Kidō Okamoto

Kidō Okamoto Immagine in Infobox. Kidō Okamoto Biografia
Nascita 15 ottobre 1872
Takanawa
Morte 1 ° marzo 1939(a 66 anni)
Meguro
Sepoltura Cimitero di Aoyama
Nome nella lingua madre 岡本 綺 堂
Nazionalità giapponese
Formazione Scuola Hibiya ( in )
Attività Giornalista , romanziere , scrittore , drammaturgo
Parentela Kyōichi Okamoto ( d ) (adozione)
Altre informazioni
Lavorato per Tokyo Nichi Nichi Shimbun , Chūō Shimbun ( d )
Distinzione Premio Kan-Kikuchi
Opere primarie
Lo strano caso dell'ispettore Hanshichi ( d )

Kidō Okamoto (岡本 綺 堂, Okamoto Kidō ) , Nato il15 ottobre 1872nel distretto di Shiba Takanawa distretto del distretto Minato-ku Tokyo - è morto1 ° marzo 1939, è uno scrittore giapponese il cui vero nome è Keiji Okamoto (岡本 敬 二, Okamoto Keiji ) .

Da bambino, ha sviluppato una passione per Sherlock Holmes .

Divenne noto nel 1908 con un pezzo del genere teatrale kabuki , Shuzenji monogatari . Successivamente ha scritto più di cento opere teatrali. Crea anche il personaggio dell'ispettore Hanshichi, le cui avventure si svolgono durante il periodo Edo .

Famiglia

Okamoto Keinosuke (岡本 佳 之 助 ) Successivamente Kiyoshi (清 ) , Padre di Kidō, è un samurai che dopo la Restaurazione Meiji lasciò il servizio dello shogunato Tokugawa per lavorare come interprete presso la Legazione britannica. Mantiene rapporti amichevoli con Ichikawa Danjūrō ​​IX , Konakamura Kiyonori (小 中 村 清 矩) , Kawanobe Mitate (川 辺 御 楯 ) E Kurokawa Mayori (黒 川 真 頼) che insieme formano la "Society of Antiquarians" (Kyūko Kai (求 古) 会 ) Il cui scopo è promuovere la modernizzazione del kabuki dalla dottrina del "Movimento di riforma del teatro" (Engeki Kairyō Kai (演劇 改良 運動 ) . È anche amico di Morita Kanya XII , zamoto di Shintomi -za , di Thomas Russell Hillier McClatchie, impiegato della legazione britannica e fervente appassionato di kabuki, e del diplomatico austro-ungarico Heinrich von Siebold  (da) .

Biografia

In occasione del trasferimento della legazione britannica nel quartiere Kojimachi del distretto di Chiyoda a Tokyo nel 1873, il padre di Kidō si trasferì nello stesso luogo con la moglie e la figlia. Qui è nato Kidō, a Nigō Hanzaka, Iitachō. Successivamente si stabilirono a Motozono-chō, sempre nello stesso quartiere. Kidō viene a sapere dell'esistenza della scuola tokiwazu dalla figlia di un parrucchiere locale e dalla nagauta ascoltando le lezioni della sorella maggiore. Anche se troppo giovane per andare al kabuki, viene affidato alle cure di due servi e ascolta le discussioni di sua madre e della sorella maggiore sulle esibizioni che hanno visto quando tornano a casa. Crescendo, accompagna la sua famiglia al kabuki dove si incontrano nella sala da tè ( chaya (茶屋 ) Situata nel recinto di Morita-za . Durante le sue prime presenze al kabuki ha preso Danjūrō ​​IX in influenza dopo essere stato testimone , secondo Kidō, al suo comportamento infantile durante un incidente nel backstage, ma in seguito ne divenne un forte sostenitore.

