Friedrich de La Motte-Fouqué

Friedrich de la Motte Fouqué Descrizione di questa immagine, commentata anche di seguito Intaglio di Friedrich Fleischmann su disegno di Wilhelm Hensel , c. 1820. Dati chiave
Alias Pellegrin e ALT Frank
Nascita 12 febbraio 1777
Brandenburg an der Havel
Morte 23 gennaio 1843(a 65 anni)
Berlino
Attività primaria scrittore
Autore
Movimento Romanticismo

Friedrich Heinrich Karl de la Motte, Baron Fouqué , dit Pellegrin e ALT Frank , nati il12 febbraio 1777in Brandenburg an der Havel e morì23 gennaio 1843a Berlino , è uno scrittore romantico prussiano .

Biografia e carriera

La Motte-Fouqué discende da una famiglia di ugonotti originari di Carrouges in Normandia , i La Motte-Fouquet, emigrati in Germania per fuggire dalla Lega Santa cattolica durante le guerre di religione . Nipote di Heinrich August de La Motte-Fouqué , uno dei generali di Federico il Grande , unico figlio di Heinrich Karl de La Motte-Fouqué, ufficiale dell'esercito prussiano, e Louise von Schlegell, nata da un ex nobile tedesco famiglia, figlioccio di Federico II, La Motte-Fouqué voleva anche diventare un ufficiale, ma sua madre lo indirizzò alle scienze e allo studio del diritto. Tuttavia, alla fine rinunciò ai suoi studi universitari ad Halle per entrare nell'esercito. Raggiunto il grado di cornetta all'età di 17 anni, prese parte alla campagna del Reno nel 1794 . Poi ha servito come tenente nel reggimento dei corazzieri del duca di Weimar ad Aschersleben .

Nel 1798 sposò per la prima volta Marianne von Schubaert, ma questo matrimonio non fu felice e finì con il divorzio nel 1802 . In questa occasione, le cede tutta la sua fortuna, in modo che non trovi una posizione dipendente dal padre.

A Weimar incontra Goethe , Schiller e Herder . Nel 1803 sposò per la seconda volta Caroline von Briest , dalla quale ebbe una figlia, Marie, durante l'anno. Quindi si è dimesso dall'esercito e la coppia si è trasferita a Nennhausen, una proprietà situata vicino a Rathenow e appartenente a sua moglie. Entrambi si dedicarono poi alla letteratura, pubblicando La Motte-Fouqué sotto lo pseudonimo di "Pellegrin". Fu presentato ad August Wilhelm Schlegel , che pubblicò la sua prima opera, Dramatische Spiele ("Giochi drammatici"), nel 1804 .

La sua opera successiva, Romanzen vom Thal Ronceval ("Romances of the Valley of Roncesvalles", 1805 ), mostra più chiaramente la sua fedeltà a figure romantiche e, nella Storia del nobile cavaliere Galmy ( Historie vom edlen Ritter Galmy ) ( 1806 ) lui in versi romanzo cavalleresco medievale del XVI °  secolo .

Sigurd der Schlangentöter, ein Heldenspiel ( "Sigurd, l'uccisore di serpente, un gioco eroica", 1808 ), il primo drammatizzazione tedesca moderna del Nibelungen lieder , richiama l'attenzione su di lui e notevolmente influenza successive versioni della storia, come la Nibelunghi di Friedrich Hebbel e l'Anello dei Nibelunghi di Richard Wagner . Questi primi scritti indicano le direzioni che Fouqué seguirà nel prosieguo della sua attività letteraria; le sue aree di interesse sono sia la cavalleria medievale che la mitologia norrena . Nel 1813 , anno della rivolta contro Napoleone , prestò servizio come luogotenente degli chasseurs à cheval nel reggimento di Brandeburgo, comandato dal principe Guglielmo di Prussia , fratello del re, e prese parte alla battaglia di Lützen il 2 maggio 1813, dove viene leggermente ferito liberando il principe, avvolto nella mischia, poi nella battaglia di Kulm e in quella di Lipsia . La sua salute lo ha poi costretto a lasciare l'esercito; gli fu poi concesso il grado di maggiore di cavalleria. Successivamente, sarà nominato cavaliere nell'Aquila Rossa . Questo nuovo patriottismo permette al pubblico tedesco di avere la rivelazione delle sue opere.

Tra il 1810 e il 1815 la popolarità di Fouqué raggiunse il suo apice; i tanti romanzi , opere teatrali, romanze ed epiche , che escono a un ritmo straordinario, corrispondono esattamente allo stato d'animo del momento. Ondine , apparso intorno al 1811 , è uno dei più affascinanti racconti tedeschi e una delle poche opere di Fouqué che continua a vivere oggi. È servito come ispirazione per due opere di ETA Hoffmann e Albert Lortzing . Si può, tuttavia, avere un'idea più completa dei suoi poteri attraverso due dei suoi romanzi rosa , Der Zauberring ("The Magic Ring", 1813 ) e Die Fahrten Thiodolfs des Isländers ("The Travels of Theodulph the Icelandic", 1815 ). Tra i suoi amici ci sono Brentano , Hoffmann e Adelbert von Chamisso .

Dal 1820 , la qualità delle opere di Fouqué peggiorò, in parte a causa della facilità con cui scriveva, e non riuscì a tenere il passo con il gusto mutevole dei tedeschi. Si aggrappa tenacemente all'armamentario del romanticismo; ma, alla luce fredda e sobria dell'età post-romantica, questa sembra solo leggera e teatrale. Il potere immaginativo dei suoi primi anni lo abbandonò e il soprannome di "  Don Chisciotte del romanticismo" che i suoi nemici gli applicarono non era ingiustificato.

Dopo la morte di Caroline von Briest nel 1831 , la sua proprietà passò direttamente ai suoi figli, Fouqué ottenne un posto come lettore presso l'Università di Halle-sur-Saale , dove insegnò letteratura e poesia. Poi il25 aprile 1833, si è risposato con la figlia di un ufficiale svedese , la giovane Albertine Tode. Di fronte al declino del favore popolare, la generosità di Federico Guglielmo III di Prussia gli portò grande consolazione: il re gli concesse una pensione che gli consentì di trascorrere gli ultimi anni in agiatezza. Questo può quindi essere donato a sua moglie dopo la sua morte. Nel 1839 , La Motte-Fouqué ebbe un figlio, Friedrich Wilhelm Karl, sponsorizzato dal re e dal principe reale . Nel 1841 , tornò a Berlino e pubblicò Selected Works in dodici volumi, l'ultima edizione in mano. Nel 1843 , sei giorni dopo la morte del padre, nacque un secondo figlio, Wilhelm Waldemar Friedrich23 gennaio 1843.

La maggior parte delle opere di Fouqué sono state tradotte e le traduzioni di Chevalier d'Aslauga , Sintram e dei suoi compagni e Ondine sono state spesso ristampate. Si noti la traduzione di Ondine della baronessa Albertine de La Motte-Fouqué, sei capitoli dei quali sono presentati in Romantiques Allemands , di Armel Guerne , Desclée de Brouwer, 1956 e 1963 , canna. Phébus, 2004 .

Lavori

Edizioni postume

Fonti parziali

Vedi anche

Articoli Correlati

link esterno