Hellzapoppin
Produzione | HC Potter |
---|---|
Scenario | Alan Jay lerner |
Attori principali |
Nat Perrin |
Aziende di produzione | Immagini universali |
Paese d'origine | stati Uniti |
Genere | Commedia musicale |
Durata | 84 minuti |
Uscita | 1941 |
Per maggiori dettagli, vedere Scheda Tecnica e Distribuzione
Hellzapoppin è un film americano della Universal Pictures , diretto da HC Potter nel 1941 . Il film è tratto dall'omonimo musical (en) creato nel 1938. Il film è stato distribuito in Francia dal 1947, i sottotitoli francesi sono stati realizzati da Pierre Dac e Fernand Rauzéna . La commedia, originariamente intitolata Hellzapoppin di Olsen & Johnson , è stata messa in scena di nuovo diverse volte dopo (e in particolare da Alexander Cohen e Jerry Lewis ).
La commedia e il film trattano, in modo burlesco, gli usi ei costumi delle arti dello spettacolo, del teatro e del cinema. Ole ( Ole Olsen ) e Chic ( Chic Johnson ) hanno deciso di girare un film ma il produttore impone un co-sceneggiatore, Jeff. Quest'ultimo è innamorato di Kitty, una futura ricchissima ereditiera ambita da Woody, un giovane benestante. Allo stesso tempo, la sorella di Chic, Betty, si innamorò di un presunto aristocratico russo, un cosiddetto conte che in realtà è un vero principe russo ma si maschera da avventuriero. Quimby, un detective, viene a mescolarsi e provocare vari malintesi.
Jeff fa sapere loro che devono aiutarlo a mettere su un musical nel loro cortile, dare a Kitty il ruolo femminile principale e quindi permettere loro di trovare una stanza a Broadway . Jeff farà credere che il produttore è molto soddisfatto ma questo scoprirà l'inganno.
E, tra gli attori non accreditati:
I dialoghi rasentano l'assurdo ("- quanto ci metti per infestare le ville? - quante stanze?"), intervengono personaggi insoliti (animali parlanti, mostro in stile Frankenstein), e le gag sono legate a un ritmo sostenuto, scandito da questo, sotto forma di leitmotiv, del macchinista che porta fiori o arbusti, poi un cedro, alla signora Jones. Nel film compaiono la Lorraine Page All-Girl Orchestra (Lorraine Page All-Girl Orchestra) e il gruppo musicale The Six Hits and a Miss , una troupe di ballerine chiamata The Harlem Congeroos e compaiono anche i duettisti Slim e Slam, questo è il tutto universo di una commedia musicale pazza che i registi cercano di rimettere sui binari della credibilità o, almeno, delle sue apparenze.
Prodotto dalla Mayfair Production per la Universal Pictures , il film ebbe un discreto successo e fu nominato, nel 1943, agli Oscar per la musica e, stranamente, per una canzone di Gene de Paul e Don Raye che non appartiene al film ma ad un altro Produzione Mayfair, Keep 'Em Flying . La sua carriera internazionale è iniziata in Svezia (dicembre 1942) poi in Francia per poi riprendere, nel 1948, negli Stati Uniti, poi in Italia, Filippine e Hong-Kong, e ancora in Europa (fu regolarmente programmato in Francia, e per l'ultima volta in aprile 2002).
Hellzapoppin si riferisce a Citizen Kane e a sua volta ha fornito direttamente una gag a Tex Avery e un'altra a Monty Python .
Contrariamente a quanto potrebbe suggerire il poster francese, Pierre Dac non ha alcun ruolo in questo film. È invece l'autore dei sottotitoli in francese (in collaborazione con Fernand Rauzena ).