Titolo originale | Innocenza dei musulmani |
---|---|
Realizzazione | Nakoula Basseley Nakoula (e Alan Roberts per la prima versione) |
Scenario | Nakoula Basseley Nakoula |
Aziende di produzione | Sam Bacile (pseudonimo) |
Paese d'origine | stati Uniti |
Tipo | Opuscolo |
Durata | 14 minuti |
Per maggiori dettagli, vedere Scheda Tecnica e Distribuzione
L'innocenza dei musulmani , che i media in lingua francese hanno letteralmente tradotto come L'innocenza dei musulmani , è unvideo anti-Islamamericano, che sarebbe stato prodotto nel 2012 daNakoula Basseley Nakoula, uncopto egiziano chevive inCalifornia, sotto lo pseudonimo di "Sam Bacile". ”. Questo film politico-religioso è stato prodotto, secondo il regista, con l'obiettivo di mostrare le"ipocrisie"diIslammettendo in scena passaggi della vita diMaometto.
I trailer del film in arabo , denunciato per blasfemia contro Maometto, sono stati citati come il motivo principale delle manifestazioni e degli attentati antiamericani del settembre 2012 , in particolare gli attacchi contro11 settembre 2012contro le missioni diplomatiche americane. Uno di questi è stato l'assalto all'ambasciata degli Stati Uniti in Egitto . Altri, in Libia , avevano come obiettivo principale il consolato degli Stati Uniti a Bengasi e hanno lasciato quattro morti, tutti membri dello staff diplomatico americano, tra cui l'ambasciatore Christopher Stevens . In Sudan si sono verificati anche attacchi alle ambasciate tedesca e britannica .
Esistono dubbi sulla realtà del montaggio di questo film, a parte i 13 minuti di trailer trasmessi su Internet, nessuno sembra averlo visto nella sua interezza. Inoltre, gli attori sembravano inconsapevoli del fatto che il film pianificato avesse qualcosa a che fare con Muhammad, poiché il produttore ha fornito loro una trama completamente diversa.
Né gli studios americani, né la troupe cinematografica, né lo staff del Vine Theatre di Los Angeles, dove il film sarebbe andato in onda per intero, hanno visto il film.
il 11 settembre 2012, in una conversazione telefonica con l' Associated Press , un uomo identificato come "Sam Bacile" afferma che il film è stato prodotto per attirare l'attenzione su quelle che lui chiama "ipocrisie" dell'Islam. L'uomo ha detto in un'altra intervista telefonica che l'intero film è stato proiettato nella sua interezza solo una volta, in un cinema per lo più vuoto di Hollywood. Questo Sam Bacile sosteneva di essere un " imprenditore immobiliare israelo- americano" e di avere 52 o 56 anni.
Secondo NPR , la principale stazione radio non commerciale degli Stati Uniti, la loro ricerca non ha trovato alcuna traccia di una persona con quel nome. Nessuna proprietà, numero di telefono, patente di guida è registrata con questa identità negli Stati Uniti. Le autorità israeliane hanno affermato di non disporre di dati che dimostrino l'esistenza di tale cittadino israeliano.
Secondo ABC News , Steve Klein, un membro della "Chiesa di Kaweah ", identificandosi come "aver contribuito alla produzione", ha affermato che Bacile e altri finanziatori del film erano "rifugiati dal Medio Oriente". Ha aggiunto che "Bacile non era israeliano o ebreo" e ha lasciato intendere che sarebbe "un cittadino arabo- americano cristiano ". Si dice che tre organizzazioni cristiane americane, tra cui due elencate come "gruppi che promuovono l'odio" dal Southern Poverty Law Center e un altro attivista per i copti egiziani, siano "collegate alla produzione o distribuzione finale del film". Steve Klein, aveva precedentemente affermato che il nome "Sam Bacile" è, in effetti, uno pseudonimo per una quindicina di cristiani copti ed evangelici provenienti da Siria , Turchia , Pakistan ed Egitto .
L'attrice Cindy Lee Garcia ha detto che Bacile ha affermato di essere un magnate immobiliare israeliano. Successivamente, le avrebbe detto di essere egiziano, lei riferisce di averlo sentito parlare in arabo con altri uomini sul set.
il 12 settembre, la ricerca per identificare i responsabili di questo opuscolo ha portato a un copto della California , Nakoula Basseley Nakoula , 55 anni , che ha riconosciuto "un ruolo nella gestione e nella logistica della produzione" e ha dichiarato all'Associated Press di essere "direttore della società che ha prodotto The Innocence dei musulmani ». Ha negato di aver diretto il film e ha affermato di non conoscere Sam Bacile. Tuttavia, il suo numero di cellulare si trova vicino a Los Angeles allo stesso indirizzo del regista che si è identificato come Sam Bacile. Ha anche negato di essere Bacile. Durante la sua intervista con un giornalista di questa agenzia di stampa, ha presentato la sua patente di guida per dimostrare la sua identità "ma ha mantenuto il pollice sul suo secondo nome, Basseley". Altre verifiche effettuate successivamente indicano altri legami tra Nakoula e il personaggio Bacile. Il numero di cellulare di Bacile è stato dato all'Associated Press da Morris Sadek, un attivista conservatore copto residente negli Stati Uniti che aveva promosso il film sul suo sito web.
