Cantata BWV 11 Lobet Gott in seinen Reichen | |
Titolo francese | Lodate Dio nei suoi regni |
---|---|
Liturgia | Ascensione |
Data di composizione | 1735 |
Autore / i del testo | |
6: Johann Rist; 11: Gottfried Wilhelm Sacer; 2, 5, 7, 9: Luca, Marco, Atti | |
Testo originale | |
Traduzione di JP. Impertinente, nota per nota Traduzione interlineare francese | |
Staff strumentale | |
Soli: coro SATB Tromba SATB I-III, timpani, flauto traverso I / II, oboe I / II, violino I / II, viola, basso continuo |
|
Punteggio completo [PDF] Partitura per pianoforte / voce [PDF] | |
Lobet Gott in seinen Reichen (Praise God in His Kingdoms) (BWV11) noto anche comeOratorio dell'Ascensione, è una composizione religiosa diJohann Sebastian Bachcomposta a Lipsia nel1735. Fu classificata daWolfgang Schmiedercome unacantata,sebbene Bach stesso la definì un oratorio.
Bach ha scritto questa composizione in occasione del giorno dell'Ascensione e si dice che l'abbia diretta19 maggio 1735. Per questa destinazione liturgica, altre tre cantate hanno varcato la soglia dei posteri: BWV 37, 43 e 128. La genesi di quest'opera è ancora oggetto di interrogativi. Lui stesso lo chiamava "Oratorium In Festo Ascensionis" (Oratorio per la festa dell'Ascensione).
A differenza di altri oratori di Bach in base al racconto biblico, il testo del ' Oratorio dell'Ascensione proviene da fonti diverse: il primo recitativo del Evangelista , (secondo movimento) viene da Luca 24: 50-51, il secondo, (quinto movimento), da Atto. 1: 9 e Marco 16:19, il terzo (settimo movimento), dell'At. 1: 10-11 e l'ultimo, (nono movimento), da Luca 24: 52a, At . 1:12 e Luca 24: 52b. Le parole della Bibbia sono riportate dal tenore come evangelista. Nel terzo recitativo il tenore e il basso cantano entrambi un arioso .
Testi aggiuntivi alle fonti bibliche e ai cori sono di Johann Rist , Gottfried Wilhelm Sacer e probabilmente Picander che avevano già lavorato all'Oratorio di Natale in precedenza.
L'oratorio è scritto per quattro solisti ( soprano , contralto , tenore, basso), coro a quattro voci , tre trombe , timpani , due flauti traversi , due oboi , due violino , viola e basso continuo .
Ci sono 11 movimenti, i primi sei da eseguire prima del sermone, gli ultimi cinque dopo.
Il solenne e festoso coro di apertura si basa sulla cantata (perduta) Froher Tag, verlangte Stunden , BWV Anh. 18. I recitativi per basso e viola sono accompagnati dai flauti in un recitativo accompa- gnato (recitativo accompagnato). Le arie per viola e soprano sono entrambe basate sulla cantata nuziale Auf, süß entzückende Gewalt , scritta nel 1725 su parole di Johann Christoph Gottsched . Bach userà più o meno l'aria della viola ( Ach, bleibe doch, mein liebstes Leben ) per l' Agnus Dei della sua Messa in si minore . L'aria per soprano è uno dei rari pezzi nella sua opera senza basso continuo. I due flauti all'unisono, l'oboe e gli archi si formano in trio, prima di diventare quartetto quando interviene il cantante. Questa assenza di bassi è probabilmente destinata a dare alla musica un aspetto "celeste" e senza gravità terrena ("Erdenschwere"). Il testo originale della cantata nuziale evocava "Unschuld" (innocenza). Il primo corale, che chiude la prima parte (il quarto verso di Du Lebensfürst, Herr Jesu Christ di Johann Rist), è una modesta armonizzazione in quattro parti di questo cantico liturgico luterano, mentre il corale finale, il settimo verso di Gott fähret auf gen Himmel di Gottfried Wilhelm Sacer, è inserito in una polifonia strumentale concertante . Simile al corale finale Nun seid ihr wohl gerochen della sesta parte dell'Oratorio di Natale scritto sei mesi prima, la melodia corale, in minore , appare nel contesto trionfante di un modo maggiore sviluppato dagli strumenti.