Racconti della foresta verde
Racconti della foresta verde
| Genere | Avventura |
|---|
| Direttore | Masaharu Endo |
|---|---|
| Sceneggiatore |
Hisao Okawa Shigeki Chiba Yoshiaki Yoshida |
| Studio di animazione | Zuiyo Eizo |
| Compositore | Seiichiro Uno |
| Catena | Televisione Fuji |
| 1 re diffusione | 7 gennaio 1973 - 30 dicembre 1973 |
| Episodi | 52 |
Le favole della foresta ( ±±ねずみロッキーチャック, Yama Nezumi Rokki Chakku , Letteralmente "Rocky Chuck the Mountain Rat" ) è una serie televisiva animata di 52 episodi creati dallo studio Zuiyo Eizo (più tardi Nippon Animation) e ispirato a diversi libri dell'autore Thornton W. Burgess pubblicati negli anni 1910 e 1920. La serie fu trasmessa per la prima volta in Giappone su Fuji Television da7 gennaio a 30 dicembre 1973, poi in molti altri paesi come Germania (su Bayerischer Rundfunk ), Spagna (TVE), Romania ( TVR 1 ), Portogallo ( RTP ), Venezuela ( VTV ) e Hong Kong.
In Canada è stato trasmesso in inglese da18 settembre 1979su TVOntario , e in francese da19 dicembre 1981su Radio-Canada Television poi ritrasmesso da14 marzo 1987su TVJQ e da1 ° settembre 1988sul Canal Famille .
Sinossi
La serie racconta le avventure di Toubon (Rocky Chuck in VO), una marmotta e del suo compagno Bichon (Polly) nella Foresta Verde. Simpatizzano con i loro vicini e lavorano tutti mano nella mano per evitare gli attacchi di vari predatori, come umani, donnole e volpi.
Personaggi
- Toubon (Rocky Chuck, una marmotta )
- Bichon (Polly Chuck)
- Garenne (Peter Rabbit, un coniglio )
- Blabla (Sammy, un Blue Jay )
- Josie, una lontra
- Tupudu (Jimmy, una puzzola )
- Killo (Bobby Raccoon, un procione che indossa pantaloni e bretelle gialli nella serie animata)
- Mr Drix (Bob the Quail)
- Nocciola (Chatterer the Squirrel, uno scoiattolo )
- Squilibrio (Buster Bear, un orso nero )
- Leroux (Reddy Fox, una volpe )
- Granny (Granny Fox, una volpe)
- Didi (Wild Mouse Danny, un topo)
- Rocky-papà
- Rocky-mama
- Johnny Chuck
- Father Frog (Nonno Frog, una rana )
- Fidel Castor (Paddy Beaver, un castoro )
Voci del Quebec
- Claudine Chatel : Nocciola / Germaine / Granny
- Claudie Verdant : Bichon
- Jean Fontaine : Garenne
- Yves Corbeil : Blabla
- Flora Balzano : Toubon
- Julien Bessette : Balourd / Grenouillard / Le Roux / Le Serpent
- Daniel Lesourd: Tupudu
Fonte e legenda : versione Quebec ( VQ ) su Doublage.qc.ca
Riferimenti
- (fr) Questo articolo è parzialmente o interamente tratto dall'articolo di Wikipedia in inglese intitolato " Fables of the Green Forest " ( vedere l'elenco degli autori ) .
- " Programma per sabato 19 dicembre 1981 ", Ici Radio-Canada , vol. 15, n o 49,19 dicembre 1981, p. 11 ( leggi online )
- " Dubbing record " , su Doublage Québec (visitato il 4 febbraio 2020 )
link esterno
- Risorse audiovisive :
- (it) The Internet Movie Database
- (da) OFDb
- (in) Favole della foresta verde (anime) su Anime News Network
- Foglio della serie su Planète-Jeunesse