| Tipo di serie | Serie televisive |
|---|---|
| Genere | Dramma |
| Creazione | Franck Ollivier |
| Produzione |
Jean-Luc Azoulay JLA Productions |
| Attori principali |
Laëtitia Milot Claire Borotra Bernard Yerlès Benoît Michel Lola Dewaere |
| Paese d'origine | Francia |
| Catena originale | TF1 |
| n. delle stagioni | 2 |
| n. Episodi | 14 |
| Durata | 52 minuti |
| diff. originale | 8 settembre 2016 - 4 dicembre 2017 |
La vendetta con gli occhi chiari è una serie televisiva francese trasmessa dal8 settembre 2016su TF1 , prodotto da Jean-Luc Azoulay e JLA Productions e diretto da David Morley e poi Nicolas Guicheteau.
In Svizzera, la serie è stata trasmessa su RTS Un dal3 settembre 2016, in Belgio dal4 settembre 2016su La Une , poiché8 settembre 2016su TF1 e in Italia da27 dicembre 2016su Canale5 . La seconda stagione va in onda da20 novembre 2017su TF1 .
La serie è disponibile integralmente sulla piattaforma MYTF1 .
Emma Fortuny ha perso la sua famiglia 10 anni fa. Assassinato, il loro omicidio è stato travestito da incidente d'auto, a cui è sfuggita. Ancora lacerata da quanto accaduto 10 anni prima, decide di tornare in Costa Azzurra per vendicarsi e rendere giustizia alla sua famiglia, sotto una nuova identità: Olivia Alessandri. Per raggiungere i suoi scopi, si infiltrerà quindi in una ricca famiglia locale, i Chevaliers, che sa coinvolta nell'assassinio dei suoi parenti, per scoprire l'identità dello sponsor. Ma non è così semplice, di fronte alla corruzione locale.
Inoltre, questa famiglia è quella del suo ex fidanzato, Alexandre Chevalier, il più giovane della famiglia, di cui sarebbe ancora innamorata. Attraverso i vari episodi, Olivia si pone l'obiettivo di distruggere i responsabili dell'omicidio della sua famiglia infiltrandosi nella loro famiglia. Ma questo potrebbe non essere facile poiché i membri della famiglia sembrano riluttanti a vedere questo avvocato prendere un posto sempre più importante nella famiglia e nella vita di Etienne Chevalier.
Nel ottobre 2016, deluso dagli scenari, TF1 annuncia la sospensione della produzione in attesa dei nuovi scenari.
Nel febbraio 2017, il canale conferma la ripresa della produzione per la seconda stagione.
Il 12 gennaio 2018, Laëtitia Milot conferma che TF1 non rinnoverà la serie per una terza stagione.
Su TF1, la stagione 1 va in onda al ritmo di 2 episodi ogni giovedì sera per 4 settimane, da giovedì 8 settembre 2016 a giovedì 29 settembre 2016. Ogni episodio dura circa 52 minuti.
La serie ha avuto diritto a un budget colossale sia davanti alla telecamera che in post-produzione .
Sebbene la stagione 1 sia interamente girata (e trasmessa su TF1) in HD per sfruttare appieno il lavoro di post-produzione e i set, la stagione è disponibile solo in edizione DVD dal 30 settembre 2016 .
La stagione 1 è stata un vero successo per TF1 e il pubblico è stato eccellente .
Proprio come la stagione 1, la serie è andata in onda per la prima volta in Svizzera su RTS One (a partire da 11 novembre 2017 al ritmo di due puntate il sabato sera per 3 weekend consecutivi) e dal 20 novembre 2017su TF1 , con due puntate, ogni lunedì sera, per tre settimane.
In questa stagione, Olivia fa di tutto per ritrovare sua figlia che è stata rapita da Étienne Chevalier. È dunque Olivia che dovrà subire la vendetta di Stefano e Penelope.
1. PrigionieroSapendo che Etienne Chevalier ha rapito sua figlia, Olivia è pronta a tutto per trovarla. Sola contro tutti, riesce a tornare nel luogo in cui è tenuto Lou. Ma il capitano Caradec, il nuovo agente di polizia incaricato di rintracciarla, la vede solo come un'assassina senza fede né legge...
2. La scelta di AlessandroPresa nel fuoco incrociato, Olivia è costretta ad arrendersi. Ma questa è solo una strategia temporanea per cercare di radunare la polizia per la loro causa. Invano, perché presto viene accusata di omicidio e sospettata di essere lei stessa responsabile della scomparsa della figlia. Ha un solo possibile alleato, Alexandre, il suo ex fidanzato e padre di sua figlia, al quale corre il rischio di confessare la sua identità. Nel frattempo, Étienne Chevalier, scagionato dalle accuse, si prepara a riconquistare la sua libertà...
3. Discesa all'infernoMentre Etienne Chevalier ritrova la sua casa e la sua famiglia, Olivia viene incriminata per omicidio e gettata in prigione. Lotta per sopravvivere in un ambiente carcerario ostile. Da parte sua, Étienne Chevalier mette in piedi il suo progetto nei confronti della figlia di Olivia, che vuole strappare alla madre e crescere come sua erede. Alexandre capisce che suo padre gli sta mentendo e che ha davvero preso sua figlia.
