genere | Shonen |
---|---|
Genere | Romantico, Commedia romantica, Drammatico |
Autore | Naoshi Komi |
---|---|
Editor | (ja) Shūeisha |
Pre-pubblicazione | Salta AVANTI! |
Uscita | 8 gennaio 2011 |
Autore | Naoshi Komi |
---|---|
Editor | (ja) Shūeisha |
(it) Kaze | |
Pre-pubblicazione | Salto Shōnen settimanale |
Versione iniziale | 7 novembre 2011 - 8 agosto 2016 |
Volumi | 25 |
Autore | Hajime Tanaka |
---|---|
Illustratore | Naoshi Komi |
Editor | (ja) Shūeisha |
Versione iniziale | 4 giugno 2013 - 3 aprile 2015 |
Volumi | 3 |
Direttore |
Akiyuki Shinbo Naoyuki Tatsuwa |
---|---|
Produttore |
Atsuhiro Iwakamiv Hiro Maruyama Hiroyuki Kiyono Mitsutoshi Kubota |
Sceneggiatore |
Akiyuki Shinbo Fuyashi Tou |
Studio di animazione | Albero |
Compositore | Satoru Kousaki |
Licenza |
(fr) Anime Digital Network (streaming) (fr) Kazé (DVD / Blu-ray) |
Catena | Tokyo MX , GTV , GYT, tvk , CTC , TVS , TVA , MBS , TVQ , TVh , BS11 |
1 ri diffusione | 11 gennaio 2014 - 24 maggio 2014 |
Episodi | 20 + 4 OAV |
Direttore |
Akiyuki Shinbo Naoyuki Tatsuwa |
---|---|
Produttore |
Atsuhiro Iwakamiv Hiro Maruyama Hiroyuki Kiyono Mitsutoshi Kubota |
Sceneggiatore |
Akiyuki Shinbo Fuyashi Tou |
Studio di animazione | Albero |
Compositore | Satoru Kousaki |
Licenza |
(fr) Anime Digital Network (streaming) (fr) Kazé (DVD / Blu-ray) |
Catena | Tokyo MX, BS11, MBS |
1 ri diffusione | 10 aprile 2015 - 26 giugno 2015 |
Episodi | 12 + 1 puntata speciale |
Nisekoi: Love, Lies and yakuza (ニセコイ, nisekoi , . Lett. false love ) è un manga scritto e disegnato da Naoshi Komi . È pre-pubblicato tranovembre 2011e agosto 2016 nella rivista Weekly Shōnen Jump dell'editore Shūeisha ed è compilato in venticinque volumi. La versione francese è stata curata da Kazé da allorasettembre 2013.
Un adattamento di una serie televisiva animata prodotta dallo studio Shaft va in onda tra gennaio emaggio 2014. Una seconda stagione va in onda tra aprile egiugno 2015. La serie è trasmessa nei paesi francofoni in streaming su Anime Digital Network e in televisione su Mangas , ed edita in DVD e Blu-ray da Kazé .
Un adattamento cinematografico dal vivo è stato rilasciato nel dicembre 2018.
Nisekoi segue la storia dello studente liceale Raku Ichijô, figlio del leader della yakuza Shuei-Gumi, e di Chitoge Kirisaki, figlia di un boss di una banda rivale nota come Bee Hive. Si incontrano inaspettatamente quando Chitoge salta oltre un muro e colpisce Raku in faccia. Dopo che lei fugge, Raku si rende conto di aver perso il suo ciondolo datogli dalla sua fidanzata d'infanzia con la quale ha fatto una promessa segreta. Dopo aver scoperto che Chitoge è un nuovo studente trasferito nella sua classe, la costringe ad aiutarlo a cercare il ciondolo. Durante questa ricerca, iniziano a odiarsi.
Al ritorno a casa, Raku scopre che i rispettivi leader di Shuei-Gumi e Bee Hive hanno deciso di risolvere la loro faida coinvolgendo i loro figli. Raku scopre che la sua ragazza in erba non è altri che Chitoge. Per i prossimi tre anni, devono fingere di avere una relazione per mantenere la pace tra le bande. Questo si rivela un compito piuttosto difficile, non solo a causa del loro odio reciproco, ma perché Raku è innamorato di un altro compagno di classe Kosaki Onodera e spera segretamente che sia la ragazza con la chiave del suo ciondolo. Vari sviluppi complicano la situazione, tra cui Claude, la guardia del corpo di Chitoge, un killer a contratto, una giovane ragazza che sostiene di essere la fidanzata di Raku, così come l'esistenza di diverse chiavi.
