L'ufficio delle leggende

L'ufficio delle leggende Dati chiave

Genere	Spionaggio
Creazione	Eric Rochant
Produzione	Eric Rochant
Attori principali	Mathieu Kassovitz (1-5) Sara Giraudeau (1-5) Florence Loiret-Caille (1-5) Jean-Pierre Darroussin (1-3) Léa Drucker (1-3) Mathieu Amalric (4-5) ( elenco completo )
Musica	rapinare
Paese d'origine	Francia
Catena originale	Canale +
N.b. delle stagioni	5
N.b. Episodi	50
Durata	52 minuti
diff. originale	27 aprile 2015
Sito web	The Legends Office su canalplus.com

L'ufficio delle leggende o BDL è una serie televisiva francese creata da éric rochant e diffusa dal27 aprile 2015su Canal + e da19 novembre 2017a La Une , in Belgio .

Sinossi

All'interno della Direzione Generale della Sicurezza Esterna (DGSE), un dipartimento chiamato Bureau des Légendes (BDL) forma e gestisce i cosiddetti agenti clandestini a distanza, immersi in paesi stranieri, la cui missione è identificare le persone suscettibili di essere reclutate come fonti di informazioni . Operando nell'ombra, "sotto leggenda", vale a dire sotto un'identità inventata, vivono per molti anni in un occultamento permanente.

Guillaume Debailly, alias Paul Lefebvre, alias Malotru, torna da una missione clandestina di sei anni in Siria , ma contravvenendo alle regole di sicurezza, non sembra aver rinunciato alla sua leggenda e all'identità sotto la quale viveva a Damasco . La sua storia d'amore con la siriana Nadia El Mansour complicherà seriamente le cose e la porterà in particolare a fare il doppio gioco tra la DGSE e la CIA .

Distribuzione

Attori principali

• Mathieu Kassovitz  : Guillaume Debailly, detto “Malotru”
• Jean-Pierre Darroussin  : Henri Duflot, detto “Socrate” (stagioni da 1 a 3, stagioni ospiti 4 e 5)
• Léa Drucker  : Laurène Balmes (stagioni da 1 a 3)
• Sara Giraudeau  : Marina Loiseau, detta “Fenomeno” poi “Rocambole”
• Firenze Loiret-Caille  : Marie-Jeanne Duthilleul
• Mathieu Amalric  : Jean-Jacques, noto come "JJA" (stagioni 4 e 5)

• Le foto degli attori principali

• Mathieu Kassovitz interpreta Guillaume Debailly, noto come “Malotru”.

• Jean-Pierre Darroussin interpreta Henri Duflot, detto “Socrate”.

• Léa Drucker interpreta Laurène Balmes.

• Sara Giraudeau interpreta Marina Loiseau, detta “Fenomeno” poi “Rocambole”.

• Florence Loiret-Caille interpreta Marie-Jeanne Duthilleul.

• Mathieu Amalric interpreta Jean-Jacques, detto "JJA"

