Francesco Valery

Francesco Valery Descrizione di questa immagine, commentata anche di seguito Francis Valéry alle Utopiales 2011 . Dati chiave
Nascita 20 dicembre 1955
Villerupt ( Meurthe-et-Moselle )
Nazionalità Francia
Attività principale Scrittore , compositore
Autore
Linguaggio di scrittura Francese
Generi Fantascienza , fantasy

Francis Valéry , nato il20 dicembre 1955a Villerupt in Meurthe-et-Moselle , è uno scrittore e compositore francese .

Lavori

Letteratura

Diario / Blog

Cronache letterarie

Letteratura per bambini

Audiolibri

Pubblicazioni in lingue straniere

Saggi e libri di riferimento

Sulla letteratura
  • La Serie 2000 (articolo), Edizioni J'ai Lu, Univers n° 19, 1977.
  • Uno sguardo alla fantascienza giovanile (funzione), Vogliamo leggere! n. 30, 1979.
  • Appunti per uno studio di fantascienza e musica o quando il rock urbano supera la SF politica (articolo) in Germes de Barbarie n° 1, 1979.
  • Uno sguardo alla fantascienza giapponese (articolo) in Opzone , 1979.
  • Combatteremo con i nostri sogni (articolo), Privat, editore, Autogestions n° 5, 1981 / edizione di una stampa in edizione limitata, 1981.
  • Strappo: stato di SF in Francia (articolo) in Nous les Martiens n° 11, 11.1987
  • The Motley Temptation nella fantascienza dell'età dell'oro: il matrimonio alchemico di Charles Fort ed Eric Frank Russell (articolo) in Fiction # 411, 1989 (sotto lo pseudonimo di Eric J. Blum).
  • Robert Heinlein e la Modernità (saggio), in Nous les Martiens n° 15, 8.1989.
  • De la Smoualité des Borogoves: Science Fiction et Humor (articolo) in KBN n° 1, 12.1990.
  • The Hijacker: Note su un romanzo di Philip K. Dick (articolo), in KBN n° 1, 12.1990.
  • Poi è arrivato John W. Campbell. La nascita della fantascienza campbelliana in Astounding Stories, 1938-1939 (articolo) in KBN n° 1, 12.1990
  • Dalla Prossimità. Appunti per una fantascienza impressionista. A proposito di Fragments du Rêve di Jean-Pierre Verna y (articolo) in KBN n ° 1, 12.1990.
  • Fanciclopedia. Fanzine: vedi Revue - Revue: vedi Fanzine (articolo) in KBN n° 2, 7.1991
  • L'ipotesi antropomorfa nella narrativa di Chad Oliver. Note sulla preregistrazione del fenomeno Ummite nella letteratura di fantascienza (articolo) in KBN n° 4, 5.1992.
  • Henry Kuttner e Catherine L. Moore: Non guardare indietro (cronaca) in KBN n° 5, 10.1992.
  • Rivolta sulla Luna: la rivoluzione libertaria secondo Robert Heinlein (articolo) in Klaatu n° 6, 12.1992.
  • Bob Morane , (opera di riferimento), ... Perché niente importa, collezione Héros [n° 1], 1994 / ristampa in versione ampliata, con il titolo Bob Morane, un mythe moderne , Éditions Le Bélial (e-book), 2014.
  • Le Saint , (opera di riferimento), ... Perché niente importa, collezione Heroes [n° 2], 1995.
  • I giganti della fantascienza, Edizioni Virgin Megastores.
  • Mitologie equatoriali (Letture tra le righe) (raccolta di tre articoli inediti: Avventure nel Katanga, Estate 1960 o l'impossibile ritorno dei bei giorni + Al servizio di Sua Maestà: la vera missione di Lord Greystoke + Tintin nelle colonie: Viaggio au Congo de Grand Papa ), Éditions Bon à Tirer, Cahiers de Culture Populaire 01, 1999.
  • Marie Darrieusecq: un soffio di libertà insolente (articolo) in Ténèbres n° 8, 1999.
  • File didattico sotto forma di 4 saggi: Via col tempo + Un certo Ward Moore + Gli anni 1952-53 + Cos'è un'Uchronia? , in Ward Moore: Gone with Time , Éditions Denoël, collezione Presence du Futur n° 229, 2000.
  • Passaporto per le stelle, Guida alla lettura , (opera di riferimento), Éditions Gallimard , Folio SF collection n° 30, 2000.
  • Uno straniero in terra straniera: RD Milne (articolo), Bifrost / Étoiles vives , Yellow Submarine n° 130, 2000.
