| Titolo originale | Il lungo addio |
|---|---|
| Produzione | Robert altman |
| Scenario | Leigh Brackett , basato sul romanzo di Raymond Chandler |
| Attori principali |
Elliott Gould |
| Paese d'origine | stati Uniti |
| Genere | Poliziotto neo-noir |
| Durata | 112 minuti |
| Uscita | 1973 |
Per maggiori dettagli, vedere la scheda tecnica e la distribuzione
The Private ( The Long Goodbye ) è un film americanodi Robert Altman pubblicato nel 1973 . Il film è tratto dal romanzo The Long Goodbye di Raymond Chandler .
Il detective privato Philip Marlowe ( Elliott Gould ) viene svegliato una notte tarda dal suo gatto affamato e non trova la marca preferita dell'animale nel suo droghiere notturno. Il gatto si rifiuta di mangiare una scatola sostitutiva e scompare. Questa scomparsa è il punto di partenza di una battuta ripetuta che durerà per tutto il film.
Marlowe riceve quindi la visita di uno dei suoi amici più stretti, Terry Lennox ( Jim Bouton ), che ha dei graffi sul viso e dice di aver litigato con sua moglie Sylvia. Chiede a Marlowe di accompagnarlo da Los Angeles al confine con il Messico a Tijuana.
Due ispettori di polizia accusano Terry di aver ucciso la sua ricca moglie. Marlowe si rifiuta di rispondere alle loro domande e viene arrestato. Viene interrogato alla stazione di polizia e si rifiuta di collaborare. Dopo tre giorni di detenzione, è stato rilasciato: la polizia ha saputo del suicidio di Terry a Otatoclan, in Messico, e ha interrotto le indagini. Il caso Lennox è chiuso ma la versione ufficiale non convince Marlowe. Viene a sapere da un collega detective che la sua foto è su tutti i titoli.
Marlowe viene quindi assunto da Eileen Wade, una bionda platino sposata con Roger Wade, uno scrittore ispiratore, alcolizzato e macho che altera la somiglianza con Hemingway al punto da essere lui stesso autodistruttivo. Chiede a Marlowe di trovare suo marito, anche se è abituato ad attacchi di alcolismo ( abbuffate ) e sparizioni, ma la cui assenza la preoccupa.
Marlowe va alla clinica dove Wade è sottoposto a cure farmacologiche. Il personale nega di conoscere Wade o anche il suo medico, il dottor Verringer, che era presente nella sala di ricevimento. Tornando di notte, Marlowe sente per caso Verringer e Wade discutere del ritardo nel pagamento di quest'ultimo per il suo trattamento. Verringer si rifiuta di lasciare andare Wade finché non ha firmato un assegno, ma Marlowe lo rilascia ei due tornano a Eileen. Marlowe scopre che la coppia di Wades conosceva i Lennox. È sempre più convinto che non sia stata fatta tutta la verità sull'omicidio di Sylvia e sul suicidio di Terry.
Tornato a casa, riceve la visita del gangster Marty Augustine, convinto che Terry abbia lasciato a Marlowe i soldi che gli deve, ovvero 355.000 dollari. In un impeto di rabbia, Augustine spacca una bottiglia di Coca-Cola in faccia alla sua stessa amante per dimostrare a Marlowe la violenza di cui è capace, dicendo: “Lei, la amo. Tu, non mi piaci particolarmente. Augustine se ne va, ma lascia uno dei suoi uomini a guardare Marlowe. Riesce a rompere compagnia con lui e segue Augustine che va dai Wades e lo sorprende a parlare con Eileen.
Dopo un viaggio in Messico in cui le autorità confermano il suicidio di Terry, Marlowe torna a casa dei Wades, dove Roger e il dottor Verringer discutono pubblicamente sulle fatture non pagate della clinica. Marlowe rimane solo con Eileen ma il suo tentativo di seduzione viene interrotto quando vedono Roger Wade, completamente ubriaco, scendere in spiaggia ed entrare nell'oceano. Marlowe ed Eileen si gettano tra le onde ma Wade scompare nell'oscuro Oceano Pacifico. Eileen sconvolta confessa a Marlowe che Roger aveva avuto una relazione con Sylvia e che poteva essere il suo assassino. Marlowe lo riferisce alla polizia, che respinge l'accusa, Roger avendo un forte alibi.
Marlowe va a casa di Augustine. Non sa ancora cosa ha fatto Terry con i soldi. Mentre gli uomini di Augustine stanno per torturarlo (su ordine del gangster pazzo, i suoi uomini si spogliano, e Augustine vuole che Marlowe "tagli") appare la borsa contenente il denaro: è stata riportata da Eileen. Augustine perdona Marlowe, gli restituisce il biglietto "James Madison" e lo lascia andare. Marlowe cerca di correre fino alla macchina di Eileen ma viene investita da un altro veicolo. Si sveglia in ospedale, dove un altro paziente gli regala un'armonica.
Dopo essersi ripreso, Marlowe torna in Messico, dove estrae la verità dalla polizia corrompendola. Ammettono di aver fatto credere al suicidio di Terry e ammettono che è ancora vivo in una villa messicana. Marlowe lo trova. Terry ammette di aver ucciso Sylvia, rivela di avere una relazione con Eileen e definisce Marlowe un " perdente nato" . Marlowe risponde "Sì, ho persino perso il mio gatto" ( Sì, ho persino perso il mio gatto ) e prende Terry. Il corpo di Terry cade nella piscina rustica e galleggia. Marlowe parte tranquillamente a piedi, incrocia (guardandola) Eileen che sta arrivando in macchina per raggiungere Terry, e prosegue per la sua strada: tira fuori l'armonica per suonare il tema del film e scompare, scherzando, alla fine di strada ombreggiata di alberi in galleria.