Il peccato di Ned
| Il peccato di Ned | ||||||||
| Stagione 14 | Episodio n ° 13 | |||||||
| Titolo originale | Una stella è nata di nuovo | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titolo del Quebec | La conversione di una stella | |||||||
| Codice di produzione | EABF08 | |||||||
| 1 re dispersione US | 2 marzo 2003 | |||||||
| 1 re trasmesso in Francia | 13 dicembre 2003 | |||||||
| Lavagna | No | |||||||
| Couch Gag | I Simpson sono pupazzi che cercano di raggiungere il divano ma si impigliano. La telecamera sale al soffitto per farci scoprire che è lo stesso Matt Groening ad animarli. | |||||||
| Sceneggiatore | Brian kelley | |||||||
| Direttore | Michael marcantel | |||||||
| Cronologia | ||||||||
| ||||||||
| Liste | ||||||||
|
Elenco degli episodi della stagione 14 Elenco degli episodi dei Simpson |
||||||||
Sin Ned ( Francia ), o la conversione di una stella ( Quebec ) ( A Star is Born di nuovo ) è il 13 ° episodio della stagione 14 della serie televisiva di animazione I Simpson .
Episodio
I Simpson vanno in spiaggia, partecipano all'evento annuale: Return of the Jellyfish. Dopo questo evento, viene dato un ballo dove si incontrano tutte le coppie di Springfield tranne Ned Flanders che è vedovo. Triste, torna a lavorare nel suo negozio per mancini dove incontra Sara Sloane , un'attrice di alto profilo che lo corteggia. Da quel momento in poi, Ned appare con Sara e vengono inseguiti dai paparazzi, il che non impedisce loro di vivere insieme. Più tardi, Sara chiede a Ned di venire a vivere a Hollywood , ma di fronte al suo rifiuto, è lei che decide di stabilirsi a Springfield. Una sera, durante un concerto, gli dice che vuole dormire con lui. Ned, inizialmente riluttante, si lascia convincere da quello che percepisce come un segno di Dio. Di conseguenza, chiede a Sara di sposarlo ma lei rifiuta. È quindi tornata a vivere a Hollywood, lasciando Ned solo ma ora popolare tra le donne. Apprendiamo che sposerà un'altra star la notte della sua rottura con Ned, ma che divorzierà il giorno successivo.
Riferimenti culturali
- Vengono citati molti attori come Richard Burton , Arthur Miller , Ben Affleck , Bob Balaban e James L. Brooks che ha diretto I Simpson dal 1989.
- Quando Ned lascia il banchetto delle meduse puoi ascoltare la famosa canzone Moonlight of Debussy esattamente del film Ocean's 11 .
- Honey I Petrified Kids si riferisce al film Honey I Shrunk Kids .
- The Book Club parla del libro The Journal di Bridget Jones . La sua autrice, Helen Fielding , è poi fuggita in una parodia del Benny Hill Show.
- Durante un concerto, il tema di Itchy & Scratchy è suonato da un'orchestra diretta da John Williams .
- La trama (una star del cinema si innamora di un piccolo negoziante) ricorda quella del film Love at first sight in Notting Hill (Notting Hill, 1999) di Roger Michell .
- Il titolo americano dell'episodio ( A Star Is Born Again ) richiama il famoso film A Star Is Born , A Star Is Born (1954) di George Cukor - mentre il " again " (di nuovo) allude al fatto che Sarah Sloane ritorna a le sue abitudini da celebrità dopo aver tentato per un po 'di condurre una vita cancellata con Ned Flanders: si è unita a Hollywood, ha sposato il produttore Bob Balaban (ometto calvo, 58 anni nel 2003) e ha divorziato da lui.3 ore dopo ...
- In una sequenza onirica Ned si immagina con terrore arrivare a Hollywood , chiamato " Hollyweird " (" strano " che significa bizzarro, anormale): architettura degna di Hieronymus Bosch , manifesti e luci al neon che esaltano il sesso, prostitute e " mostri " (persone anormali) in per le strade ... Lo stesso produttore James L. Brooks viene a tentarlo con una torta al cioccolato prima di rivelarsi il diavolo - e i cari ragazzi di Ned lo salutano da una macchina sportiva decappottabile, dove sono accompagnati da simboli sessuali femminili: orrore, loro sono diventati produttori ed ebrei!
- Per avere pace, gli innamorati hanno eretto nel giardino dei vicini (i Simpson in questo caso, che sono complici, anche se Homer pensa che tutto questo finirà male ...) uno spaventapasseri che rappresenta l'attrice Cher : attira tutti i paparazzi .
- Le sonate "Arabesque n ° 1" e "Clair de lune" di Claude Debussy fungono da romantico sottofondo durante le scene che mostrano l'avvicinamento dell'uomo intrappolato da parte della donna liberata. Ma l'ascesa della libido femminile e la scena del coito liberatorio nella natura (alla fine accettata da Ned dopo aver soppesato i pro ei contro grazie alla sua Bibbia ...) sono descritti con una precisione clinica che Émile non rinnegherebbe. Zola (vedi La Terre ...) o anche un manuale di sessuologia degli anni '30: la donna sdraiata sotto l'uomo alza le cosce, inarca il bacino, lancia un rauco grido di acquiescenza e gli occhi rotolano indietro ... il giorno dopo all'alba, piena, esprime la sua gratitudine all'uomo - appena prima che i corridori volontari della "Grande corsa per la donazione di organi" passino nelle vicinanze, Nelson ovviamente non mancando il loro passaggio, fa un saluto sarcastico e allusivo.
- Verso la fine dell'episodio ci sono due ammiccamenti a Benny Hill , persone che si rincorrono, accelerando, e la canzone Yakety Sax di Boots Randolph .
Appunti
- L'attrice Marisa Tomei presta la sua voce a Sara Sloane nella versione originale.
- Sara Sloane sta girando il film romantico La moglie del guardiano dello zoo . Quattordici anni dopo, c'è un film con lo stesso nome e con Jessica Chastain ma con un soggetto diverso uscito nel 2017.