Nascita |
14 settembre 1949 Madagascar |
---|---|
Nazionalità | Francese |
Attività | Giornalista , scrittore |
Papà | Henri Hatzfeld ( d ) |
Lavorato per | pubblicazione |
---|---|
Premi |
Jean Hatzfeld , nato il 14 settembre 1949 in Madagascar , è un giornalista e scrittore francese .
È nipote dell'ellenista Jean Hatzfeld e figlio dello storico Olivier Hatzfeld e di Maud Hatzfeld, da cui eredita il gusto per i viaggi e l'imprevisto. Nacque in Madagascar, quarto figlio di una famiglia molto numerosa, e trascorse la sua infanzia a Chambon-sur-Lignon . I suoi nonni furono deportati in Francia durante la seconda guerra mondiale , ma sopravvissero. Ha quindi letto molti libri sulla Shoah .
Il giorno dopo il maggio 68 si recò a Kabul e Peshawar e, al suo ritorno, lavorò in una fabbrica ed esercitò varie professioni in modo militante o dilettante prima di recarsi a Parigi.
Nel 1975 pubblica il suo primo servizio sul quotidiano Liberation, di cui poco dopo entra in redazione. All'inizio, ha contribuito a creare e gestire il dipartimento sportivo, dove ha scoperto un mondo romantico, il piacere di raccontare grandi storie e imparare la storia nel dramma seriale quotidiano. Poi si fece cronista a tutto campo, per raccontare fatti vari e scrivere ritratti, poi soprattutto all'estero in Israele e Palestina, Polonia, Romania e in tutta l'Europa dell'Est, durante e dopo il socialismo.
Il suo primo soggiorno a Beirut determinò subito la sua vocazione di corrispondente di guerra o cronista . Per ventidue anni ha attraversato molte guerre, comprese quelle in Medio Oriente, Africa e Croazia e Bosnia-Erzegovina, da cui trae un racconto L'air de la guerre , scritto in gran parte dopo essere stato immobilizzato a seguito di un incidente in Sarajevo ingiugno 1992.
Da questi viaggi in prima linea, scrisse quattro romanzi La guerra in riva al fiume , La linea di galleggiamento , Dov'è la notte e Robert Mitchum non torna , ispirati a un immaginario di guerra, in cui torna ai personaggi lasciati lungo il percorso in questi anni di cronaca. Ritorna anche nei ricordi sui luoghi e rimette in scena diversi temi della guerra e della scrittura della guerra. Nei suoi ultimi romanzi rivisita anche il mondo dello sport, in particolare Deux Meter Dix, anch'esso intriso di guerre del passato.
Reporter in Rwanda poco dopo il genocidio dei tutsi , colto dal fallimento collettivo dei giornalisti di fronte all'evento e dalla loro incapacità di affrontare la cancellazione dei sopravvissuti, ha sospeso la sua attività all'interno della sua redazione quattro anni dopo per stare vicino a paludi e lavorare con i sopravvissuti tutsi di Nyamata , un villaggio nella regione di Bugesera . Cerca di creare un universo di genocidio da un'altra letteratura in cui prendere il lettore. Secondo Eléonore Sulser, "È perché i giornalisti sono passati troppo in fretta, non hanno potuto afferrare ciò che è realmente accaduto in Ruanda, perché la parola "genocidio" quando appare è troppo grande, troppo pesante, troppo forte per essere considerata e compresa da fin dall'inizio, che Jean Hatzfeld torna da anni nella terra delle colline e delle paludi. " .
Non si sforza di capire, né di indagare, ma di costruire e modificare le storie di coloro che hanno vissuto questa esperienza di sterminio. Il primo libro, Dans le nu de la vie , ha vinto il premio France Culture nel 2001 . Continua il suo lavoro con un gruppo di hutu che hanno partecipato al genocidio sulle stesse colline, nel penitenziario di Rilima . Da queste interviste nascerà nel 2003 A Season of Machetes , che riceverà nello stesso anno il premio Femina saggio . Poi pubblica un romanzo in cui uno dei protagonisti è un corrispondente di guerra, tornato a Parigi.
Un terzo libro sul genocidio dei tutsi, la strategia dell'antilope pubblicato suagosto 2007(Prezzo Medici). Jeune Afrique ritiene che i tre libri (Dans le nu de la vie, Une saison de machetes e La strategia delle antilopi) meritino di essere considerati dei classici della letteratura sul genocidio ruandese.
Un quarto segue le orme di Englebert des Collines , un vecchio amico, sopravvissuto a queste paludi, vagabondo e alcolizzato, che conosce dal suo primo giorno a Nyamata. Jean Hatzfeld vi racconta le tracce del tempo, la vita "dopo" il genocidio dei protagonisti dei suoi primi libri, il dialogo impossibile tra i sopravvissuti e gli assassini, quando questi ultimi uscirono di prigione, le loro paure, dubbi e incomprensioni e soprattutto i loro fantasmi . A vent'anni dagli omicidi, con un padre di sangue, torna ai margini delle paludi per lavorare questa volta con i figli degli assassini e dei sopravvissuti che popolavano i suoi libri precedenti, adolescenti che non hanno conosciuto i machete ma ne hanno ereditato la memoria, e condividono una lingua con fraseggio spesso poetico e vocabolario metaforico.
Molti dei suoi libri sono stati tradotti in molte lingue europee e asiatiche.
Ha collaborato con L'Autre Journal , GEO , L'Équipe magazine , Autrement , Rolling Stones , Cahiers du cinéma , Le Monde, Actuel . ha inoltre partecipato a riviste e libri collettivi in Francia e all'estero (tra cui The Paris Review e la collezione BPI Centre Pompidou ) ed è stato co-autore di film.
Tra gli adattamenti teatrali dei suoi libri, si segnalano gli spettacoli Igishanga , ideati e rappresentati da Isabelle Lafon Igishanga: Estratti dallo spettacolo (novembre 2014) Casa degli operai siderurgici.; Una stagione di machete , ideata e diretta da Dominique Lurcel; Dans le nu de la vie , diretto da Jacques Taroni e prodotto da France Culture per il Festival d'Avignon; Le voci di Nyamata , ideato e diretto da Anna Feissel-Leibovici; Exile, ideata, diretta ed eseguita con il suo violoncello da Sonia Wieder-Atherton alla Philharmonie de Paris.