  • CD Simak: La Pêche et les étoiles (articolo), in Bifrost n° 22, 2001; ristampa sul sito web delle Éditions Le Bélial: http://blog.belial.fr/post/2011/06/01/la-peche-et-les-etoiles ., messa online: 1.06.2011
  • Non dire al mio editore che ho tradotto Greg Egan , pensa che esco con Marie Desplechin... (articolo), Littératures de l'Imaginaire en France n° 14: une esthetic de la fusion , 2003.
  • Perché la fantascienza? in chic-planete.over-blog.com/articles-blog.html, caricato: 21.02.2007
  • In memoria di Patrice Duvic , in chic-planete.over-blog.com/articles-blog.html, caricato: 27/03/2007
  • Espace Jules Verne (raccolta di 36 articoli + loro traduzioni in inglese e tedesco), sotto forma di brochure di 56 pagine + depliant, Maison d'Ailleurs (Yverdon-les-Bains, Svizzera), 2008. (ultima pagina accreditata come autore dei testi).
  • Originali e copie: Alle fonti del vero Isaac Asimov (articolo), Bifrost n°66 Special Isaac Asimov, 2012.
  • Guida del visitatore (brochure di 32 pagine che presenta la Maison d'Ailleurs, la sua storia, le sue collezioni, il percorso attraverso il suo spazio espositivo), consegnata ai visitatori della Maison d'Ailleurs / Espace Jules Verne, Maison d'Ailleurs, (Yverdon- les-Bains, Svizzera), 2012. (non accreditato).
  • Des Ants et des Zones (articolo), in Le post-apocalyptique , Éditions ActuSF, Les Collections de la Maison d'Ailleurs , n° 1, 2013.
  • Louis Bouyer: Un prete nella Terra di Mezzo (articolo), in Bifrost n°76 speciale JRR Tolkien,ottobre 2014.
  • HP Lovecraft: un itinerario letterario, editoriale e critico (articolo), in De HP Lovecraft à JRR Tolkien , Éditions ActuSF, Les Collections de la Maison d'Ailleurs , n° 4, 2014.
  • JRR Tolkien: un itinerario letterario ed editoriale (articolo), in De HP Lovecraft à JRR Tolkien , Éditions ActuSF, Les Collections de la Maison d'Ailleurs , n° 4, 2014.
  • Universi estesi: Emergenza di un fenomeno culturale (articolo, in collaborazione con Marc Atallah), in De HP Lovecraft à JRR Tolkien , Éditions ActuSF, Les Collections de la Maison d'Ailleurs , n° 4, 2014.
  • Ursula K. Le Guin: un viaggio (articolo), in Bifrost n° 78 Speciale Ursula K. Le Guin,aprile 2015.
  • Dagli automi ai robot: verso una "alter-umanità" (articolo), in Les robots , Éditions ActuSF, Les Collections de la Maison d'Ailleurs , n° 5, 2015.
In televisione
  • The Invaders (opera di riferimento), ... Perché niente importa, collezione Le Guide du Téléfan [n° 1], 1992 / ristampa 1993.
  • Thunderbirds, une utopie ambiguée (opera di riferimento), ... Perché niente importa, collezione Le Guide du Téléfan [n° 2], 1993.
  • L'Année des Séries Tome 1 - 1993 (opera di riferimento), ... Perché niente importa, collezione Le Guide du Téléfan [n° 5], 1993 (in collaborazione con Philippe Paygnard).
  • V, L'altra guerra dei mondi , (opera di riferimento), ... Perché niente importa, collezione Le Guide du Téléfan [n° 6], 1993 / ristampa: Edizioni DLM, collezione Le Guide du Téléfan, 1995
  • Le Prisonnier, retour au Village (opera di riferimento), ... Perché niente importa, collezione Le Guide du Téléfan [n° 7], 1993, ristampa 1994.
  • L'Année des Séries Tome 2 - 1993-94 , (opera di riferimento), ... Perché niente importa, collezione Le Guide du Téléfan [n° 8], 1994 (in collaborazione con Philippe Paygnard).
  • Aux Frontières du Réel, Une Mythologie Moderne, Volume 1: La caduta degli angeli , (opera di riferimento), Edizioni DLM, collezione Le Guide du Téléfan, 1995 / quattro ristampe nel 1996.
  • Supereroi in serie (opera di riferimento), Edizioni DLM, 1995 (in collaborazione con Philippe Paygnard e Patrick Marcel).
  • note su varie serie di fantascienza francesi ( Les Shadoks , Le Voyageur des Siècles , Le Mystérieux Doctor Cornélius , Les Hordes ) in Science Fiction, The Illustrated Encyclopedia , enciclopedia a cura di John Clute, Dorling Kindersley (Londra, New York, Stoccarda), 1995 ( Francis Valéry è accreditato in Ringraziamenti dall'editore, p.312).
