La regalità del fantasma | |
Pubblicazione | |
---|---|
Autore | Henry James |
Titolo originale | Il noleggio spettrale |
Lingua | inglese |
pubblicazione | In Scribner's Magazine , settembre 1876 |
Tracciare | |
Genere |
Nuova fantasia , storie di fantasmi |
Il canone Phantom ( The Ghostly Rental ), tradotto anche in francese con il titolo The Phantom of the rent o the tenant Phantom è una nuova fantasia di Henry James , pubblicato nel settembre 1876 su Scribner's Magazine .
Ispirato ai racconti di Nathaniel Hawthorne , questo racconto giovanile appartiene al sottogenere fantasy delle storie di fantasmi .
Il narratore, un giovane studente di teologia a cui piace camminare, è incuriosito da una casa abbandonata su una strada isolata che la gente del villaggio evita di prendere. Si accorge che uno strano vecchio va lì ogni mese e finisce per avvicinarsi a questo Capitano Diamond che gli rivela la sua storia.
Vent'anni fa, in uno dei suoi soliti scatti d'ira, Diamond maledisse sua figlia che aveva trovato in compagnia di un uomo. Poco dopo, la ragazza morì e il capitano fu presto costretto a lasciare la casa per lasciarla al fantasma dei morti, ma costretto a tornare lì ogni mese per pagarle una royalty.
Incredulo, il narratore intende assicurarsi da solo che la casa sia davvero infestata dai fantasmi. Entra all'imbrunire e, dapprima, vede confermate le sue paure. Ma, quando affronta il fantasma una seconda volta, mentre il vecchio capitano sta morendo, scopre che sua figlia, ora una donna, è molto viva e che, con il suo sotterfugio, ha fatto pagare a suo padre le sofferenze. che una volta le aveva inflitto. È allora che appare lo spettro del vecchio capitano ...