista che ha calunniato sua madre. Reiko e Ryuuji tornano da Izu presumendo che Sadako sia morto e il suo spirito vendicativo abbia ucciso gli adolescenti. Scoprono un pozzo sotto casa e, attraverso una visione, vedono le circostanze dell'omicidio di Sadako da parte di suo padre. Cercano di trovare il corpo di Sadako nel tentativo di calmare la sua mente. Pochi minuti prima della fine dei suoi sette giorni, Reiko trova il cadavere di Sadako e credono che la maledizione sia stata sciolta.

Il giorno dopo Ryuuji è a casa e la sua televisione si accende da sola, mostrando l'immagine di un pozzo. Il fantasma di Sadako striscia fuori dal pozzo, poi dalla TV di Ryuuji e gli provoca un tale shock che lo uccide per arresto cardiaco. Prima di morire, riesce a comporre il numero di Reiko; sente i suoi ultimi istanti al telefono e si rende conto che la maledizione è ancora in atto. Molto preoccupata per suo figlio, Reiko si rende conto che copiare il nastro e mostrarlo a qualcun altro l'ha salvata. Con un videoregistratore e la copia del nastro di Ryuuji, Reiko parte con il figlio per vedere suo nonno, rendendosi conto che questo è un ciclo senza fine: il nastro deve ancora essere copiato e trasmesso per garantire la sopravvivenza.

Scheda tecnica

Distribuzione

Attori Doppiaggio Ruoli Personaggi
Nanako Matsushima Julie Turin Reiko Asakawa La giornalista, la zia di Tomoko.
Hiroyuki Sanada Philippe Vincent Ryuji Takayama L'ex marito di Reiko Asakawa
Rikiya Otaka ? Yoichi Asakawa Il figlio di Reiko e Koichi Asakawa.
Miki Nakatani Chantal Macé Mai Takano L'assistente di Ryuji Takayama
Katsumi Muramatsu ? Koichi Asakawa
Yūko Takeuchi ? Tomoko oishi La vittima, la nipote di Reiko Asakawa.
Hitomi Sato Caroline Pascal Masami kurahashi Un amico di Tomoko.
Youichi Numata ? Takashi Yamamura ((Father?) / Guardian) di Sadako
Yutaka Matsushige ? Yoshino ?
Masako ? Shizuko Yamamura Fantasma della madre di Sadako
Divieto di Actarus ? D r Heihachiro Ikuma testato su Masami
Kiyoshi Risho ? Omiya, il cameraman Uno dei colleghi di Reiko Asakawa.
Yûrei Yanagi ? Okazaki Il giornalista televisivo
Yôko Ôshima ? Tomoko La nipote di Reiko
Kiriko Shimizu ? Ryomi oishi ?
Rie Inō Josée Onana "Sada" Il fantasma di Sadako Yamamura
Hiroyuki watanabe ? Hayatsu ?
Miwako Kaji ? Kazue yamamura ?
Chihiro Shirai ? Sadako Yamamura La giovane figlia di Kazue Yamamura, prima di morire.

Produzione

La preproduzione è durata dai tre ai quattro mesi, le riprese cinque settimane e la postproduzione quattro mesi.

accoglienza

Botteghino

Al momento della sua uscita in Giappone , il film ha incassato oltre un miliardo di yen , rendendolo il film horror con il maggior incasso in quel paese.

Critico

Il film ottiene il 97% di recensioni positive, con una valutazione media di 7,6 / 10 e basata su 37 recensioni raccolte.

Colonna sonora originale del film

L'anello - La spirale

Colonna sonora  di Kenji Kawai
Uscita Gennaio 1998
Durata 64:08
Genere ?
Produttore ?
Etichetta Canyon dei pony
Critico

Toho Kingdom 0/5 stelleLink

Album di Kenji Kawai

Principessa vampira Miyu Sei in arresto! Il film

  1. Feels Like "Heaven" (X TRA Soundscape Mix)
  2. Una divisione delle dissonanze
  3. Il video maledetto
  4. Genova
  5. Squillare
  6. Angelo custode
  7. Senti l'universo
  8. Ritratto d'amore
  9. Kizuna
  10. Leggenda dell'amore
  11. Fuori controllo
  12. Orologio distorto

Premi

Intorno al film

Commenti

Questo film, diretto da Hideo Nakata , è il primo di una serie ispirata alla tradizione Yūrei Eiga , in altre parole "film di fantasmi" in giapponese, degli anni '50 -'60 che adattano racconti popolari e leggende sui fantasmi. Il fantasma del film, Sadako, i capelli lunghi che gli nascondono gli occhi, il vestito bianco evanescente e l'andatura spettrale, incarna una visione moderna dello spauracchio sotto le spoglie del tradizionale orpello dei fantasmi giapponesi.

Questa trilogia ispira così tanto i giovani fan giapponesi che a volte “suonano Sadako”, cosa severamente vietata in alcune scuole. Il regista ne parla in un'intervista che costituisce il maggior bonus del DVD.

Nel romanzo di Kōji Suzuki , rispetto al film, Ryuji Takayama è un ex compagno di Kazuyuki Asakawa, giornalista del suo stato. L'indagine è quindi svolta da un tandem maschile. Il personaggio di Reiko Asakawa appare solo nel film.

L'effetto in cui vediamo Sadako uscire dal pozzo è abbastanza semplice: Rie Inou, uno studente del teatro Kabuki , che usa movimenti di lancio o esagerati per enfatizzare l'emozione, è stato fortemente coinvolto nello sviluppo del personaggio di Sadako. Inou è stato filmato mentre camminava all'indietro, quindi il film è stato riprodotto all'indietro. Il risultato finale dà l'impressione che Sadako stia camminando in modo innaturale.

Manga

Diversi manga sono stati tratti dal film, sono apparsi in francese dall'editore Panini  :

Nota: a parte il primo manga Ring , il resto è shôjo dove i personaggi sono ispirati a Sadako , in particolare Sawako e Yamato Nadeshiko mentre The Daughter of the Underworld e il seguito diretto di quest'ultimo The New Girl of the Underworld hanno ripreso il concetto di il video. L'intero essere shôjo.

Riferimenti

  1. il cerchio - Anelli: Aneddoti dal film. Allocina.
  2. (in) "  The" Ring "Master: Interview with Hideo Nakata  " su offscreen.com ,luglio 2000.
  3. (ja) "  1998 年 （1 月 ～ 12 月 " , su eiren.org
  4. (in) "  Ring Review  " su bfi.org.uk
  5. (in) "  Ring  " , Rotten Tomatoes
  6. Kristen Lacefield, The Scary Screen: Media Anxiety in the Ring , Ashgate Publishing, Ltd.,1 ° aprile 2013, 34  p. ( ISBN  978-1-4094-7619-1 , leggi in linea )
  7. David B. Baker, The Oxford Handbook of the History of Psychology: Global Perspectives , Oxford University Press,13 gennaio 2012, 354–  p. ( ISBN  978-0-19-536655-6 , leggi in linea )
  8. (ja) " 御 船 千 鶴子 と は - コ ト バ ン ク " , suコ ト バ ン ク (accesso 26 ottobre 2020 ) .

Vedi anche

link esterno