Nel novembre 2012, la tiratura totale dei primi quattro volumi è stata di 1.000.000 di copie. Nell'anno 2013, la serie si classifica al 30 ° manga più venduto in Giappone con 1.542.417 copie vendute.
Da uno scatto pubblicato all'inizio del 2011 sulla rivista Shōnen Jump NEXT! , una serie è stata creata da Naoshi Komi ed è stata pubblicata sulla rivista Weekly Shōnen Jump dall'editore Shūeisha dal7 novembre 2011. Il primo volume rilegato è uscito il2 maggio 2012. L'ultimo capitolo è pubblicato su8 agosto 2016nella rivista, e la serie è compilata in un totale di venticinque volumi. Il manga è stato pubblicato anche in Nord America sulla rivista digitale Weekly Shōnen Jump Alpha dalnovembre 2012ed è concesso in licenza da VIZ Media . La serie è pubblicata in francese da Kazé ea Taiwan da Tong Li Publishing .
Due crossover sono stati pubblicati sulla rivista Weekly Shōnen Jump :
n o | giapponese | Francese | ||
---|---|---|---|---|
Data di rilascio | ISBN | Data di rilascio | ISBN | |
1 | 2 maggio 2012 |
978-4-08-870454-8 |
4 settembre 2013 |
978-2-82030-750-7 |
Promessa Retro del tomo : Raku Ichijô Elenco dei capitoli:
| ||||
2 | 4 luglio 2012 |
978-4-08-870470-8 |
2 ottobre 2013 |
978-2-82030-776-7 |
"Zawsze in love" Retro del tomo : Chitoge Kirisaki Elenco dei capitoli:
| ||||
3 | 3 agosto 2012 |
978-4-08-870503-3 |
4 dicembre 2013 |
978-2-82031-556-4 |
Nomi Retro del volume : Kosaki Onodera Elenco dei capitoli:
| ||||
4 | 2 novembre 2012 |
978-4-08-870538-5 |
19 febbraio 2014 |
978-2-82031-605-9 |
Controllo del volume : Seishiro Tsugumi Elenco dei capitoli:
| ||||
5 | 4 gennaio 2013 |
978-4-08-870602-3 |
2 aprile 2014 |
978-2-82031-678-3 |
Tifone Retro del volume : Marika Tachibana Elenco dei capitoli:
| ||||
6 | 4 marzo 2013 |
978-4-08-870630-6 |
18 giugno 2014 |
978-2-82031-723-0 |
In scena ! Retro del volume : Chitoge Kirisaki Elenco dei capitoli:
| ||||
7 | 4 giugno 2013 |
978-4-08-870665-8 |
20 agosto 2014 |
978-2-82031-760-5 |
Occasione Retro del volume : Ruri Miyamoto Elenco dei capitoli:
| ||||
8 | 4 settembre 2013 |
978-4-08-870805-8 |
2 ottobre 2014 |
978-2-82031-799-5 |
Strettamente indietro del volume : Kosaki Onodera Elenco dei capitoli:
| ||||
9 | 1 ° novembre 2013 |
978-4-08-870838-6 |
3 dicembre 2014 |
978-2-82031-894-7 |
Divine Wind Volume indietro : Haru Onodera Extra: In Giappone, il volume 9 ( ISBN 978-4-08-908201-0 ) è stato pubblicato in un'edizione limitata contenente un CD. Elenco dei capitoli:
| ||||
10 | 4 gennaio 2014 |
978-4-08-870890-4 |
11 febbraio 2015 |
978-2-82032-708-6 |
Colui che ama Indietro del tomo : Seishirô Tsugumi Elenco dei capitoli:
| ||||
11 | 4 marzo 2014 |
978-4-08-880026-4 |
1 ° mese di aprile il 2015 |
978-2-82032-002-5 |
Il mazzo di fiori Retro del tomo : Marika Tachibana Elenco dei capitoli:
| ||||
12 | 2 maggio 2014 |
978-4-08-880058-5 |
10 giugno 2015 |
978-2-82032-024-7 |
La fiera Retro del tomo : Chitoge Kirisaki Elenco dei capitoli:
| ||||
13 | 4 agosto 2014 |
978-4-08-880152-0 |
10 giugno 2015 |
978-2-82032-025-4 |
Rilievo sul retro del volume : Paula McCoy Elenco dei capitoli:
| ||||
14 | 3 ottobre 2014 |
978-4-08-880192-6 |
19 agosto 2015 |
978-2-82032-162-6 |
Sorella Indietro del tomo : Yui Kanakura Elenco dei capitoli:
| ||||
15 | 4 dicembre 2014 |
978-4-08-880222-0 |
14 ottobre 2015 |
978-2-82032-197-8 |
Miss Bonyari Retro del tomo : Kosaki Onodera Elenco dei capitoli:
| ||||
16 | 4 febbraio 2015 |
978-4-08-880303-6 |
2 dicembre 2015 |
978-2-82032-236-4 |
Il sosia Indietro del tomo : Lu Vieh Nonbihri Elenco dei capitoli:
| ||||
17 | 3 aprile 2015 |
978-4-08-880330-2 |
10 febbraio 2016 |
978-2-82032-302-6 |
Miss Back of the tome : Seishirô Tsugumi Elenco dei capitoli:
| ||||
18 | 4 giugno 2015 |
978-4-08-880366-1 |
13 aprile 2016 |
978-2-82032-356-9 |
Tocca! Retro del volume : Marika Tachibana Elenco dei capitoli:
| ||||
19 | 4 agosto 2015 |
978-4-08-880446-0 |
15 giugno 2016 | 978-2-82032-472-6 |
20 | 4 novembre 2015 |
978-4-08-880483-5 |
17 agosto 2016 | 978-2-82032-488-7 |
21 | 4 gennaio 2016 |
978-4-08-880580-1 |
5 ottobre 2016 | 978-2-82032-513-6 |
22 | 4 aprile 2016 |
978-4-08-880650-1 |
14 dicembre 2016 | 978-2-82032-542-6 |
23 | 3 giugno 2016 |
978-4-08-880717-1 |
22 febbraio 2017 | 978-2-82032-809-0 |
24 | 4 agosto 2016 |
978-4-08-880749-2 |
19 aprile 2017 | 978-2-82032-835-9 |
25 | 4 ottobre 2016 |
978-4-08-880805-5 |
14 giugno 2017 | 978-2-82032-861-8 |
Un adattamento di una serie televisiva animata è annunciato sulla rivista Weekly Shōnen Jump pubblicata su3 giugno 2013. È prodotto dallo studio Shaft e diretto da Akiyuki Shinbo ed è stato pubblicato dal11 gennaio 2014. La serie è finita inmaggio 2014e ha un totale di venti episodi. Nei paesi francofoni, la serie è trasmessa in streaming sul sito Anime Digital Network e sul canale televisivo Mangas . Kazé pubblica la serie in DVD e Blu-ray tra aprile eluglio 2015. Viene anche trasmesso in America e Sud Africa da Crunchyroll .
Un adattamento OAV dei capitoli 58 e 64 del manga è stato rilasciato su3 ottobre 2014 con l'edizione limitata del volume 14. Un secondo OAV adattando i capitoli 65 e 71 è stato rilasciato il 4 febbraio 2015 con l'edizione limitata del volume 16. Un terzo capitolo 81 di adattamento dell'OAV è stato rilasciato il 3 aprile 2015 con l'uscita del volume 17.
Una seconda stagione è annunciata sul banner promozionale sulla copertina del volume 14 del manga. Questo è trasmesso da10 aprile 2015su Tokyo MX. Come per la prima stagione, viene trasmesso in streaming sul sito di Anime Digital Network.
