Produzione | Julian Schnabel |
---|---|
Scenario | Rula jebreal |
Attori principali |
Hiam Abbass |
Società di produzione |
The Weinstein Company Pathé Eran Riklis Productions Eagle Pictures India Take One Productions Grandview Pictures Canal + CinéCinéma |
Paese d'origine |
Francia Israele Italia India Stati Uniti |
Genere | Dramma , film biografico |
Durata | 112 minuti |
Uscita | 2010 |
Per maggiori dettagli, vedere la scheda tecnica e la distribuzione
Miral è un film di Julian Schnabel basato sull'omonimo romanzodi Rula Jebreal . È stato presentato il3 settembre 2010alla Mostra del Cinema di Venezia 2010 ed è uscito in Francia il15 settembre 2010.
La storia si svolge dal 1947 al 1993 e ripercorre le vite di tre donne arabe dalla Palestina : Hind Husseini (vedi sotto), un'umanista di una grande famiglia di Gerusalemme devota alla causa degli orfani palestinesi, così come Nadia, una donna del popolo e sua figlia Miral.
Il film presenta Hind Husseini ( Hiam Abbass ) al ricevimento di Natale del 1947 dato dalla colonia americana di Gerusalemme . Il suo destino è cambiato dopo il Piano di spartizione della Palestina e la creazione dello Stato di Israele nel 1948 : andando a lavorare, un giorno incontrò per strada 55 orfani palestinesi , provenienti da villaggi devastati, tra cui Deir Yassin . Decide di prenderli in carico, offrendo loro cibo e riparo. In otto mesi il numero degli orfani è passato da 55 a quasi 900 ed è stato fondato l' orfanotrofio " Dar Al-Tifel Institute ".
Il film rievoca poi il periodo successivo alla Guerra dei Sei Giorni ( 1967 ) attraverso la vita di Nadia, che viene vista lasciare la sua famiglia dopo essere stata violentata dal marito di sua madre; conduce una vita instabile a contatto con gli israeliani e viene condannata a 6 mesi di carcere per insulti. Lì incontra un attivista condannato per terrorismo che chiede a una persona cara di sposarla. Ma Nadia non riesce a stabilizzare, nonostante abbia un figlio, l'omonimo personaggio del film, Miral, classe 1973. Nadia finisce per suicidarsi annegando.
Dopo la morte di Nadia, il padre di Miral ha ospitato la figlia di 7 anni nell'istituto Hind Husseini. Al tempo della prima Intifada , gli studenti dell'istituto furono mandati a insegnare nei campi profughi privati dei loro insegnanti. Miral ( Freida Pinto ), che ha 17 anni, viene a conoscenza della tragedia del suo popolo e prende parte al movimento. Il migliore amico di Miral viene ucciso durante una protesta. Miral incontra Hind Husseini che non vuole che l'istituzione sia coinvolta in attività anti-israeliane. Tuttavia, entra in contatto con attivisti palestinesi e frequenta uno dei funzionari dell'OLP (Organizzazione per la liberazione della Palestina), Hani. Lei è coinvolto in un (materiale) attacco organizzato da Hani e viene arrestato per 24 ore dalla polizia israeliana , ma essendo un cittadino di Israele , viene rilasciato per mancanza di una carica categorica. Il risultato, tuttavia, è il sospetto di militanti palestinesi contro di lui.
All'epoca dei negoziati di Oslo nel 1992-93, lei e Hani erano su posizioni favorevoli agli accordi. Hani, denunciato come traditore , viene giustiziato da militanti radicali . Miral si rifugia per un po 'con la sua famiglia ad Haifa , dove sua cugina progetta di sposare un ebreo israeliano con cui Miral diventa amica. Tornata a Gerusalemme, ha ricevuto da Hind Husseini una proposta per andare a studiare in Italia , che ha accettato.
Hind Husseini (en) , nato il25 aprile 1916, morto il 13 settembre 1994, appartiene a una numerosa famiglia araba a Gerusalemme, come suo cugino Abd al-Kader al-Husseini (1907-1948).
Negli anni '30 , ha studiato come educatrice e ha svolto un ruolo nelle organizzazioni studentesche, nonché nell'Unione delle donne arabe. Negli anni dopo la guerra gestiva un'organizzazione di beneficenza, la Social Work Endeavor Society .
Nel Aprile 1948, si prende cura di 55 orfani di Deir Yassin , prima in due stanze affittate dalla sua organizzazione, poi in un convento , poi, dopo il cessate il fuoco, nella casa di famiglia, che diventa Dar al-Tifl al-Arabi (la casa degli arabi bambini).
Nel 1982 Hind al-Husseini aggiunse a Dar al-Tifl un'istituzione per l'istruzione superiore femminile: l' Hind al-Husseini College for Women .
Il film e il romanzo sono in gran parte autobiografici , la vita di Miral ricalca quella di Rula Jebreal.
Rula Jebreal è un arabo nato nel 1973 a Haifa ; è originariamente di nazionalità israeliana , e successivamente ha acquisito la cittadinanza italiana .
In seguito al suicidio della madre, nel 1978 è diventata una studentessa di Dar al-Tifl; nel 1993 si reca in Italia per proseguire gli studi, grazie ad una borsa di studio del governo italiano per studenti di medicina . Si è iscritta all'Università di Bologna ma non ha concluso fino in fondo gli studi di medicina. Ha ripreso gli studi di giornalismo e ha iniziato a lavorare per la stampa nel 1997, prima in campo sociale, poi in quello degli affari internazionali , in particolare sul conflitto israelo-palestinese . Nel 2003 è entrata in televisione e nel 2004 si è trasferita a Roma . La sua competenza professionale è stata riconosciuta da diversi premi dal 2004 ma è in conflitto con gli ambienti berlusconisti : nel 2006 è stata addirittura oggetto di allusioni razziste da parte del ministro Roberto Calderoli .
Pubblica tre libri: i romanzi Miral e The Promise of Aswan , e un libro di interviste Divieto di soggiorno sugli immigrati in Italia .
Per quanto riguarda il conflitto israelo-palestinese, assume la posizione di “due popoli, due stati” con un'alleanza israelo-palestinese contro gli estremisti religiosi ; agisce anche per la realizzazione del diritto all'istruzione delle donne palestinesi.
Altre fonti