Ascolta le storie di fantasmi stranieri raccontategli da suo zio al ritorno dai suoi numerosi viaggi all'estero. È particolarmente innamorato del Castello di Windsor da William Harrison Ainsworth che si fonde con Hamlet . All'età di 16 anni conobbe William George Aston , il segretario della legazione britannica di cui si prendeva cura i figli e che lo presentò a Shakespeare , che gli insegnò alcune delle tecniche della scrittura drammatica. Per la gioia di Kidō, l'Aston in seguito aiuta a trovare scenari per parti Nakamitsu , Shisenryō Koban Umenoha e Kagatobi di Kawatake Mokuami pubblicati dalla società Kabuki Shinpo ("  New Kabuki  ") con sede a Ginza . Ha imparato la poesia cinese da suo padre e l' inglese da suo zio e dagli studenti della Legazione britannica. Dopo aver frequentato la Hibiya High School  (in) ha cercato di diventare un drammaturgo, ma dopo aver fallito ha scritto dal 1890 recensioni di spettacoli teatrali per il quotidiano Tokyo Nichi Nichi Shimbun , ora Mainichi Shimbun , sotto lo pseudonimo di KyoKidō, che in seguito cambia in Kidō. Iniziò a lavorare per il Chūō Shimbun dove trascorse 24 anni come reporter, compreso un periodo in Manciuria. Riscatta il contratto e sposa una geisha Yoshiwara di nome Kojima Sakae del dominio di Uwajima . Il successo gli sfuggì fino al 1911, quando la sua popolare commedia "La storia del creatore di maschere  " ( Shuzenji monogatari - 修善 寺 物語) fu presentata per la prima volta al Meiji-za. Nel 1916 il suo Shin (nuovo) gioco kabuki “  Storia di un piatto rotto in Bancho  ” ( Bancho Sarayashiki -番町皿屋敷) è stato messo in scena al Hongō-za (本郷座) . Tra il 1917 e il 1937 "  The Strange Affair of Inspector Hanshichi  " ( Hanshichi Torimonocho -半 七 捕 物 帳) fu serializzato. La sua serie sul teatro dell'era Meiji , una preziosa fonte di informazioni, la prima metà della quale è stata serializzata nel "  Monthly Kabuki Magazine  " alla fine degli anni '20 e all'inizio degli anni '30 con il titolo "  Stories. Of the past  " ( Sugi ni shi monogatari - 過 ぎ に し 物語) , fu nuovamente serializzato nel 1935 e finalmente completamente sotto il titolo "  Dal teatro dell'era Meiji - Sotto la lampada  " ( Meiji Gekidan Ranpu no Moto ni te (明治 劇 談 ラ ン プ の下 に て ) Di Iwanami Shoten nel 1993.

Nel 1918 visitò gli Stati Uniti e l'Europa. La sua casa e la sua biblioteca a Kōjimachi furono distrutte dal grande terremoto di Kantō del 1923 . È ospitato dal suo studente Nukata Roppuku da dove si reca nel distretto di Azabu del distretto di Minato-ku . L'anno successivo si trasferisce a Hyakuni chō, una strada a nord di Shinjuku-ku . Dal 1935, i suoi articoli furono pubblicati occasionalmente su Sande Mainichi (“  Every Sunday  ” - サ ン デ ー 毎 日) . Il suo ultimo romanzo è il controverso Tora 虎pubblicato nel 1937 su due fratelli che gestiscono una fiera mostruosa finanziariamente travagliata ma vincono il jackpot quando mettono le mani su un cucciolo di tigre. Ha continuato a pubblicare opere teatrali sulla rivista Butai ("  Scene  "} dal 1930 al 1938. Morto di polmonite nel 1939, fu sepolto con la moglie nel cimitero di Aoyama .

Dopo la sua morte, uno dei suoi studenti ed erede adottivo, Okamoto Kyōichi (1909-2010), ha creato il Kidō Okamoto Journal che ha pubblicato molte delle opere di Kidō. Okamoto Shuichi, suo nipote, è l'attuale presidente. È stato creato un premio letterario Kidō Okamoto, che è stato assegnato solo due volte tra il 1943 e il 1944 durante il periodo precedente la fine della seconda guerra mondiale.

Bibliografia

link esterno

Vedi anche

Fonte di traduzione