Giocatori ricorrenti

Introdotto nella prima stagione

• Zineb Triki  : Nadia El Mansour. È una rinomata accademica siriana specializzata in storia e geografia e l'amante di Guillaume Debailly quando era clandestino a Damasco sotto il nome di Paul Lefebvre. (stagioni da 1 a 3 e 5, stagione ospite 4)
• Gilles Cohen  : Marc Lauré, detto “MAG” (stampo per waffle). Colonnello, è il direttore dell'intelligence e il superiore di Henri Duflot. (stagioni da 1 a 4)
• Mehdi Nebbou  : Rachid Benarfa, detto “Ciclone”. È scomparso nella prima stagione durante una missione clandestina in Algeria . (stagione 1)
• Jonathan Zaccai  : Raymond Sisteron. Fa parte del team di sorveglianza del Legends Bureau ed è il referente di Cyclone. (dalla stagione 1)
• Alexandre Brasseur  : "Pepe". In tandem con “Mémé”, supporto operativo in Francia (spinning, scorta, logistica, intimidazione). (stagioni da 1 a 2 e 5)
• Michaël Abiteboul  : “Meme”. In tandem con "Pépé", supporto operativo in Francia (filatura, scorta, logistica, intimidazione). (stagioni da 1 a 2 e 5)
• Irina Muluile  : Daisy Bappé, detta “La Mule”. Supporto operativo in Francia (filatura, scorta, logistica). (dalla stagione 1)
• Ziad Bakri  : Nadim El Bachir, dei servizi segreti siriani. (stagioni da 1 a 3, 5)
• Alba Gaia Bellugi  : Prune Debailly. È la figlia di Guillaume Debailly. (dalla stagione 1)
• Sarkaw Gorany  : Reza. (stagioni da 1 a 2)
• Jules Sagot  : Sylvain Ellenstein. (dalla stagione 1)
• Jean-Marie Rollin: Edouard Rubin. (stagioni da 1 a 2)
• Brad Leland  : Peter Cassidy. Capo della CIA a Parigi. (stagioni da 1 a 2)
• Dominic Gould  : Chehlaoui. Agente della CIA (stagioni da 1 a 3)
• Fares Helou  : Hachem Al-Khatib. Imprenditore siriano e cugino di Bashar al-Assad . (stagioni da 1 a 2)
• Youssef Hajdi  : Signor Jacques. (stagione 1)
• Atmen Kelif  : Gherbi. Fonte algerina esfiltrata a Parigi. (stagione 1)
• Émilie Chesnais  : Rim. Segretario di Henri Duflot e colui che accoglie il dottor Balmes al suo arrivo. (stagione 1)
• Élodie Navarre  : Émilie Duflot. Moglie di Henri Duflot. (stagione da 1 a 3)
• Grégoire Bonnet  : Jean-François Magnon. Ex vicedirettore del Bureau of Legends e colui che ha formato Cyclone. (stagione 1)
• Paul-Antoine Veillon  : Tristano. (stagioni 1 e 3)
• Stéphane Debac  : Jérome Lebrun. (stagione 1)
• Patrick Ligardes  : Marcel Gaingouin, direttore delle operazioni. (dalla stagione 1)
• Amaury de Crayencour  : Simon, torturatore e poi amante di Marina Loiseau. (stagioni da 1 a 3)
• Stefan Godin  : Direttore Generale della Sicurezza Esterna (dalla stagione 1)

  Introdotto nella seconda stagione

• Pauline Étienne  : Céline Delorme, esperta di uffici mediorientali. (stagioni da 2 a 3)
• Moe Bar-El  : Shapur Zamani, giovane ricco erede iraniano avvicinato da Marina Loiseau. (stagione 2, stagione fotografica 3 , stagione 4 flashback )
• Illyès Salah  : Toufiq Boumaza, jihadista soprannominato "Cavaliere". (stagione 2)
• Alice Belaïdi  : Sabrina Boumaza, infermiera e sorella di Toufiq. (stagione 2)
• Adeline Moreau: Segretario di Duflot (stagione 2)

  Introdotto nella terza stagione

• Andrea Dolente  : Samuel Gendron. Braccio destro di Nadia El-Mansour e bersaglio della DGSE (stagione 3)
• Salim Dau: “Cochise”. Alto funzionario dello Stato Islamico, poi fonte esfiltrata dalla DGSE (stagione 3)
• Mohammad Bakri  : Shahanah (stagione 3)
• Melisa Sözen  : Esrin, combattente curda in Siria. (stagione 3, foto stagione 4 )
• Artus  : Jonas Maury, analista dell'ufficio siriano (dalla stagione 3)
• Zachary Baharov  : agente dei servizi russi, infiltrato all'interno dello Stato Islamico (stagione 3)

  Introdotto nella quarta stagione

• Stefan Crepon  : César dice "Pacemaker" (dalla stagione 4)
• Grégory Fitoussi  : Jean-Paul (stagione 4)
• Anne Azoulay  : Liz Bernstein. Lavora presso la Direzione della Sicurezza della DGSE (dalla stagione 4)
• Mariana Spivak  : Samara, fidanzata di Malotru (stagioni 4 e 5)
• Surho Sugaipov  : Misha, il ragazzo di Marina Loiseau (stagione 4)
• Alexeï Gorbounov  : Mikhaël Kharlov, ufficiale dell'FSB , ora André Labensky (stagioni 4 e 5)
• Dinara Drukarova  : Vera Chupak, lavora per l' FSB (stagioni 4 e 5)