4. Trappola per un poliziottoOlivia scopre che le è stato messo un contratto sulla testa e che verrà uccisa in prigione. Confessa l'omicidio di sua figlia al capitano Caradec e accetta di condurre la polizia nel luogo in cui afferma di aver seppellito il corpo. Ma lì li attende una sorpresa... Alexandre scopre i terribili piani di suo padre per Lou e cerca di scoprire dove è tenuta, anche a costo di mettersi in pericolo...
5. EffrazioneRiuscendo a fuggire, Olivia trova rifugio presso Louise, un'amica. Può trovare Alexandre lì ed entrambi confesseranno finalmente il loro amore. Avendo compreso il tradimento di suo figlio, Étienne decide di farlo eliminare. Sotto l'influenza della sua collega Pauline Jordan, Caradec inizia a capire che Olivia è senza dubbio più vittima che colpevole ...
6. RinascimentoDopo aver scoperto il luogo di detenzione di Lou in Italia, Olivia e Alexandre riescono a liberarla. Scappano mentre aspettano che la polizia arresti Étienne. Ma Olivia capisce che non potrà mai vivere da latitante e decide di tornare a Nizza, da sola, per fare finalmente luce sull'omicidio della sua famiglia...
| Episodio | Giorno e ora della trasmissione | Spettatori | Le quote di mercato | Riferimento |
|---|---|---|---|---|
| 1 - Vent'anni per sempre | giovedi 8 settembre 2016(21:10 - 22:00) | 6.78 | 30,0% | |
| 2 - Dai morti | giovedi 8 settembre 2016(22:00 - 22:50) | 5.83 | 30,6% | |
| 3 - Ragazza perduta | giovedi 15 settembre 2016(21:10 - 22:00) | 6.06 | 25,8% | |
| 4 - L'ombra del dubbio | giovedi 15 settembre 2016(22:00 - 22:50) | 5.22 | 26,7% | |
| 5 - il ritorno del figlio | giovedi 22 settembre 2016(21:10 - 22:00) | 6.00 | 25,9% | |
| 6 - La prova del fuoco | giovedi 22 settembre 2016(22:00 - 22:50) | 5.34 | 28,1% | |
| 7 - La preda | giovedi 29 settembre 2016(21:10 - 22:00) | 6.14 | 25,3% | |
| 8 - Catarsi | giovedi 29 settembre 2016(22:00 - 22:50) | 5.71 | 28,0% |
| Episodio | Giorno e ora della trasmissione | Spettatori | Le quote di mercato | Riferimento |
|---|---|---|---|---|
| 1 - Prigioniero | Lunedi 20 novembre 2017(21:10 - 22:00) | 4.90 | 19,3% | |
| 2 - La scelta di Alessandro | Lunedi 20 novembre 2017(22:00 - 22:50) | 4.42 | 20,8% | |
| 3 - Discesa all'inferno | Lunedi 27 novembre 2017(21:10 - 22:00) | 5.07 | 19,6% | |
| 4 - Trappola per un poliziotto | Lunedi 27 novembre 2017(22:00 - 22:50) | 4.73 | 21,6% | |
| 5 - Effrazione | Lunedi 4 dicembre 2017(21:10 - 22:00) | 5.34 | 21,1% | |
| 6 - Rinascimento | Lunedi 4 dicembre 2017(22:00 - 22:50) | 4.93 | 23,1% |
Le Parisien : “Dalla metà del primo episodio (su 8), impossibile lasciarsi andare. La trama è avvincente, il ritmo veloce, la suspense intensa e il personaggio principale deliziosamente ambiguo. "
Paris Match : “Un thriller moderno, ben scritto e diretto, anche se a volte ci rammarichiamo per la facilità con cui Olivia è interpretata e ha la meglio sui suoi nemici. "
Le Figaro : “La lucida Vendetta non rivoluziona il genere; ricorda il classico degli anni '80 The Two-Faced Revenge e la serie Revenge ambientata negli Hamptons . Ma siamo felici di metterci in gioco grazie a Lætitia Milot, controimpiego nelle vesti di una donna "machiavellica ma toccante", come lei stessa dice. "
Télérama : "Con la sua "grande serie ambiziosa" (sic) per l'inizio dell'anno scolastico, TF1 afferma di "dare nuova vita al genere delle soap opera" (re-sic). È, in ogni caso, una candidata molto seria per il titolo di nanar dell'anno . "
Durante la messa in onda della stagione 2, il magazine belga Moustique parla di una "soap opera costruita su un angolo del tavolo da amici felici di pagare la bocca del mondo ammucchiando i cliché" , specificando: "preferiremmo comunque questa versione all'idea di sceneggiatori che si tuffano coscienziosamente su una storia del genere senza coda né testa” . Tuttavia, la rivista ammette la presenza di buoni attori, citando Thierry Frémont , Lola Dewaere , Bernard Yerlès e Lannick Gautry . Attribuisce il successo della serie all' "aspetto soap opera" che fa "tutti vogliono sapere il finale" .
Nel febbraio 2019 , Laëtitia Milot annuncia tramite un post su Instagram che è in corso di riprese una serie derivata. Questa serie si chiamerà Olivia e si concentrerà sul personaggio Olivia Alessandri interpretato da Laëtitia Milot . Ruolerà intorno alla sua vita di avvocato cinque anni dopo gli eventi apparsi nella serie The Vengeance con gli occhi chiari. Questo spin-off andrà in onda da17 ottobre 2019.