The Brain (The Simpsons)

Il cervello

Stagione 12

Episodio n ° 9

Titolo originale

HOMR

Titolo del Quebec

Attività di colorazione

Codice di produzione

BABF22

1 re dispersione US

7 gennaio 2001

1 re trasmesso in Francia

20 settembre 2001

Lavagna

I canali TV non sono morti

Couch Gag

I Simpson vengono depositati sul divano tramite tubi pneumatici (come in Futurama ). Fry , il personaggio principale di Futurama , viene accidentalmente posizionato sul divano al posto di Bart prima di essere risucchiato e sostituito da quest'ultimo.

Cronologia

Liste

Elenco degli episodi della stagione 12
Elenco degli episodi dei Simpson

Il cervello ( Francia ) o Activity Coloring ( Quebec ) ( Homr stilizzato HOMЯ ) è il 9 ° episodio della 12 ° stagione delle serie televisive di animazione I Simpson .

Sinossi

Homer perde tutti i risparmi della famiglia ($ 500) investendo in borsa. Per guadagnare soldi, decide di servire come cavia umana in un laboratorio. Mentre gli fanno una radiografia , i medici scoprono che ha una matita conficcata nel cervello . Gli viene tolto e poi diventa intelligente, con un QI che aumenta di 50 punti, portandolo a 105, e quindi si avvicina a Lisa che ha un QI di 159.

Ma essendo intelligente, viene cacciato da tutti i posti in cui avrebbe voluto andare. Decide quindi, con l'aiuto di Moe , di rimettere la matita nel cervello e diventa di nuovo ingenuo, con grande sgomento di Lisa. Anche se Lisa trova un messaggio fatto da Homer che spiega che gli è piaciuta l'avventura che ha avuto con lei in questo periodo. Lisa abbraccia subito suo padre forte.

Riferimenti culturali

Il titolo francese potrebbe riferirsi al film Le Cerveau di Gérard Oury .
La scelta di Homer di perdere le sue capacità intellettuali e diventare di nuovo sciocco ricorda il film e il libro Shutter Island in cui il paziente, interpretato da Leonardo DiCaprio , sceglie di essere lobotomizzato piuttosto che mantenere intatti i suoi ricordi. Il libro è stato pubblicato due anni dopo l'episodio dei Simpson , tuttavia .
La scena della spiaggia nello spot in bianco e nero con Itchy and Scratchy è un riferimento alla famosa scena del film From Here to Eternity di Fred Zinnemann .
Il titolo originale di questo episodio fa riferimento al logo americano del film Charly in cui è stilizzata anche la "R" di "CHARLY", che dà "CHAЯLY".
Un episodio precedente pone anche Lisa Simpson in una situazione simile, facendola scrivere in particolare il diario della sua degenerazione intellettuale.
Durante il festival del cinema d'animazione, un uomo presenta personaggi dei cartoni animati, tra cui Yack le Pétochard che dice "Mi manca solo il coraggio" . Lisa gli fa notare che la sua voce ricorda quella del leone codardo in Il mago di Oz (che è anche in cerca di coraggio).
Nel bar di Moe, i personaggi citano l'attrice Anne Heche : probabilmente un occhiolino affettuoso da quando Anne Heche ha chiamato suo figlio Homer.
Ned, Todd e Rod guardano Gravey e Jobriath, una parodia di Davey e Goliath.
Nella scena in cui Homer indossa l'abito che gli permette di controllare un cane, imita Vito Corleone in Il Padrino dicendo "Gli farò un'offerta che non potrà rifiutare" .
Nel 17 ° episodio della 9 ° stagione, Lisa Simpson , si è appreso che l'idiozia di Homer è causa di una maledizione-correlato geni Simpson.
La storia dello sviluppo intellettuale di Homer si riferisce a quella del romanzo di Daniel Keyes Flowers for Algernon , in cui l'eroe viene sottoposto a un intervento chirurgico per migliorare il suo QI, attirando successivamente l'ira dei suoi coetanei a causa della sua intelligenza.

Sbaglio

Omero cita La Paz come la capitale della Bolivia , anche se quest'ultima non è né la capitale né la città più grande del paese. In effetti, la capitale ufficiale della Bolivia è Sucre e la città più grande è Santa Cruz de la Sierra .

Tuttavia, La Paz è la sede del governo, spesso considerata la capitale amministrativa de facto della Bolivia. Sucre è la capitale registrata nella Costituzione.