Mad People (serie TV animata, 1968)
I pazzi al volante
Looneys volanti (titolo originale: Wacky Races , letteralmente "razze strambi") è una serie televisiva di animazione americana in 34 episodi di 11 minuti, creato da William Hanna e Joseph Barbera dopo il film La grande corsa ( La grande corsa ) di Blake Edwards , e trasmesso tra i28 settembre 1968 e il 4 gennaio 1969sulla rete CBS .
In Francia, la serie è stata trasmessa da 3 luglio 1969sul secondo canale dell'ORTF . Fu ritrasmesso nel 1970 su ORTF, nel 1977 e 1979 su TF1 , poi nel 1987 sullo show Zappe! Zapper su TF1, nel 1990 nello show Hanna-Barbera dingue dong su Antenne 2 e infine su Cartoon Network fino al 2003 poi su Boomerang fino al 2008 .
In Quebec, la serie è stata trasmessa su Télétoon e poi su Télétoon Rétro .
Una seconda serie su The Fools of the Wheel viene trasmessa sul servizio VAD illimitato di Boomerang da allora22 agosto 2017. In Francia, è stato trasmesso da4 settembre 2017su Boomerang e da allora1 ° ottobre 2017su France 3 in Cosa c'è di nuovo Bunny? .
Sinossi
Undici auto prendono parte a gare folli. Nonostante i ripetuti tentativi dei concorrenti di vincere in modo disonesto, giocando brutti scherzi agli avversari, Satanas e il suo cane Diabolo , i personaggi principali, vengono sistematicamente presi al loro stesso gioco.
Scheda tecnica
Distribuzione
voci francesi
Voci originali
-
Paul Winchell :
- Dick Dastardly (VF: Satanas)
-
Soldato Meekly (VF: Soldier Petit Pois)
-
Don Messick :
- Muttley (VF: Diabolo)
-
Scorie di ghiaia (VF: Ghiaia)
-
Piccolo raccapricciante (VF: Collégramme)
-
Professor Pat Pending (VF: Professor Maboulette)
-
Dente di sega (VF: salsiccia)
-
Daws Butler :
-
Scorie di roccia (VF: Roc)
-
Grande raccapricciante (VF: Spades)
-
Rosso Max (VF Max rosso)
-
Sergente Blast (VF: Sergente Grosse Pomme)
-
Peter Perfect (VF: Pierre Beau-Fixe)
-
Rufus Ruffcut (VF: Rufus la rondella)
-
John Stephenson : Luke e l'orso grasso (VF: Malabar e Malabille)
-
Janet Waldo : Penelope Pitstop (VF: Penelope Jolicoeur)
- Dave Willock: il narratore
Veicoli, personaggi e punteggi
Tra parentesi quadre: il numero di arrivi al primo, secondo e terzi posti (es: [3,2,5] = 3 volte 1 st , 2 volte 2 nd , e 5 volte 3 ° ).
- Veicolo n ° 00: Satanas e Diabolo ( Dick Dastardly & Muttley ) in "Demone Double-Zero Grand Sport" ( The Mean Machine ) [0,0,0]
- Veicolo n o 1: Les frères Têtes-dures: Roc et Gravillon ( The Slag Brothers: Rock Slag & Gravel Slag ) due uomini preistorici ricoperti di peli e armati di clave, nella "Caravern" ( The Boulder Mobile ), un'auto scolpita in una grande roccia [3,8,3]
- Veicolo n o 2: Pique e Collégramme ( The Gruesome Twosome ) nella "Dingo- Limousine " ( The Creepy Coupe ), una casa stregata vittoriana rotolante, con una torre contenente un drago [3,3,6]
- Veicolo n . 3: Professor Maboulette ( Professor Pat Pending ) nell'"Auto-aéro-fuseau-glider" ( The Ring-A-Ding Convert-a-Car ) [3,2,5] un veicolo , metà auto , metà - aereo e mezza barca in grado di tutti i tipi di trasformazioni.
- Veicolo n ° 4: Max Rouge ( Red Max ) nel "Bolide Scarlet" ( The Crimson Haybailer ) che sembra un aereo biplano della prima guerra mondiale , con elica nella parte anteriore [3,4,3]
- Veicolo n ° 5: Pénélope Jolicœur ( Penelope Pitstop ) nel “Compact PussyCat” ( The Compact Pussycat ) [4,2,5]
- Veicolo n ° 6: Sergent Grosse-Pomme e Soldat Petit-Pois ( Sergeant Blast & Private Meekly ) nel "Tocard Tank" ( The Army Surplus Special ), una macchina la cui parte anteriore è quella di un semicingolato con due ruote sterzanti e un grande rullo come paraurti e la parte posteriore un carro armato da combattimento con una torretta armata di un grande cannone [3,1,0]
- Veicolo n . 7: Al Carbone e la sua banda ( The Ant Hill Mob ), pericolosi gangster nel loro "Cavaillac Armored" ( The Bullet-Proof Bomb ) [4,5,2] una limousine del 1920 ispirata alla Hispano Suiza
- Veicolo n ° 8: Malabar e Malabille ( Luke & Blubber ), un contadino e il suo orso , in “Le Coucou Casse-cou” ( The Arkansas Chug-a-Boom ) [4,1,4]
- Veicolo n . 9: Pierre de Beau-Fixe ( Peter Perfect ), il playboy del "Turbo Terrific" ( The Turbo Terrific , un dragster ) [4,2,2]
- Veicolo n ° 10: Rufus-la-Rondelle il boscaiolo , e il suo castoro Saucisson ( Rufus Ruffcut & Sawtooth ) nel “Tacot Tout-Terrain” ( The Buzz Wagon ) le cui ruote sono seghe circolari [3,6,4]
Nota: i nomi dei veicoli di Max le Rouge e Pénélope Jolicoeur, sebbene chiaramente indicati nella versione originale, non sono mai menzionati nella versione francese.
