Le ragazze vogliono solo divertirsi
Di fronte a | Le ragazze vogliono solo divertirsi |
---|---|
Faccia B | Traccia giusta Treno sbagliato |
Uscita | 18 ottobre 1983 |
Controllato |
1983 |
Durata | 3:58 |
Genere | Pop , nuova ondata |
Formato | Disco in vinile |
Autore | Robert Hazard |
Produttore | Rick Chertoff, William Wittman |
Etichetta | Record epici Record di ritratto Record CBS |
Singoli di Cyndi Lauper
Lei è così insolita sulle piste
Girls Just Want to Have Fun è una canzone dell'artista americanaCyndi Lauper. Scritto daRobert Hazard, è stato pubblicato come primosingolodall'album She's So Unusual su18 ottobre 1983sotto l'etichetta Epic . È poi apparsa nelle compilation Twelve Deadly Cyns ... e Then Some and Wanna Have Fun nella sua forma originale, ma anche in duetto con Puffy AmiYumi su The Body Acoustic . Lauper modifica alcuni testi perché trova la versione originale misogina .
La canzone è ben accolta dalla critica che la considera un inno femminista. Ha raggiunto il successo internazionale raggiungendo la seconda posizione nella Billboard Hot 100 , diventando la numero uno in Canada, Australia, Irlanda, Norvegia e Nuova Zelanda, nonché la top 5 in diversi paesi. La clip, diretta da Ed Griles, include alcuni elementi autobiografici e ci introduce a Lauper con i suoi amici. Dopo che la clip è stata trasmessa su MTV , Lauper ha guadagnato molta popolarità.
Dopo la separazione dal suo gruppo ( Blue Angel ) e un periodo di riposo, Cyndi Lauper trova un'altra direzione musicale e decide di continuare la carriera da solista. Tuttavia, non è sicura di voler registrare un nuovo disco. Afferma nell'Enciclopedia del pop, del rock e del folk di Irwin Stambler: “Ho deciso di andare avanti e farlo, anche se non avevo scritto molte canzoni. Ho rotto la mia collaborazione con John Turi e non mi piace l'idea di cantare canzoni di altre persone. Ma per il mio primo album, Rick Chertoff ed io abbiamo selezionato canzoni che mi permettessero di mantenere la mia onestà ... ne ho scritte anche alcune ” . Chertoff porta Girls Just Want to Have Fun scritto in quindici minuti da Robert Hazard mentre fa il bagno in un hotel. Pensa che sia una canzone importante per il disco:
“L'ho sentito per la prima volta da Robert Hazard, che stava cercando di ottenere un contratto con un'etichetta e che ha finalmente trovato. Aveva il suo gruppo chiamato Robert Hazard & The Heroes . Questa canzone in particolare mi ha sempre colpito come qualcosa di interessante e divertente ma allo stesso tempo commovente, e sapevo che era una pietra angolare del mio disco con Cyndi ” .
