Inno a Zeus
L' Inno a Zeus (in greco antico : Ὕμνος εἰς Δία / Hymnos cis Día ) è una poesia di filosofo stoico Cleante , scritto nel III ° secolo aC. J.-C.
Storia del testo
La poesia è stata approvata dal compilatore Stobeo della tarda antichità (seconda metà del V ° secolo) nella sua antologia .
Analisi
Questo inno di 39 versi è elogiatico : enumera le qualità e i poteri di Zeus a cui è rivolto, con i seguenti epiteti: "il più glorioso degli immortali", "tu che porti molti nomi", "onnipotente", "principe della natura, tu che governi tutto con la legge ”, glorificandolo come colui che governa il mondo e l'umanità con benevolenza e chiaroveggenza; si conclude con una preghiera devozionale nei versetti 32-39.
Note e riferimenti
-
Didier Pralon 2007 , p. 193.
Bibliografia
Redazione e traduzione
-
Inno a Zeus , traduzione francese di Pierre-Maxime Schuhl, in Les Stoïciens , Gallimard, coll. "Pleiade", 1962, p. 7-8.
-
(it) Johan C. Thom, "Inno a Zeus" di Cleanthes. Testo, traduzione e commento , Tübingen, Mohr Siebeck, 2005 ( ISBN 3-16-148660-9 ) .
Studi
- Patrice Cambronne, “L'universale e il singolare. L'inno a Zeus di Cleanthes. Note di lettura ”, in Revue des Études Anciennes , tomo 100, 1998, n ° 1-2, p. 89-114 Leggi online .
-
(it) Elizabeth Asmis, “Myth and Philosophy in Cleanthes 'Hymn to Zeus”, in Greek, Roman, and Byzantine Studies , 2007, n ° 47, p. 413–429.
- Didier Pralon, “The Hymn to Zeus by Cléanthe”, in Immagini ellenistiche e modernità: appropriazione e rappresentazione del mondo da Alessandro a Cesare , atti del convegno internazionale, Roma, 13-15 maggio 2004, Roma, Scuola francese di Roma , 2007, p. 193-203 Leggi online .
link esterno
Registri dell'autorità :