Episodi e valutazioni
-
Zig Zag ( Altalena per Arkansas ) [4,2,10]
-
Passando per Fantômeville ( Creepy Trip to Lemon Twist ) [5,2,10]
-
Non pazzo, Buffalo ( Why Oh Why Wyoming ) [2,1,8]
-
Que d'ours, que d'ours ( Beat The Clock To Yellow Rock ) [8,10,2]
-
Mic Mac Missouri ( Mish Mash Missouri Dash ) [3,5,2]
-
Cappuccetto Rosso ( Idaho a-Go-Go ) [1,10,3]
-
Lo sceriffo non è in gara ( Scout Scatter ) [10,1,3]
-
Tempo e Contretemps ( Da Free Wheeling a Wheeling ) [7,9,5]
-
Romeo del Messico ( La corsa Baja-Ha-Ha ) [1,7,4]
-
Attenti al gorilla ( Real Gone Ape ) [6,4,10]
-
Attrazioni di ogni tipo ( Da Rollercoaster To Upsans Downs ) [4,1,8]
-
La grande manovra ( Il viaggiatore veloce dell'Arkansas ) [1,7,9]
-
Rock and Road ( Rhode Island Road Race ) [2,1,8]
-
Gelo e antigelo ( The Great Cold Rush Race ) [4,8,7]
-
Trénendo la balena ( Eeny, Meeny Missouri Go! ) [3,7,5]
-
Il romanticismo di un alligatore ( The Super Silly Swamp Sprint ) [8,10,5]
-
Lungo tutto il Mississippi ( The Zippy Mississippi Race ) [9,7,5]
-
Che circo ( Traffic Jambalaya ) [5,9,2]
-
Quello è sport ( Hot Race a Chillicothe ) [6,5,1]
-
Scion rampollo ( The Wrong Lumber Breed ) [10,7,2]
-
Buoni ponti ( Wacky Race to Ripsaw ) [10,4,1]
-
Molti pozzi per niente ( Oils Well That Ends Well ) [3,6,10]
-
Haute Voltige ( Whizzin 'to Washington ) [9,3,8]
-
Sulla sabbia ( The Dipsy Doodle Desert Derby ) [9,10,2]
-
Verso Hollywood ( Accelerazione per Smogland ) [8,2,4]
-
Ancora in gara ( Race Rally to Raleigh ) [7,1,9]
-
Attenti ai banditi ( Dopey Dakota Derby ) [7,3,4]
-
Sempre più veloce ( Dash to Delaware ) [8,10,3]
-
Hell's Train ( Penna a sfera, penna o busto ) [5,4,7]
-
Satanas esagera ( Fast Track to Hackensack ) [7,1,2]
-
Siluri di ogni genere ( Race to Racine ) [2,1,3]
-
Caverne e Caraverne ( The Carlsbad o Bust Bash ) [5,4,1]
-
In the Snow ( La gara su strada della stazione sciistica ) [6,10,3]
-
The Racers in the Islands ( Overseas Hi-Way Race ) [9,1,5]
serie derivate
Il successo di pubblico ottenuto dai Fools of the Wheel ha dato vita a diverse serie derivate:
Adattamento per videogiochi
I Fools of the Wheel sono stati adattati più volte nei videogiochi.
Parodie
-
South Park : La serie viene parodiata nell'episodio di Handicar . I concorrenti sono Timmy e il suo Handicar, Elon Musk , Nathan e Mimsy su una Tesla Model D, una Lyft , una Zipcar guidata da Matthew McConaughey , un tassista russo scontroso, unvenditore di Hummer della città di South Park, un'auto giapponese autonoma, un Frout che lavora con le scoregge vaginali guidate dall'attrice canadese Neve Campbell e infine Satanas e Diabolo nel Demone Double-zero Grand Sport.
-
I Simpson : L'introduzione della serie viene parodiata durante i titoli di coda di I Simpson, ma i veicoli vengono sostituiti da divani mobili.
- b Peugeot 208 : Durante una pubblicità brasiliana, possiamo vedere alcuni personaggi di Fous du Volant apparire con i loro veicoli.
Riferimenti
-
Marry Robert , “ La gag del divano delle corse stravaganti dei Simpson. " ,27 settembre 2015(consultato l'11 maggio 2019 )
-
SEKsounds , " Annuncio pazzesco per la Peugeot 208 in Brasile " ,4 giugno 2013(consultato l'11 maggio 2019 )
Appendici
Bibliografia
-
Pierre Faviez , La Télé: Un destino animato , Società degli scrittori,2010, 168 pag. ( ISBN 9782748047264 , leggi online )
-
Jean-Jacques Jelot-Blanc , 30 anni di serie e soap opera in TV , Pac,1985( ISBN 2853362418 )
: documento utilizzato come fonte per questo articolo.
link esterno
- Risorse audiovisive :
- Risorsa di fumetti :