Chertoff decide di portarla a un concerto di Robert Hazard & The Heroes . Tuttavia, la versione di Hazard è stata modellata per essere una versione maschile del desiderio femminile e Lauper dice che non vuole farlo. Chertoff cerca di discuterne con lei perché non vuole fare una "canzone sessista" ma un giorno dice: "OK, lo farò" . Cambia leggermente il testo quando trova misogina la versione di Hazard. Con Chertoff, riscrive i testi e più in particolare il bridge e conserva ciò che preferisce. Lei spiega:
"Mi ha interpretato Girls e ho detto, OK, non farò questa canzone ... perché non finisce come dovrebbe essere - ma non dimenticherò mai questa cosa che Rick ha fatto per me." Ero testardo e troppo deciso. È fondamentalmente una canzone molto macho. Mi ha detto: "Ma aspetta, sai cosa significa, pensa solo un minuto, dimentica tutte le altre cose e pensa a cosa significa" . Ho detto: "OK, come potrei farlo? Guarda qui e guarda là ” . Lui risponde: "Va bene, cambialo" . "
Dopo che Lauper ha accettato di fare la canzone, Chertoff cerca un arrangiamento che potrebbe adattarsi alle ragazze che vogliono solo divertirsi . Chertoff e Lauper hanno prima cercato di indirizzarlo verso una melodia reggae, ma non erano contenti delle loro decisioni con il team di produzione. Poi chiedono aiuto. Nel frattempo, Sly Dunbar e Robbie Shakespeare hanno registrato l'album Gli infedeli di Bob Dylan e Chertoff hanno chiesto di venire ad aiutarli. Dunbar e Shakespeare arrivano un giorno ma il risultato non è quello che avevano già fatto con il bassista Neil Jason e il batterista Anton Fig. Chertoff utilizza quindi una chitarra e un organo per creare una melodia di base. Ciò consentirebbe così di guidare la disposizione delle percussioni per sostituirle successivamente. Tranne che qui, Chertoff decide di mantenere le percussioni e la melodia di base. Il percussionista Eric Bazilian aggiunge poi un suono di falsi applausi. Dopo che Lauper ha registrato la canzone, Rob Hyman ha suonato un assolo di tastiera. Dice l'assistente ingegnere Giovanni Agnello: "Sembrava un grande scherzo quando l'abbiamo fatto la prima volta, ma poi tutti hanno detto: " È molto impressionante " . La miscelazione è completamente manuale in quanto non sono presenti apparecchiature automatizzate. L'ingegnere William Wittman spiega: “Avremmo potuto farlo più e più volte, remixando in piccoli pezzi finché tutto non fosse andato bene, il mix finale probabilmente ha subito un centinaio di piccoli cambiamenti. Era senza automatismo ” .
Chertoff porta Ellie Greenwich, una cantautrice del Brill Building , per scrivere con Lauper e fare le cori per la canzone. Quando ascolta Girls Just Want to Have Fun , inizia a cantare: "Girls / They want / Want to have fun" . Invita Lauper ad accompagnarla: “Dai Cyn - canta con me con il tuo accento! Dai, suona il tuo accento Queens ” . Inizia a cantare con lei nel corridoio dello studio. Chertoff suggerisce quindi di fare un suono di singhiozzo sulla parola "divertimento" . Lauper accetta perché è una tecnica vocale che stava già usando con la sua band Blue Angel . Lauper spiega che la musica di Girls Just Want to Have Fun rappresenta diversi momenti della sua vita. Pertanto, il suono prodotto dall'organo all'inizio della canzone ricorda una pubblicità che la cantante ha sentito a Raceway Park quando era bambina. Epic Records vuole che Time After Time sia il primo singolo estratto dall'album. Lauper non è d'accordo perché pensa che una ballata possa equipararla a uno stile. Wolff la sostiene perché pensa che Girls Just Want to Have Fun possa diventare un inno. Infine, l'etichetta accetta la proposta di Lauper e Wolff.
Girls Just Want to Have Fun è una canzone pop / new wave con un ritmo "gay rock" . Secondo la pubblicazione di Alfred Publishing , la canzone èun'articolazione del tempo in 4/4 con un tempo di 120 battiti al minuto. È in una tonalità di G maggiore e la voce di Cyndi Lauper spazia dalle note C 4 a E 5 . Ha una progressione di accordi di Do, Re, Sol e Mi minore nei versi. Christopher Feldman, autore del libro Billboard dei singoli numero 2, trova i testi "una melodia di danza scintillante" e aggiunge che possono quasi essere equiparati alla sua immagine pubblica. In un'intervista con Deborah Solomon del New York Times , la cantante dice che i testi sono autobiografici perché sua madre e sua nonna "non si sono mai divertite" . Secondo lei, la canzone è un inno e il testo dice: "Vogliamo avere una vita, vogliamo divertirci [...] Non vogliamo indossare le catene" .
Nella versione originale di Hazard, i testi esprimono il punto di vista di un adolescente che scopre la sua attrazione per le ragazze. Il legame che ha con suo padre contrasta con quello che ha con sua madre che lo rimprovera per essere uscito tutta la notte. Secondo Wayne Heisler, Jr., professore alla Princeton University , Lauper cambia i rapporti con i suoi genitori creando compassione con sua madre e fingendo il suo ruolo di figlia di papà. Quindi, mostra la consapevolezza del potere maschile e il suo desiderio di vedere il suo sesso meglio rappresentato.
