Il Salterio di Magonza è un incunabolo di cui conosciamo due edizioni complete su pergamena nel 1457 e 1459, stampate nella bottega di Peter Schöffer e Johannes Fust (primo collaboratore di Gutenberg). È uno dei primi esemplari più belli nella storia della stampa . In Francia, sono conservate due copie dell'edizione del 1457, una a Parigi presso la Biblioteca Nazionale di Francia ( Vélins-223 ), l'altra presso la Biblioteca Comunale di Angers ( Ms-20 ). Ci sono 10 copie del Salterio rimaste nel mondo, ma solo due versioni complete. Delle cinque copie dell'edizione breve ( 143 fogli ), solo la copia di Ryland è completa. Delle cinque copie della versione lunga ( 175 fogli ), solo quella viennese è sopravvissuta nella sua interezza.
Il Salterio di Magonza , una raccolta di salmi in uso liturgico latino è stato stampato in due versioni, una di 143 pagine , l'altra di 175 pagine . Il Salterio era a quel tempo il libro più ricercato per la devozione clericale: contiene calendario, litanie, inni e preghiere in latino. Entrambe le copie sono state stampate su pergamena con una colonna per pagina. Due tipo di carattere è stato utilizzato caratteri per la stampa: una scrittura gotica tipo di Textura (maiuscole e minuscole) ispirato da un messale liturgica manoscritto e la scrittura onciale tondo in diverse misure.
La particolarità del Salterio di Magonza è la stampa in tre colori: nero, rosso e blu. Le lettere colorate, il più delle volte capilettera e ornamenti isolati nelle frasi, sono state colorate separatamente e quindi integrate nel resto del testo, stampate in nero. Ciascuna di queste frasi è stata quindi stampata immediatamente. Per la stampa delle lettere iniziali del salterio, stampate con caratteri mobili di Gutenberg che imitano la scrittura a mano, Schöffer ha inventato una lega che gli ha permesso di inchiostrare il carattere due volte di seguito, come nella sua edizione di Valère Maxime del 1471. Il Salterio è stato stampato su14 agosto 1457come indica il colophon , rendendolo il primo incunabolo datato mai stampato.
Questo impressionante lavoro di composizione ha portato a supporre che la realizzazione del salterio, che doveva essere lunga e costosa, fosse già stata intrapresa quando Fust era ancora associato a Johannes Gutenberg . Fust e Schöffer completarono questo lavoro e stamparono il Salterio nel loro laboratorio. Un secondo Salterio, noto come Psalterium Benedictinum , apparve a Magonza nel 1459, anch'esso stampato su pergamena, con caratteri gotici più piccoli. Schöffer ha successivamente riutilizzato i caratteri usati per il salterio e gli ornati capolettera per la sua edizione della Canon Missæ del 1458 e per una seconda edizione del Psalterium Benedictinum del 1490.
The Mainzer Psalter è il titolo di un fantastico racconto di Jean Ray . Nella storia, è il nome di una goletta (goletta) , così chiamata dal maestro di scuola per misteriosa gratitudine per il suo prozio morto; gli aveva lasciato in eredità, tra gli altri libri antichi, un incunabolo tratto dal Salterio .