Obake

Gli obake (お 化 け ) , Conosciuti anche bakemono (化 け 物 , Le cose cambiano ) o henge youkai (変 化 妖怪 , Fantasmi che cambiano forma ) , sono una specie di spiriti, mostri del folklore giapponese . Sono caratterizzati dalla loro capacità di trasformarsi .

Definizione

Sebbene questi termini siano tradotti come "fantasmi", si riferiscono prima a esseri soprannaturali che hanno la capacità di trasformarsi temporaneamente e che sono molto distinti dagli spiriti della morte. Tuttavia, nell'uso secondario, il termine bakemono è usato come sinonimo di yūrei , spirito di un essere umano morto.

La forma iniziale di un bakemono può essere animale, una volpe ( kitsune ), un cane procione ( tanuki ), un tasso ( mujina ) o anche un gatto ( bakeneko ), lo spirito di una pianta o un oggetto inanimato che possiede un'anima in Shinto o qualsiasi altra religione animale . Quelli che derivano da oggetti domestici sono spesso chiamati tsukumogami .

In opere di finzione

Nel videogioco Okami ( 2006 ), i lucchetti obake sono serrature con un occhio e una lingua che devono essere distrutte (inserendo una freccia di purificazione nell'occhio) per aprire la porta che sorvegliano.

Nel gioco di ruolo Dungeons and Dragons , gli hengeyokai sono un popolo di mutaforma. Sono stati introdotti come personaggi giocabili nel 1985 in Oriental Adventures .

Soggetto trattato in The Terror: Infamy (2019), seconda stagione della serie The Terror .

Nel Hellsing ultimo anime , i vampiri sono a volte indicato e si riferiscono a se stessi come Bakemono . Questo termine è tradotto come "mostro" nella versione francese.

In Concrete Revolutio , Fûrôta è un obake .

Note e riferimenti

  1. (in) Fanny Hagin Mayer , "  Religious Concepts in the Japanese Folktale  " , Japanese Journal of Religious Studies , vol.  1, n o  1,Marzo 1974, p.  89 ( leggi in linea ).
  2. (ja) "  Daijisen: Obake  " ( ArchiveWikiwixArchive.isGoogle • Cosa fare? ) , Su Yahoo Japan Jisho , (ja) "  Daijirin: Obake  " ( ArchiveWikiwixArchive.isGoogle • Que do? ) , Su Yahoo Japan Jisho .
  3. (en) E. Gary Gygax e François Marcela-Froideval , Oriental Adventures , TSR ,1985, 144  p. ( ISBN  0-88038-099-3 ).
  4. The Terror ( leggi online ).

Appendici

Articoli Correlati