Girl Just Want to Have Fun è ben accolto dalla critica. Kevin East di Sensible Sound dice che la canzone è un inno di festa, sulla stessa linea, Sal Cinquemani di Slant Magazine dice che la traccia è "un inno dal tono reggae " e aggiunge che "emerge come uno dei più grandi capolavori degli anni '80" . Stephen Thomas Erlewine di AllMusic ha stimato che Girls Just Want to Have Fun è una "chiamata alle armi" . Gillian G. Gaar, autrice di She's a Rebel: The History of Women in Rock & Roll , descrive il singolo e il video musicale come una "grande dichiarazione femminista" , un "inno alla solidarietà femminile" e un "galoppo provocante che celebra il cameratismo. " . Lisa A. Lewis, nel suo libro Gender Politics and MTV: Voicing the Difference , scrive: "Il ritornello, ' Girls just want to have fun ' serve come un potente grido per l'accesso al regno privilegiato del tempo libero e del divertimento degli adolescenti. Maschio" . Jay Cock of Time considera la canzone come "una specie di antico inno femminista" . Terry Atkinson loda la canzone e la considera "una gemma disarmante" . La canzone riceve anche recensioni negative. Susan Glen di PopMatters dice che la canzone "suona quasi anacronistica ... rivela gli impulsi malvagi degli anni '80" . Aggiunge: "Qualunque sconsideratezza che ancora alimentava queste canzoni è sparita categoricamente oggi, ed è stata sostituita da un fastidio nasale" . La canzone è nominata nelle categorie "Album dell'anno" e "Best Female Performance Vocale Pop" alla 27 ° cerimonia dei Grammy Awards , ma ha perso di What Love Got To Do With It da Tina Turner .
Girls Just Want to Have Fun rilasciato il18 ottobre 1983e diventa un successo mondiale. Il brano è entrato nella Billboard Hot 100 al 80 ° posto nella settimana del17 dicembre 1983. Ha raggiunto il secondo posto10 marzo 1984e trascorre un totale di 25 settimane nella classifica. E 'successo anche in altre classifiche , diventando il numero uno su Hot Dance / Club riprodurre i brani su24 marzo 1984, il primo di Cyndi Lauper . La canzone è stata certificata disco di platino dalla Recording Industry Association of America in data17 aprile 1989per la vendita di un milione di copie. Nel 1984, con Girls Just Want to Have Fun , Time After Time , She Bop e All Through the Night , Cyndi Lauper è diventata la prima artista donna a mettere quattro canzoni del suo album di debutto nella top 10 della Billboard Hot 100 . In Canada , la canzone entra nella classifica RPM al 46 ° posto nel numero11 febbraio 1984. Dopo otto settimane, è in testa per due settimane e rimane in classifica per un totale di 21 settimane. La canzone è certificata doppio disco di platino dalla Canadian Recording Industry Association (CRIA). Il titolo si trova al 9 ° posto della classifica di fine anno, subito dietro a Time After Time .
Nel Regno Unito , Girls Just Want to Have Fun viene rilasciato il30 dicembre 1983. È entrata nella UK Singles Chart al 50 ° posto e poi è arrivata nelle seconde tre settimane rimanendo in classifica per dodici settimane. Il1 ° febbraio 1983, è disco d'argento certificato dalla British Phonographic Industry (BPI). A livello globale, la canzone è numero uno in Australia , Irlanda , Norvegia e Nuova Zelanda , entra nella top 5 in Austria , Belgio , Paesi Bassi e Svezia, nonché nella top 10 in Germania e Svizzera . In Francia, il singolo si classifica 2 ° nella classifica stabilita dall'IFOP ed è certificato oro dall'Unione Nazionale dell'Editoria Fonografica (SNEP) per la vendita di 500.000 copie poco dopo. La canzone ha venduto cinque milioni di copie in tutto il mondo.