N o | titolo francese | Titolo giapponese | Data 1 ri diffusione | |
---|---|---|---|---|
Kanji | Romaji | |||
1 | Promettere | ヤ ク ソ ク | Yakusoku | 11 gennaio 2014 |
[Capitolo 1] | ||||
2 | Incontro casuale | ソ ウ グ ウ | sog | 18 gennaio 2014 |
[Capitoli 2-3-4] | ||||
3 | Simile | ニ タ モ ノ | Nitamono | 25 gennaio 2014 |
[Capitoli 5-6] | ||||
4 | visite | ホ ウ モ ン | Hōmon | 1 ° febbraio il 2014 |
[Capitoli 8-9] | ||||
5 | Nuoto | ス イ エ イ | Fuliggine | 8 febbraio 2014 |
[Capitoli 10-11] | ||||
6 | si chiude | カ シ カ リ | Kashikari | 15 febbraio 2014 |
[Capitoli 12-13-14] | ||||
7 | rivali | ラ イ バ ル | Raibaru | 22 febbraio 2014 |
[Capitoli 15-16-17] | ||||
8 | Felicità | シ ア ワ セ | Shiawase | 1 ° marzo il 2014 |
[Capitoli 18-20-21] | ||||
9 | Sorgenti termali | オ ン セ ン | Onsen | 8 marzo 2014 |
[Capitoli 21-22-23] | ||||
10 | Estrazione a sorte | ク ジ ビ キ | Kujibiki | 15 marzo 2014 |
[Capitoli 24-25] | ||||
11 | Festa di compleanno | オ イ ワ イ | Oiwai | 22 marzo 2014 |
[Capitoli 27-28] | ||||
12 | Verifica | カ ク ニ ン | Kakunin | 29 marzo 2014 |
[Capitoli 29-30-31] | ||||
13 | Dopo scuola | ホ ウ カ ゴ | Hokago | 5 aprile 2014 |
[Capitoli 31-32] | ||||
14 | Zizanie | シ ュ ラ バ | Shuraba | 12 aprile 2014 |
[Capitoli 33-34-35] | ||||
15 | Le 3 chiavi | サ ン ボ ン | Sanbon | 19 aprile 2014 |
[Capitoli 36-37] | ||||
16 | Tifone | タ イ フ ウ | Taifū | 26 aprile 2014 |
[Capitoli 38-39] | ||||
17 | giorno giusto | エ ン ニ チ | Ennichi | 3 maggio 2014 |
[Capitoli 42-43] | ||||
18 | Alla spiaggia | ウ ミ ベ デ | Umibede | 10 maggio 2014 |
[Capitoli 44-45-46] | ||||
19 | La stanza | エ ン ゲ キ | Engeki | 17 maggio 2014 |
[Capitoli 46-47-48] | ||||
20 | In scena ! | ホ ン バ ン | Honban | 24 maggio 2014 |
[Capitoli 49-50] |
N o | titolo francese | Titolo giapponese | Data 1 ri diffusione | |
---|---|---|---|---|
Kanji | Romaji | |||
1 | Diventa e sii più attento | コ レ カ ラ / キ ヅ イ テ | Korekara / Kidzuite | 10 aprile 2015 |
[Capitoli 51 e 57] | ||||
2 | Destini collegati e duello | イ ン ネ ン / シ ョ ウ ブ | In'nen / Shōbu | 17 aprile 2015 |
[Capitoli 54 e 55] | ||||
3 | Essenziale | ヒ ツ ヨ ウ | Hitsuyō | 24 aprile 2015 |
[Capitoli 59-60] | ||||
4 | Una madre | ハ ハ オ ヤ | Hahaoya | 1 ° maggio il 2015 |
[Capitoli 61-62-63] | ||||
5 | Insegnami e caro Raku | オ シ エ テ / ラ ク サ マ | Oshiete / Raku-sama | 8 maggio 2015 |
[Capitoli 56 e 104] | ||||
6 | Delizioso ! | オ イ シ イ | Oishī | 15 maggio 2015 |
[Capitoli 67-68-69] | ||||
7 | La sorellina | イ モ ウ ト | Imōto | 22 maggio 2015 |
[Capitoli 75-76] | ||||
8 | Il magico pasticcere Kosaki & Bosse! | マ ジ カ ル パ テ ィ シ エ 小 咲 ち ゃ ん !! / ハ タ ラ ケ | Majikarupatishie Kosaki-chan! ! / Hatarake | 29 maggio 2015 |
Questo episodio adatta la serie spin-off Magical Pâtissier Kosaki-chan e il capitolo 77 dell'opera originale | ||||
9 | Pulizie e visite e malati | オ ソ ウ ジ / オ ミ マ ウ | Osouji / Omimau | 5 giugno 2015 |
