Tipo di serie | Animazione giovanile |
---|---|
Titolo originale | O krtkovi |
Genere | Avventure |
Creazione | Zdeněk Miler |
Paese d'origine | Repubblica Ceca |
Catena originale | Česká televize |
Nb. Episodi | 63 |
Diff. originale | 1957 - 2002 |
Sito web | www.ceskatelevize.cz/porady/898287-o-krtkovi/ |
La Mole ( O krtkovi o Krtek o krtecek ), conosciuta anche in Francia con il titolo Little Mole o Taupinette, è una serie televisiva di animazione ceca creata dal pittore e illustratore Zdeněk Miler e trasmessa tra il 1957 e il 2002 , prima su Česká televize nel programma Večerníček .
La storia di una piccola talpa con una camminata imbarazzante a cui accadono tutti i tipi di avventure: spesso lotta con il mondo umano e vive vari eventi con i suoi amici animali. La talpa è accompagnata, durante i vari episodi, da diversi amici ricorrenti: il topo Mishka, il coniglio Zajic o il riccio Jezek.
Titolo | Titolo ceco | Datato | Durata in min. |
---|---|---|---|
La Petite Taupe in città | Krtek ve mesty | 1982 | 28:31 |
La piccola talpa nei sogni | Krtek ve snu | 1985 | 28:09 |
La piccola talpa e la pianta medicinale | Krtek a medicína | 1987 | 28:08 |
Star del cinema La Petite Taupe | Krtek filmová hvězda | 1988 | 27:47 |
La piccola talpa e l'aquila | Krtek a orel | 1992 | 28:05 |
La Petite Taupe e svegliarsi la mattina | Krtek a hodiny | 1994 | 28:04 |
La Petite Taupe nasce da una commissione del designer ceco Zdeněk Miler per un film d'animazione sulla trasformazione del lino . Influenzato dai cartoni Disney , Miler ha deciso di mettere in scena una talpa dopo essersi imbattuto in una talpa durante una passeggiata.
Il primo episodio, intitolato " Jak krtek ke kalhotkám přišel " (" Come la piccola talpa ha fatto i suoi pantaloni ") è stato pubblicato nel 1957. I seguenti episodi sono stati prodotti tra il 1963 e il 2002 dalla società ceca Krátký Film Praha. Molto popolare in Cecoslovacchia e nell'Europa orientale , la serie è stata esportata principalmente in Austria , Germania , Cina , Giappone e India .
In un primo momento, la talpa ha parlato, ed è stata una delle figlie di Miller che ha prestato la sua voce. Alle sue figlie è stato anche chiesto di vedere in anteprima i film e di valutare se il messaggio fosse comprensibile o meno ai bambini. L'autore voleva che la talpa fosse compresa in tutto il mondo, Miller decise che la talpa non avrebbe parlato ma avrebbe espresso i suoi sentimenti con espressioni facciali e brevi esclamazioni.
“Mi ci è voluto molto tempo per rendermi conto che quando disegnavo la piccola talpa, disegnavo me stesso. Zdeněk Miler '
Dopo la morte di Miller, sua nipote ha firmato un contratto con la televisione cinese CCTV nel 2014 per creare nuove storie con la talpa. Secondo Vadim Petrov, che ha composto la musica per gli episodi originali, Miler non voleva che il suo lavoro continuasse. I nuovi episodi sono stati generati al computer in animazione 3D e la talpa ora sta parlando. La serie è andata in onda per la prima volta in Cina. Quando è andato in onda nella Repubblica Ceca (fine marzo 2016), i cechi hanno stabilito che la talpa “si comporta in un modo che potrebbe spaventare gli ammiratori del carattere originale di Miler. "
Il personaggio è stato declinato su diversi supporti: libri, giocattoli, vestiti, zaino o anche tazze.