Il video musicale è diretto da Edd Griles, che in precedenza ha lavorato con Blue Angel nel video musicale di I Had a Love . È stato girato a New York con un budget di 1.500 dollari. Anche la partecipazione di Lauper è importante. Fa da babysitter a sua madre per interpretare il ruolo della madre nel video e assume il capitano del lottatore Lou Albano per il ruolo del padre. Dave Wolff, il suo manager, sceglie, su sua richiesta, il produttore e regista del video. Le prime clip di su MTV su12 ottobre 1983ed è trasmesso a rotazione regolare per venti settimane. Dave Wolff voleva fare un video musicale perché "era un modo divertente per presentare Cyndi al pubblico" .
La clip mostra alcuni elementi autobiografici. Inizia mostrandoci Lauper che torna a casa una mattina dopo aver festeggiato tutta la notte. Trova sua madre (che in realtà è la madre di Lauper) che prepara il pranzo in cucina. La sua angoscia per il palese disprezzo della figlia per la sua difesa dello status delle donne è espressa dal fatto che si rompe un uovo sul cuore. Poi il padre ripete le parole “ Cosa farai della tua vita? " Mentre Lauper lo afferra per il braccio e contro il muro. Secondo Lisa A. Lewis, autrice di Politiche di genere e MTV: dare voce alla differenza , questo gesto cambia la situazione e destabilizza l'autorità del padre e del patriarcato per estensione simbolica. Lauper gesticola e chiama i suoi amici al telefono in scatti fotografici e si riuniscono. Si vede Lauper deporre il suo diario e guardare un estratto da un adattamento cinematografico del 1923 di Notre-Dame de Paris in cui Quasimodo può essere visto portare Esmeralda all'interno della cattedrale, riecheggiando le parole " alcuni ragazzi prendono una bella ragazza e la nascondono al resto del mondo "(" Alcuni ragazzi prendono una bella ragazza e la nascondono al resto del mondo "). Poi esce di casa con un gruppo di ragazze per le strade di New York e balla freneticamente, trasformando l'esperienza delle donne in strade pericolose in un'atmosfera carnevalesca. Le ragazze prendono un gruppo di muratori, simboli delle molestie delle donne per strada. Alla fine, riportano gli uomini a casa sua per ballare e mettere un po 'di musica nella sua stanza.
Holly Brobach di The Atlantic Monthly dice: “Gli uomini stanno cominciando a sembrare un gruppo noioso e compiaciuto . Che le ragazze vogliano divertirsi o no, sembrano essere le uniche che sanno come fare ” . Bob Batchelor e Scott Stoddart, autori di The 1980s , affermano che "il video illustra la canzone, su una ragazza che ha bisogno di sfidare i suoi genitori per divertirsi" . Aggiungono: "illustra il messaggio della canzone: che le ragazze - giovani donne - meritano tanto divertimento quanto i giovani uomini, senza una società che ci pensi di meno" . Mary Ellen Brown, autrice di Televisione e cultura femminile: la politica del popolare , osserva che la parola è definita "allo scopo di fare ciò che fanno gli uomini" e che le loro attività "inquadrano i loro tentativi di creare un ordine complementare delle divertente ' . Frank Spotnitz del Chicago Tribune trova il video allegro. Jessica Letkemann di Billboard afferma che il video "è un gioiello degli anni '80 con la sua atmosfera da sitcom" .
Grazie alla clip, Cyndi Lauper diventa una delle prime cantanti ad aumentare la sua popolarità attraverso la sua trasmissione su MTV . Il video musicale ha vinto diversi premi. Ha vinto nella categoria "Miglior video femminile" agli American Video Awards e agli MTV Video Music Awards . Ha vinto numerosi premi all'International Film and TV Festival di New York e ha vinto nella categoria "miglior nuovo video d'artista" . La clip è al 45 ° posto delle cento migliori clip di VH1. In un sondaggio di Billboard nel 2011, la clip è la 3 e migliore clip degli anni '80 dietro Thriller di Michael Jackson e Like a Prayer di Madonna .