  Introdotto nella quinta stagione

• Louis Garrel  : Andrea Tassone detto “Mille Sabords” (stagione 5)
• Karina Arutyunyan  : Katya Kharlov, ora Alexandra Labenski (stagione 5)
• Eduard Yatskanych  : Anton Kharlov, ora Maxime Labensky (stagione 5)
• Sammy Sheik  : Mohamed Al Taouf (stagione 5)
• Shervin Alenabi  : Salim (stagione 5)
• Raneem Daoud  : Rana (stagione 5)
• Jameel Khoury  : Ramses (stagione 5)
• Anatolii Panchenko  : Bakatine (stagione 5)
• Anne-Marie Agbodji  : Vicky Morris, fidanzata di Jonas Maury (stagione 5)
• Vera Kolesnikova  : Sveta, la fidanzata di Caesar conosciuta come Pacemaker (stagione 5)

 

Scheda tecnica

• Creazione: Éric Rochant
• Registi: Eric Rochant , Hélier Cisterne , Laïla Marrakchi , Antoine Chevrollier , Jérôme Salle , Mathieu Demy , Jean-Marc Moutout , Samuel Collardey , Anna Novion , Elie Wajeman , Mathieu Kassovitz e Jacques Audiard
• Sceneggiatori: Éric Rochant , Camille de Castelnau , Emmanuel Bourdieu , Cécile Ducrocq, Raphaël Chevènement, Jacques Audiard
• Produzione: Éric Rochant
• Line Producers: Alex Berger , Éric Zaouali, Federation Entertainment, The Oligarchs Productions
• Compositore: Robin Coudert
• Casting: Gigi Akoka
• Scenografo: Patrick Durand
• Costumista: Nathalie Raoul (dalla stagione 2)
• Paese di origine: Francia
• Lingue originali: francese , inglese , arabo , persiano , russo
• Anni di trasmissione: dal 2015
• Emittente: Canal +
• Genere: Spionaggio, Drammatico

riprese

Sono state girate alcune scene:

• Senna-Saint-Denis
  • negli studi della Cité du Cinéma di Luc Besson a Saint-Denis
  • nei locali di Oger International a Saint-Ouen
  • Villepinte (centro di custodia cautelare)
• a Parigi
  • Parigi 18  : Ospedale Bichat
  • Parigi 16  : Avenue de Lamballe (Ristorante Le Tournesol)
  • Parigi 14  : Boulevard Jourdan ( Cité internationale universitaire de Paris )
  • alla Scuola Militare
  • presso l' istituto di fisica del globo
  • Boulevard Mortier
  • Avenue Daumesnil (l'hotel della Porte Dorée)
  • Parigi 7  : Rue de Lille (ristorante Les Climats)
• Azerbaigian
  • a Baku (stagione 3)
• Marocco
• Ucraina
• Russia
• Cambogia

Episodi

Prima stagione (2015)

La prima stagione, di dieci episodi, è andata in onda dal 2015 .

Seconda stagione (2016)

La seconda stagione, di dieci episodi, è andata in onda dal 2016 .

Terza stagione (2017)

La terza stagione, di dieci episodi, è andata in onda da 22 maggio 2017su Canal+ .

Quarta stagione (2018)

La quarta stagione, di dieci episodi, è andata in onda da 22 ottobre 2018. Louis Garrel si unisce al cast come Andrea.

Quinta stagione (2020)

Iniziano le riprese della quinta stagione composta da dieci episodi in giugno 2019 e finisce in ottobre 2019. Promette di essere l'ultima stagione girata da Éric Rochant, o addirittura l'ultima stagione della serie. Jacques Audiard e Mathieu Kassovitz sono tra i registi.

La sua trasmissione inizia il 6 aprile 2020su Canal + e termina su4 maggio 2020.

accoglienza

Successo critico internazionale

La stagione 1 riceve un'accoglienza critica molto positiva in Francia. Le Monde saluta così «la padronanza del soggetto, dell'interpretazione offerta dagli attori (Kassovitz è perfetto in un registro oscuro, che unisce forza di carattere e debolezza di sentimenti), della costruzione rigorosa degli archi narrativi e della gestione di colpi di scena e giri Così come il "tono diverso e credibile" della serie.

Allo stesso modo, Le Nouvel Observateur paragona la serie a Mad Men e si congratula con la serie che "mette in scena magistralmente questa eccezionale vita quotidiana e dà vita a una convincente squadra di eroi" .

