Un howto (gergo informatico, dall'inglese how to = how to do) è un documento , in ambito informatico, spesso breve, che descrive come svolgere determinati compiti. Negli altri campi, e anche nell'elaborazione dei dati, si utilizza generalmente la "guida pratica" . L' OQLF consiglia "una guida pratica" e un "how-to". Di solito viene creato un howto per aiutare i meno esperti. Così, in un desiderio di semplificazione, un howto mette da parte alcuni dettagli riservati agli esperti. Ad esempio, diversi howto o "mini-howto" aiutano a svolgere determinate attività in Linux .
Le traduzioni dell'howto (in particolare l'HOWTO sull'installazione di Linux, tradotto da René Cougnenc ) hanno giocato un ruolo decisivo nel rilascio iniziale di Linux in Francia. Attualmente sono svolti da volontari del gruppo traduc.org .