Lauper esegue Girls Just Want to Have Fun nella maggior parte dei suoi tour. È l'ultima canzone di The Fun Tour nel 1985. L'ha eseguita durante il True Colours World Tour nel 1987 durante il bis. Indossa una giacca fantasia con una sciarpa nera a pois e occhiali da sole arlecchino. La sua performance è disponibile nel video Cyndi Lauper a Parigi , girato a Parigi il12 marzo 1987. Durante il tour mondiale di una notte da ricordare , fa una versione reggae di Girls Just Want to Have Fun . Durante l' Hat Full of Stars World Tour nel 1993, lo prese durante il bis. Come per il suo tour precedente, si esibisce in una versione reggae con un rap di Pierre Andre, il suo percussionista.
Oltre al tour, Lauper si esibisce in Girls Just Want to Have Fun a concerti o spettacoli televisivi. NelGiugno 2002, ha eseguito la canzone al Bryant Park di Manhattan come parte della " Summer Concert Series " di Good Morning America .
Dopo la sua uscita, Girls Just Want to Have Fun è diventato un inno femminista e ha attirato l'attenzione dei media. Jerome L. Rodnitzky, autore del libro Feminist Phoenix: l'ascesa e la caduta di una controcultura femminista , afferma che grazie a Girls Just Want to Have Fun , Cyndi Lauper è stata rapidamente adottata da molte femministe e ha persino posato per la copertina della rivista Newsweek . il4 marzo 1985. Ms. Magazine osserva che "Mentre Helen Reddy registra I Am Woman con rabbia e nuovo orgoglio collettivo, Girls Just Want to Have Fun è un nuovo divertimento ribelle e una celebrazione della nostra forza" . Con la canzone e il video musicale, Lauper inizia a catturare l'attenzione del pubblico e alcuni fan si vestono come lei, un fenomeno simile a Madonna . In She Bop di Lucy O'Brien, Lauper ricorda: “ Ai tempi di Girls Just Want to Have Fun , sono rimasto scioccato dalla reazione. Sono salito sul palco e il pubblico era pieno di ragazze urlanti, che si aggrappavano ai miei vestiti. Non avevo mai visto una ragazza gridare per una donna prima ” .
La clip sta guadagnando molta popolarità anche nei media. La stampa dichiara che la cantante è la nuova leader di rocker e femministe elogia la sua azione di "enfatizzare l'individualità sulla sessualità" a differenza di Madonna. I suoi vestiti e le sue maniere creano paura in alcune persone che sono spaventate dalla sua immagine di "personaggio dei cartoni animati" . Lauper risponde: “Non sono qui per prendere un capo di abbigliamento perché mi hai detto che era buono. Sono qui per comprare ciò che mi sembra buono e indossare le cose che mi piacciono, perché è un vestito creativo ” . Il rapper Nicki Minaj è stato anche influenzato dal video musicale del suo singolo Girls Fall Like Dominoes . Dice: "Quando ho visto il video musicale di Cyndi Lauper da bambina, volevo saltare sulla TV e correre per la strada con lei e gridare 'le ragazze vogliono solo divertirsi ' . Nella mia testa, ho sempre voluto essere questa persona pazza. È una delle persone che mi ha ispirato ” .
Singolo 33 giri / min
|
Maxi- Singolo Europeo
|
Crediti dall'album She's So Unusual .
Nel 1985, Weird Al Yankovic realizzò una parodia di Girls Just Want to Have Fun chiamata Girls Just Want to Have Lunch e la incluse nel suo album Dare to Be Stupid . Eugene Chadbourne di AllMusic afferma che la parodia "ha la particolarità di essere basata sulla filosofia dell'originale" . Greg Laswell prende la canzone e la sua versione viene utilizzata nell'emissione del reality TV Laguna Beach: The Hills da MTV . Nel 2008, Emilie Autumn ha rilevato la canzone nella sua forma originale e ha registrato tre remix. Il20 aprile 2010, celebrità femminili come Caroline Quentin, Danielle Lloyd e Sonique stanno facendo una copertura per aiutare la ricerca sul cancro. Nel 2013, Shaggy ed EVE hanno nuovamente realizzato una copertina dal titolo Girls Just Want to Have Fun . Questa copertina viene quindi utilizzata come crediti per la sceneggiatura del reality Hollywood Girls: A New Life in California . Lo stesso anno, Yolanda Be Cool ha remixato il singolo per la riedizione dell'album She's So Unusual per il suo 30 ° anniversario.