[Capitoli 82 e 86] | ||||
10 | Incoraggiamento | オ ウ エ ン | en | 12 giugno 2015 |
[Capitoli 83-84-85] | ||||
11 | Voglio perdere peso ! & Buongiorno | ヤ セ タ イ / オ ハ ヨ ウ | Yasetai / Ohayō | 19 giugno 2015 |
[Capitoli 93 e 98] | ||||
12 | Ricerca & Tentativo | ソ ウ サ ク / オ タ メ シ | Sōsaku / Otameshi | 26 giugno 2015 |
[Capitoli 106 e 100] |
N o | titolo francese | Titolo giapponese | Data 1 ri diffusione | |
---|---|---|---|---|
Kanji | Romaji | |||
OAV 1 | Perdita / Fanciulla del Tempio | フ ン シ ツ / ミ コ サ ン | Funjitsu / Mikosan | 3 ottobre 2014 |
[Capitoli 58/64] | ||||
OAV 2 | Cambia / Lavora | ヘ ン ボ ウ / オ シ ゴ ト | Henbo / Oshigoto | 4 febbraio 2015 |
[Capitoli 65/71] | ||||
OAV 3 | Bagni Pubblici/Servizio | セ ン ト ウ / サ 一 ビ ス | Sento / Sābisu | 3 aprile 2015 |
[Capitoli 81 / 105.5] |
Inizio | Fine | ||||
---|---|---|---|---|---|
Episodi | Titolo | Artista | Episodi | Titolo | Artista |
1 - 14 + OAV 1 | Clic | ClariS | 1 - 7 | Motivo a cuore | Nao Toyama |
8, 10 - 13 | Recupera la decorazione | Kana Hanazawa | |||
9 - 11 | Ordine × Ordine | Yumi Uchiyama | |||
15 - 20 + OAV 2 | Passo | ClariS | 15, 17 | SCATOLA TRUCCO | Mikako Komatsu |
18 - 19 | Hanagonomi | Kana Asumi |
Personaggi | voci giapponesi | voci francesi |
---|---|---|
Raku Ichijo | Kōki Uchiyama | Adrien Solis |
Chitoge Kirisaki | Nao Toyama | Frederique Marlot |
Kosaki Onodera | Kana Hanazawa | Marie Nonnenmacher |
Shū Maiko | Yuki Kaji | Arnaud Laurent |
Claude | Takehito Koyasu | Benjamin Pascal |
Marika Tachibana | Kana Asumi | Caroline Combes |
Seishirō Tsugumi | Mikako Komatsu | Pascale Chemin |
Ruri miyamoto | Yumi Uchiyama | Nathalie Bienaimé |
Yoshino | Haruo Yamagishi | Yann Pichon |
Kyoko | Hitomi Nabatame | Melanie Anne |
Ryu | Nobuyuki Hiyama | Jeremy Zylberberg |
Honda | tu taichi | Bérangère Rochet |
Un romanzo intitolato Nisekoi: Urabana (ニ セ コ イ ウ ラ バ ナ ) , Scritto da Hajime Tanaka , è pubblicato in Giappone da Shueisha. Il primo volume è uscito il4 giugno 2013 in Giappone, e tre volumi sono stati rilasciati in 3 aprile 2015.
Chitoge Kirisaki appare come un personaggio di supporto nel J-Stars Vittoria Vs videogioco uscito nelmarzo 2014su PlayStation 3 e PlayStation Vita . Mostra la capacità di riapparire dietro l'avversario anche se è lontano per mandare uno schiaffo a quest'ultimo: il che avrà l'effetto di fermare temporaneamente le richieste di supporto dell'avversario.
Un videogioco, Nisekoi: Yomeiri!? , sviluppato da Konami è stato annunciato inmaggio 2014 e rilasciato per PlayStation Vita su 27 novembre 2014 in Giappone.
Chitoge Kirisaki appare anche come costume sbloccabile in Super Mario Maker .
Una serie derivata , intitolata Nisekoi, Kosaki Magical Pâtissière e scritta da Taishi Tsutsui, è pubblicata da1 ° dicembre 2014sulla piattaforma Shonen Jump +. La versione francese è pubblicata da Kazé .
Edizione giapponese