Nel 2010 Nakoula Basseley Nakoula è stato condannato per frode bancaria per un importo di 800.000 dollari e condannato a 21 mesi di carcere. La pena detentiva inizialmente richiesta è stata ridotta dopo il suo impegno a collaborare con la polizia federale degli Stati Uniti.
Secondo ABC , avrebbe prodotto il film con suo figlio di 21 anni , Abanob Basseley. La produzione sarebbe costata tra i 50.000 e i 60.000 dollari, finanziata dalla famiglia egiziana della moglie.
L' International Business Times chiede: "È tutta una bufala?" E osserva che non ci sono prove che la proiezione del film a Hollywood abbia avuto luogo.
Attori e tecnici hanno confermato di aver partecipato alle riprese di un film sotto la regia di un uomo che si spacciava per Sam Bacile. Hanno annunciato che si stavano "dissociando dal contenuto del video di 14 minuti " mostrato come trailer . L'attrice Cindy Lee Garcia, di Bakersfield, California, che recita nel film come la madre della futura moglie di Muhammad, ha detto al sito web Gawker che le riprese si sono svolte nell'estate del 2011 e che la band il suono del video era stato " doppiato per far dire ai membri del cast cose che non hanno detto." Ha detto "che non si trattava del profeta Maometto nello scenario originale, intitolato Desert Warriors ". Anche l'attore porno gay Tim Dax crede di essere stato ingannato: "Ho fatto un'audizione per un film chiamato Desert Storm che avrebbe dovuto parlare di antichi guerrieri. Non sono affatto islamofobo. "
Secondo il sito web Gawker trasmesso da La Libre Belgique , il film è stato diretto da Alan Roberts , noto per i budget ridotti come Karate Cop (1991). È anche un produttore di film erotici, compresi gli adattamenti di Lady Chatterley's Lover . Lavora molto come montatore su piccole produzioni. Ma Alan Roberts avrebbe realizzato solo una prima versione del film, questa non essendo islamofoba. La versione finale sarebbe stata rielaborata dal produttore. Dal punto di vista della forma, notiamo che i personaggi sono incastonati in un'ambientazione di paesaggi desertici, con un realismo piuttosto mediocre.
Secondo la BBC , un film intitolato L'innocenza di Bin Laden era stato proiettato due volte su30 giugno 2012in un piccolo cinema indipendente, il Vine Theatre , su Hollywood Boulevard . La sua durata sarebbe stata di circa un'ora e avrebbe attirato "solo una manciata di spettatori alle due sessioni", secondo un testimone che desiderava rimanere anonimo. Ha aggiunto che la persona che ha organizzato la proiezione era "un egiziano che vive in America", e che "per la serata erano state assunte due guardie di sicurezza egiziane".
Secondo il Los Angeles Times , The Innocence of Muslims è stato proiettato una sola volta, davanti a meno di dieci spettatori nel Vine Theatre , affittato per l'occasione.
Terry Jones , un pastore americano che è diventato famoso bruciando copie del Corano , ha promosso il film. È programmato per mostrare un trailer di 13 minuti su11 settembrenella sua chiesa di Gainesville ( Florida ). Ha detto che "questa è una produzione americana la cui intenzione non è attaccare i musulmani ma mostrare l'ideologia distruttiva dell'Islam" e "inoltre, il film mostra in modo satirico la vita di Maometto" .
Morris Sadek, egiziano copto noto negli Stati Uniti per le sue posizioni anti-islamiche, ha promosso sul suo sito web e davanti alle televisioni queste immagini che mostrano la repressione subita dai copti in Egitto. Ha detto che "La violenza generata in Egitto è un'ulteriore prova di quanto siano violenti la religione e le persone in Egitto, e la prova che il film mostra solo fatti reali". Fu accusato di essere l'"istigatore" di queste immagini .
il 2 luglio 2012, una clip di 14 minuti del film, in inglese, è pubblicata su YouTube . A settembre, il film, sottotitolato in arabo, ha attirato l'attenzione dei leader musulmani, che hanno criticato la descrizione di Maometto . Secondo il Daily Telegraph , il film descrive Maometto come un sostenitore della pedofilia e un omosessuale , e lo mostra mentre compie atti sessuali.
Tradotta in dialetto egiziano da persone anonime, una versione araba circolava su Twitter , poi sui canali di informazione arabi, e egiziani in particolare, che trasmettevano estratti del film e invitavano personaggi musulmani che lo avevano denunciato.