La seconda stagione sta ottenendo ancora più elogi. Télérama lo descrive come "accattivante, finemente scritto, diretto e interpretato […] una missione compiuta" e Le Figaro arriva addirittura ad affermare che "ad oggi, questa serie è la migliore mai realizzata in Francia" .

Al di fuori della Francia, anche l'accoglienza critica della serie è molto positiva, soprattutto negli Stati Uniti. Il New York Times descrive la serie come "intelligente e sottile" e Broadwayworld la elogia anche: "Una spy story accattivante, raccontata con raffinatezza e girata con disinvoltura cinematografica" . In Norvegia, il canale NRK trasmette la stagione 4 di23 ottobre a 20 novembre 2018, praticamente nelle stesse date di Canal + in Francia, e l'audimetria misurata è la più alta dall'inizio dell'anno. I 10 episodi rimarranno accessibili sul sito del canale fino alottobre 2021.

Nel dicembre 2019, Il New York Times si spinge fino ad includere Il Bureau of Legends , al terzo posto - considerandolo come la serie di spionaggio "probabilmente il più intelligente e credibile nel mondo" -, nella sua lista dei trenta migliori serie estere del la Anni 2010 (con altre due serie francesi: Les RevENTS , 23 ° , e il dittico 3 x Manon - Manon 20 anni , 26 ° ).

Nel 2016, il Bureau des Légendes è diventato la serie francese che ha generato il maggior numero di entrate all'estero, detronizzando Les RevENTS . Secondo Federation Entertainment, le prime due stagioni hanno incassato quasi 3 milioni di euro dai distributori esteri. La terza stagione ha già portato a 700.000 euro di preacquisti.

Prezzo

Stagione 1

• Festival Serie Mania 2015  :
  • Premio della giuria internazionale della stampa - Miglior interpretazione maschile per Mathieu Kassovitz
  • Nominato Premio della giuria della stampa internazionale - Miglior serie francese
• Premio del Sindacato Francese della Critica Cinematografica e Televisiva 2015: Miglior serie
• Premio dell'Associazione dei Critici della Serie (ACS): miglior attore - Mathieu Kassovitz.
  • Nominato nelle categorie Miglior Serie e Miglior Produttore ( produzioni The Oligarchs )

Stagione 2

• Festival del cinema francese COLCOA :
  • Premio speciale della giuria per la migliore serie TV
  • Premio Speciale del Pubblico per la Miglior Serie TV
• Premio Series Critics Association (ACS), miglior produzione ( The Oligarchs Productions in associazione con Federation Entertainment )
  • Nominata nelle categorie Miglior Serie, Miglior Regista ( Eric Rochant ), Miglior Sceneggiatore (Eric Rochant) e Miglior Attrice ( Sara Giraudeau )
• Crystal Globe 2017: Miglior Film TV o Serie TV

Stagione 3

• Premio della Series Critics Association (ACS):
  • Le migliori serie
  • Miglior scenario

Stagione 4

• Télérama  : La migliore serie del 2018: N° 1
• Globi di cristallo 2018:
  • 3 nomination (miglior serie tv, miglior attore, miglior attrice)

Stagione 5

• TV Francia Internazionale:
  • Export Fiction Award 2020
• Gran Premio Media:
  • Miglior fiction televisiva

Derivati

Il DVD della Stagione 1 è disponibile da 27 maggio 2015; Quello della stagione 2, il7 giugno 2016. Il Dizionario dello spionaggio (dall'ufficio delle leggende) , scritto da Agnès Michaux , è stato pubblicato il20 giugno 2017 dalle edizioni degli oligarchi.

