Gergo militare

Il gergo militare è socioletto usato da soldati e storici militari . È composto da un glossario di termini tecnologici , slang e abbreviazioni o titoli che designano istituzioni o tipi di operazioni o procedure amministrative militari.

lingua francese

Al momento della coscrizione obbligatoria in tempo di pace:

il "certificato di buon cowboy" era il "certificato di buona condotta", rilasciato alla fine del tempo regolamentare.
la "chiglia" indicava la fine del servizio militare

un "Piou Piou", una "pusher sasso" è un fante
"Going to the pipe breaker" è un'espressione francese che significa andare in guerra . "Rompere la pipa" è un'altra espressione con un significato vicino, che significa morire .
un " burbero " è un soldato della Vecchia Guardia Imperiale

il Rolling Army designa 1800 tutti i criminali e ritardatari che seguono l'esercito regolare in funzione.

La Marina francese (chiamata dai marinai "la Royal") ha una sua terminologia e un suo gergo, diverso da quello dell'esercito per cose identiche.

esempi di gergo navale:

un "chouf": un capo quartiermastro (caporale)
un "granchio": un quartiermastro (caporale)
un “cipal”: un maestro principale (aiutante-chef); Si noti che nella marina 'aiutante' è una funzione (aiutante di compagnia) e che non chiameremo mai il sottufficiale che lo esercita 'mio aiutante' ma solo per il suo grado
una "banette": una cuccetta> "banette": andare a letto
un "passaggio": un corridoio sia a bordo di un edificio [nave] che in un edificio [a terra]
un "bidel": designa il capitano d'armi (sottufficiale responsabile della disciplina a bordo di una nave [una nave è, nella marina, il termine usato per designare una barca qualunque sia il suo tipo])
un "bachi": cappello da marinaio con pompon rosso
un "pasha": il comandante di una nave (qualunque sia il suo grado)
un "capo": la persona che controlla una piccola barca (barcasse, canoa, motoscafo, navetta transrade, ecc.), il titolo può essere solo circostanziato se l'interessato non è solitamente responsabile della barca)

uno " Spiess " è un ufficiale di mandato della società.
un " Jabo " (abbreviazione di Jagdbomber ) è un cacciabombardiere
un "Kaleunt" (abbreviazione di Kapitan-Leutnant) è un luogotenente (termine usato in particolare nell'Ubootwaffe)