Questo articolo è una bozza per un gioco .
Puoi condividere la tua conoscenza migliorandola ( come? ) secondo le raccomandazioni dei progetti corrispondenti .
La notte appena prima delle foreste | |
Autore | Bernard-Marie Koltès |
---|---|
Nazione | Francia |
Tipo | teatro , romanzo |
Versione originale | |
Lingua | francese |
versione francese | |
Editor | Edizioni di mezzanotte |
Data di rilascio | 1988 |
Numero di pagine | 64 |
ISBN | 9782707311634 |
The Night Just Before the Forests è un'opera di Bernard-Marie Koltès creata nel 1977 e pubblicata nel 1988 .
Questa è l'unica pubblicazione che Éditions de Minuit non associa a nessun genere letterario nell'indice delle opere dell'autore.
La notte appena prima delle foreste è talvolta considerata l'opera fondante di Koltès, perché segna un nuovo inizio per lui. Infatti, in seguito alle sue prime creazioni (dal 1970 al 1973: Les Amertumes, La Marche, Procès Ivre, L'Héritage et Récits morte ) che furono accompagnate dalla fondazione di una propria troupe come autore e regista in scena (il Théâtre du Quai) dopo un breve soggiorno al Teatro Nazionale di Strasburgo , smette di scrivere per tre anni. Si reca in URSS , si iscrive (temporaneamente) al Partito comunista francese , tenta il suicidio, viene coinvolto in problemi di droga, si impegna in un processo di disintossicazione, poi si trasferisce a Parigi : è un periodo movimentato e difficile. È quindi possibile comprendere perché la creazione di The Night Just Before the Forests nel 1977 si sia presentata come una rinascita personale per l'autore. Si tratta anche di un rinnovamento sul piano formale mentre Koltès assume pienamente la forma del monologo che gli era stato precedentemente rimproverato. L'autore stesso concepisce anche The Night Just Before the Forests come una pausa nella sua carriera, che lo porta a rinunciare ai suoi pezzi precedenti.
Un uomo, senza una vera identità se non quella straniera, ne incontra un altro, sotto la pioggia, e gli chiede una stanza per parte della notte. Il suo discorso non conosce tregua, non lascia spazio al silenzio. Alla fine della storia, l'uomo è ancora sotto la pioggia e non ha ancora spazio.
Non c'è quindi una vera trama, se non forse nelle "micro-storie", che si intrecciano con il soggetto generale. L'uomo parla di un incontro con razzisti, una notte d'amore con un personaggio noto come "mamma", il suicidio di una prostituta, un'aggressione in metropolitana. Tuttavia, nessuna di queste crisi si sviluppa durante la storia: tutte la precedono.
Nelle osservazioni generali dell'uomo che parla, è possibile rilevare motivi che attraversano l'intera opera di Bernard-Marie Koltès . I temi che vengono affrontati nel discorso sono quelli dell'amore (e più in generale dei rapporti interpersonali), della guerra (e della pace), del lavoro, della politica e dell'economia, infine, e c t è forse il tema centrale dell'Altro.
Il testo è ampiamente associato al teatro. Koltès lo scrisse per l'attore Yves Ferry, poi il lavoro fu eseguito nel 1977, all'Avignon off festival , poiché fu pubblicato solo molto più tardi, nel 1988.
Questo pezzo prende la forma di un monologo o quella di un soliloquio . Si può parlare di monologo, perché, nonostante la mancata identificazione di un personaggio, il testo si apre e si chiude con le virgolette, il che suggerisce la presenza di una seconda enunciazione (senza che sia stata introdotta nemmeno una prima) e che crea un distanza con l'autorità scrivente muovendosi senza mediazione verso un personaggio. Inoltre, la prima parola è il pronome personale "Tu" e il testo è costruito sotto forma di indirizzo (la richiesta di una stanza), che rimanda al soliloquio, perché questo "Tu" tace, e anche la sua presenza è domandare.
Inoltre, è una singola frase lunga che non ha nemmeno un punto: il discorso si rifiuta di fermarsi. Koltès suggerisce, inoltre, che il gioco sia giocato all'infinito. La ripetizione quadrupla delle parole "la pioggia" proprio alla fine suggerisce un perpetuum mobile (un processo ossimorico, in modalità lingua, in questo caso), che incoraggerebbe lo spettatore a continuare l'ultimo movimento.
Nel 2017 , l'attore Hugo Becker si è messo in scena in una sequenza di 1h39.
Bernard-Marie Koltès, La notte appena prima delle foreste , Parigi, Éditions de Minuit ,1988, 64 pag. ( ISBN 978-2-7073-1163-4 )