Intorno alla serie

• L'ufficio delle leggende inizialmente pensato da Eric Rochant era solo quello di occuparsi della creazione di documenti falsi e false identità di individui inviati in missione. Notando che sarebbe stato troppo piccolo per realizzare un'intera serie, si è deciso di ampliare l'ambito delle missioni di questo ufficio fittizio in modo che si occupi anche della gestione dei clandestini. I personaggi che gestiscono la creazione di false identità nella stagione 1 come Sylvain Ellenstein sono quindi tra i primi personaggi ad essere inventati.
• I nomi di alcuni personaggi sono cambiati durante la fase di scrittura della sceneggiatura. Il personaggio interpretato da Matthieu Kassovitz doveva essere chiamato "Scallop". Si è deciso fin dall'inizio di chiamare i personaggi dell'ufficio (Malotru, Phenomena, Moule à Gaufres, Cyclone, Escogriffe, Bachi-bouzouk) con insulti ed espressioni preferite del Capitano Haddock .
• Il personaggio di Phenomena, interpretato da Sara Giraudeau , politecnico ipermnesico inviato per indagare sul nucleare iraniano, è probabilmente ispirato a Clotilde Reiss , ex studentessa di Sciences Po Lille e corrispondente della DGSE, imprigionata in Iran dopo aver svolto uno stage presso la Commissariato per l'energia atomica .
• Le iniziali "BB", "BE" e "JYLD" che compaiono sulla prima riga dei titoli di coda corrispondono rispettivamente a Bernard Bajolet , Direttore Generale della Sicurezza Esterna pressoAprile 2013 a maggio 2017, Bernard Émié , attuale direttore e Jean-Yves Le Drian , ministro per l'Europa e gli affari esteri. Segno del reale sostegno dato alla serie dalla DGSE, in particolare per ripristinarne l'immagine e soddisfare le sue esigenze di reclutamento.
• Il crescente successo della serie permette alla produzione di beneficiare di un budget altrettanto in crescita, passando dai 15 milioni di euro per la prima stagione a diciassette milioni, poi diciotto milioni, poi venti milioni.
• La trama è presentata come la più realistica possibile, gli autori hanno incontrato spie per la loro ispirazione. Ad esempio, il test del ristorante all'inizio della prima stagione è uno dei fondamenti dell'addestramento degli ufficiali dell'intelligence. Il virus informatico del Mossad che attaccava lo stabilimento iraniano sarebbe esistito ( Stuxnet ). Tuttavia, alcuni dettagli sembrano impossibili (la durata delle missioni, l'uso delle comunicazioni telefoniche, le minacce tra i servizi segreti di paesi diversi, ecc.).
• Il crescente successo della serie, e l'attesa che suscita tra fan e critica, spiegano le precauzioni che circondano le sparatorie. Così, per quanto riguarda la stagione 5, l'attrice Florence Loiret-Caille dichiara che "due o tre mesi prima dell'inizio delle riprese, riceviamo email di difesa quasi segrete che gocciolano con le sceneggiature degli episodi".

