Pentti Saarikoski

Pentti Saarikoski Descrizione di questa immagine, commentata anche di seguito Reino Helismaa e Pentti Saarikoski nel 1962 Dati chiave
Nascita 2 settembre 1937
Impilahti , Finlandia
Morte 24 agosto 1983
Joensuu , Finlandia
Attività primaria scrittore
Premi Medaglia Pro Finlandia
Autore
Linguaggio di scrittura finlandese

Pentti Ilmari Saarikoski (nato il2 settembre 1937a Impilahti in Carelia (provincia storica) e morì24 agosto 1983a Joensuu ) è un poeta , traduttore e uno dei più importanti scrittori finlandesi del dopoguerra.

Biografia

Figlio di Simo ed Elli (nata Snellman) Saarikoski, ha un fratello maggiore Ismo e due sorelle minori Sirkka ja Inkeri. Studia alla Normal High School di Helsinki ( Helsingin normaalilyseo ) dove i suoi migliori amici sono Matti Klinge e Anto Leikola . Saarikoski ha pubblicato poesie dal 1950 fino alla fine della sua vita.

Saarikoski era una celebrità in Finlandia sia per la sua produzione che per la sua vita personale molto controversa che ha ricevuto grande attenzione e riportata dalla stampa. Era un comunista molto attivo, si sposò quattro volte ed era un forte bevitore che lo portò a un attacco di delirio e cure ospedaliere già nel 1968 (prima della sua crisi ebbe il tempo di dipingere una frase di Che Guevara su un muro del suo appartamento: Patria o muerte ).

Ha detto: faccio della mia vita una finzione in modo che diventi realtà . In un'intervista sua figlia Helena Saarikoski descrive suo padre come un esempio di Boemia europea e che come tale ha contribuito a creare un'immagine dell'intellettuale moderno in Finlandia.

Nel 1975 Saarikoski partì per vivere in Svezia con la sua quarta moglie Mia Berner e vi scrisse la serie Tiarnia che con il suo lirismo suscitava curiosità e ammirazione.

Saarikoski è sepolto nel cimitero del monastero di New Valamo a Heinävesi . Negli ultimi anni della sua vita trascorse molte volte in questo monastero per riposarvi.

Il suo lavoro

Il libro che ha reso famoso Saarikoski è Mitä tapahtuu todella? ("Cosa sta succedendo veramente?") Pubblicato nel 1962. Questa raccolta di poesie ha dato inizio a una nuova era nella cultura finlandese, ponendo le basi per la poesia partecipativa , uno stile i cui seguaci insistevano sul fatto che i poeti devono partecipare alla politica attraverso il loro lavoro. In effetti, alcune delle poesie della raccolta hanno un tono decisamente politico, mentre i modernisti finlandesi degli anni '50 erano più inclini a pensare che l'arte debba essere fatta per l'arte.

Traduce in finlandese libri di Omero, Aristotele, Joyce o JD Sallinger. Traduce molti romanzi dall'inglese anche se non parla molto bene la lingua. Si è spesso ritenuto che le sue traduzioni fossero più versioni di copertina che traduzioni effettive.

Saarikoski scrive sotto lo pseudonimo di Nenä per la University Review Ylioppilaslehti , per Uusi Suomi e per Kansan Uutiset . I suoi scritti deridono la chiesa, l'esercito, la politica e tutti i conservatori. Saarikoski parodia ad arte il gergo ufficiale delle feste. È un comunista attivo e cerca senza successo di essere eletto al parlamento nel 1966 e nel 1970 nelle liste dell'SDK .

Negli anni '70, Saarikoski ha continuato a pubblicare raccolte di poesie. La sua ammirazione per Eraclito diventa così pervasiva che adotta il soprannome del filosofo l' Oscuro (in finlandese Hämärä ) per la sua poesia. Ora Saarikoski inizia a oscurare intenzionalmente le sue poesie e intitola una delle sue raccolte Hämärän Tanssit (danze dell'oscurità) che è un riferimento a Eraclito .

In Norvegia , nell'eredità della sua ultima moglie Mia Berner troviamo archivi che sono stati lasciati in eredità nel 2010 alla Società di letteratura finlandese . Questi archivi contengono testi e un diario scritti tra gli anni '70 e la data della sua scomparsa.

Premi letterari

Bibliografia

Poesia

Prosa

Traduzioni

Note e riferimenti

  1. (fi) Kansakunnan perilliset, Parte 23: Pentti Saarikoski, di Mirja Pyykkö, YLE, TV1, trasmissione 6.3.2006
  2. (fi) Pentti Saarikoski 31.3.2009
  3. (fi) http://www.uta.fi/lehdet/aviisi/9614/saarikoski.html

link esterno

Link interno