È anche presente nell'episodio The First Word of Lisa della serie The Simpsons . Mentre il flashback ci riporta al 1983, un giovane Homer cammina per strada cantando la canzone. Nel 2012, la canzone è stata coperta da Cory Monteith nell'episodio I Kissed a Girl di Glee . Questo recupero tra la 59 ° posizione della Billboard Hot 100 il17 dicembre 2011.
Uscita | 1994 |
---|---|
Controllato |
1994 |
Durata |
3:54 (versione album) 3:59 (modifica singolo ) |
Genere | Reggae |
Formato | CD singolo |
Autore | Robert Hazard, Lolly Vegas |
Produttore |
Cyndi Lauper Jimmy Bralower |
Etichetta | Record epici |
Singoli di Cyndi Lauper
Dodici tracce di Deadly Cyns
GenesiNel 1994, Lauper ha preparato il suo primo best-of, Twelve Deadly Cyns ... and Then Some (1994). La genesi di un remake arriva quando la cantante e la sua band Blue Angel si allontanano dalla versione originale durante l' Hat Full of Stars Tour (1993). Lauper decide di registrare un remake chiamato (Hey Now) Girls Just Want to Have Fun . Descritto come un brano di reggae-stile, raccoglie l'introduzione a del Redbone canzone Vieni e ottenere il vostro amore . La canzone è usata nel film Extravagances . A differenza della versione originale, il tempo è stato rallentato ed è a 102 battiti al minuto. Allo stesso modo, la strumentazione è leggermente diversa, il basso e la batteria sono sostituiti da un basso sintetizzato e percussioni elettroniche. Anche la sua voce appare più rilassata.
accoglienzaSecondo Barry Walters di The Advocate : " (Hey Now) Girls Just Want to Have Fun si appoggia ad Ace of Base e Real McCoy sul più grande successo di Cyndi" . I critici sono divisi. Jim Bessman di Billboard dice: "Come suggerisce il titolo, il singolo è un remake del successo di debutto di Lauper, ma non un'inversione di rotta" . Stephen Thomas Erlewine di AllMusic dice che la canzone costruisce la compilation. (Hey Now) Girls Just Want to Have Fun ha raggiunto l' 87 ° posto della Billboard Hot 100 nella settimana del23 settembre 1995. La canzone inizia al 13 ° posto nella UK Singles Chart e sale al 4 ° posto. Altrove, la canzone ha raggiunto la top 10 in Francia, Irlanda e Nuova Zelanda e la top 40 in Svezia e Svizzera.
ClipLa clip è prodotta dalla società Daisy Force Pictures, di cui è la prima produzione. All'inizio della clip, un gruppo di ragazze esce da un ascensore e cammina lungo un corridoio. Mentre la fotocamera mostra prima le scarpe, poi mostra le gambe e poi tutto il corpo. La scena dovrebbe svolgersi dietro le quinte, con le ragazze vestite per salire sul palco. Le immagini coincidono con i testi. Quando Lauper canta " oh mamma cara non siamo fortunati " , una delle ragazze viene inseguita da clienti che vogliono accessoriare il suo outfit.
Le ragazze sono in realtà drag queen . Lauper dice: "[l'idea] delle drag queen ... è nata [perché] mi sono reso conto che la discriminazione continua [e] che ho il potere di mostrarle sullo schermo. Non credo che questo cambi il messaggio, apre le porte a tutti noi ” .
Versioni
CD singolo americano
|
Vinile europeo 45 giri
|
Crediti dall'album Twelve Deadly Cyns .
Classifiche settimanali
|
Certificazioni
|
: documento utilizzato come fonte per questo articolo.