Note e riferimenti

1. "  Le Bureau des Légendes  " , su Canal Plus (consultato il 18 aprile 2015 )
2. "  Mascotte del" Bureau of legends "su Canal +, La Mule esce dall'ombra  " , su Télérama (consultato il 13 aprile 2020 )
3. "  Le Bureau des Légendes - IMDbPro  " , su pro.imdb.com (consultato il 29 novembre 2018 )
4. Guillaume Loison, "  "L'ufficio delle leggende": "La DGSE ci parla con enormi pinzette"  " , su Teleobs ,2017 5 12(consultato il 28 settembre 2017 )
5. "  "L'Ufficio delle leggende", ancora in uno spazio aperto  " , su liberation.fr ,13 maggio 2017(consultato il 13 maggio 2017 )
6. AlloCine , "  The Legends Office: Canal + conferma ufficialmente la stagione 4 per l'inizio dell'anno scolastico  ", AlloCine ,24 maggio 2018( letto online , accesso 26 maggio 2018 )
7. “  “ The Legends Office ”(5/5): Dopo Eric Rochant, chi sarà il nuovo capo?  " On Télérama.fr (accessibile il 1 ° gennaio 2020 )
8. AlloCine , "  The Bureau of Legends: la stagione 5 sarà l'ultima?"  " On Screenrush (accessibile il 1 ° gennaio 2020 )
9. L'ufficio delle leggende: Jacques Audiard nuovo showrunner per due episodi della serie , su vl-media.fr , accessibile il 6 giugno 2019
10. "  Stagione 5 della serie" L'ufficio delle leggende "il 6 aprile su Canal +  " , su cnews.fr ,18 marzo 2020(consultato il 27 marzo 2020 )
11. "Il volto nascosto dei segreti" , lemonde.fr, aprile 2015
12. "Da non perdere The Legends Office" , nouvelleobs.com, aprile 2015
13. lefigaro.fr , "  The Bureau of Legends: spia, ci sei?"  » , Su Le Figaro (consultato il 16 giugno 2016 ) .
14. (in) iTumes , The New York Times , 9 giugno 2016.
15. (in) "Serie francese The Office in arrivo su iTunes" , broadwayworld.com, giugno 2016
16. (no) "  NRK TV - The Office  " (consultato il 15 dicembre 2018 )
17. Carine Didier, "Serie: il New York Times distingue tre produzioni francesi" , Le Parisien , 22 dicembre 2019.
18. (in) Mike Hale, "I 30 migliori programmi TV internazionali del decennio" , The New York Times , 20 dicembre 2019.
19. "Le Bureau des Légendes", la serie francese più esportata , Les Echos , 6 settembre 2016
20. "  Premio Internazionale della Stampa 2015 - Serie Mania  " (consultato il 24 settembre 2015 )
21. "Vincitori dei premi 2016" , colcoa.org
22. acseries.net
23. "  Crystal Globes 2017: la lista completa  ", Le Journal des femmes ,31 gennaio 2017( letto online , consultato il 31 gennaio 17 )
24. "  https://twitter.com/tvfranceintl/status/1302925021703213056  " , su Twitter ( accesso 28 settembre 2020 )
25. "  https://twitter.com/canalplusgroupe/status/1301213675416629254  " , su Twitter ( accesso 28 settembre 2020 )
26. File DVD - The Legends Office - Stagione 1 , su Allociné
27. File DVD - The Legends Office - Stagione 2 , su Allociné
28. Canal +, "  Spy, a life under legend - Episode 3 (Podcast Le Bureau des Légendes)  " , su https://www.youtube.com , YouTube (Canal + channel) ,3 aprile 2020
29. Guisnel, Jean (1951 -....). , Storia segreta della DGSE , Parigi, Robert Laffont , 378  p. ( ISBN  978-2-221-24028-1 e 2-221-24028-6 , OCLC  1127907429 , leggi online )
30. Lena Lutaud , "  La DGSE, miglior agente sotto copertura al Bureau des Légendes  ", Le Figaro ,14 maggio 2017( ISSN  0182-5852 , letto online , consultato il 22 giugno 2017 )
31. Théau Monnet , "  La DGSE cerca agenti ombra  ", Le Monde.fr ,7 dicembre 2016( ISSN  1950-6244 , letto online , consultato il 22 giugno 2017 )
32. Willy l'Indovino, Sarah Bosquet, “  “Le Bureau des Légendes ”: cosa è vero, cosa è falso  ” , su www.liberation.fr ,20 giugno 2015.
33. Anne Douhaire, "  "The Office of Legends": il vero dal falso nella serie di Eric Rochant  " , su www.franceinter.fr ,10 luglio 2017.
34. Vincent Nouzille , "  La vera vita delle spie  ", Rivista Le Figaro ,4 agosto 2017( leggi in linea )
35. Guillemette Odicino, intervista a Florence Loiret Caille, “Ci mancano attori selvaggi che se ne fregano della loro immagine”, Télérama, 30/03/2020, https://www.telerama.fr/series-tv/florence -loiret -caille-du-bureau-des-legendes-noi-mancano-di-attori-selvaggi-che-non-fanno-male-a-loro, n6621516.php

Vedi anche

Giornale

• Thomas Destouches, “  L'ufficio delle leggende . Cosa fa 9? La caccia a Malotru, l'arrivo di Mathieu Amalric, il Bureau sotto inchiesta... Ecco tutto quello che c'è da sapere sull'ottima quarta stagione della serie Canal+! », Télécâble Sat Hebdo n o  1485, SETC, Saint-Cloud ,15 ottobre 2018, pag.  10-11 , ( ISSN  1630-6511 )

Bibliografia

• Yves Trotignon, La politica della segretezza: guarda "Le Bureau des Légendes" , Presses Universitaires de France , 2018.
• Bruno Fuligni , Le Bureau des Légendes decifrato , L'iconoclasta,2018, 272  pag. ( ISBN  978-2-37880-033-8 e 2-37880-033-9 )
• Agnès Michaux , Il dizionario dello spionaggio (dall'ufficio delle leggende) , Issy-les-Moulineaux / Saint-Denis, Edizioni degli oligarchi,2017, 339  pag. ( ISBN  978-2-9560676-2-7 )

link esterno

• Sito ufficiale
• Risorse audiovisive  :
  • allocina
  • (it)  Il database dei film su Internet
  • (de)  OFDb
  • (it)  Pomodori Marci