  • Aux Frontières du Réel, Une Mythologie Moderne, Volume 2: The Call of the Stars , (opera di riferimento), Edizioni DLM, collezione Le Guide du Téléfan, 1996 / due ristampe nello stesso anno.
  • Les Séries TV , (opera di riferimento), Edizioni Milano, collezione Les Essentiels, 1996
  • Aux Frontières du Réel, Une Mythologie Moderne, Volume 3: L'Envers du Monde , (opera di riferimento), DLM Editions, Le Guide du Téléfan collection, 1996.
  • Aux Frontières du Rée l, (opera di riferimento), Editions Milan, collezione Les Essentiels (scritto, annunciato dall'editore per la pubblicazione nel 1997 ma annullato all'ultimo momento, sembra per motivi legali) / Editions Samizdat, 1997 (5 non- copie commerciali) / ristampa in formato A4, firmata da Sir Francis Scully, Deputy Librarian, Archives of the Imperial University of Trantor , con il titolo Aux Frontières du Réel, Notes for an Inventory , presso Publishing The Ramsey & Doster Publishing House, Balderdash Street , St Helier (Bailiwick di Jersey)  ; il modello è datato 1998 ma il libro pare sia stato pubblicato solo nel 2001 (100 copie stampate e distribuite dall'autore in occasione del Festival des Utopiales, Nantes, 2001).
Su fumetti e arti grafiche
  • Alcuni fumetti: Time Masters, Lensman, Tom Corbett, War of the Worlds, Fugitive (articolo) in KBN n° 1, 12.1990.
  • Meteor: il ritorno degli esploratori (articolo) in KBN n° 2, 7.1991.
  • Alcuni fumetti S F (raccolta di 7 articoli originariamente pubblicati su riviste specializzate: BDSF: alcune note strutturanti ( Scarce , 1991) + Doc Savage, il ritorno degli eroi ( Scarce , 1990) + Alcuni fumetti ( KBN , 1990) + Strip Business ( Scarce , 1991) + Meteor: il ritorno degli esploratori ( KBN , 1991) + Un continente perduto ( Mangazone , 1991) + Uno sguardo alla fantascienza giapponese ( Opzone , 1979)), Edizioni di Hydra, 1997.
  • Un Amour Hologramme , in chic-planete.over-blog.com/articles-blog.html, caricato: 25.10.2006
  • J'Onn J'onzz: Detective di Marte , in chic-planete.over-blog.com/articles-blog.html, caricato: 24.11.2006
  • Tommy Tomorrow , in chic-planete.over-blog.com/articles-blog.html, caricato: 30.11.2006
  • Adam Strange , in chic-planete.over-blog.com/articles-blog.html, caricato: 5.12.2006
  • Alley Oop , in chic-planete.over-blog.com/articles-blog.html, caricato: 12.13.2006
  • Le Taxi de l'Espace , in chic-planete.over-blog.com/articles-blog.html, online: 19.12.2006
  • Jean d'Armor , in chic-planete.over-blog.com/articles-blog.html, caricato: 27/12/2006
  • BDSF: Encyclopedic Directory of Science Fiction Comics, Volume A , version 1.0 (due volumi), Chez le Cousin Francis, (autopubblicato), 2009.
  • Fumetti (voce nel Dizionario visivo dei mondi extraterrestri , Flammarion, 2010). Francis Valéry è accreditato con la revisione scientifica dell'opera, ma è anche autore di diverse voci.
  • B ull Rockett , in chic-planete.over-blog.com/articles-blog.html, caricato: 9.7.2010
  • Strane storie sportive , in chic-planete.over-blog.com/articles-blog.html, caricate: 9.7.2010
  • Bob et Bobette (la recensione!) & Loÿs Pétillot , in chic-planete.over-blog.com/articles-blog.html, uploaded: 9.7.2010
  • I capitani dello spazio nei fumetti britannici degli anni '50 (articolo) in Sciences & Science Fiction , universcience éditions / Editions de la Martinière, 2010 (catalogo della mostra alla Cité des Sciences et de l'Industrie).
  • È stata un'Apocalisse molto bella! (articolo), in Le post-apocalyptique , Editions ActuSF, Les Collections de la Maison d'Ailleurs , n° 1, 2013.
  • Itinerario del supereroe (articolo sui supereroi nei fumetti francesi), in Les super-heroes , Editions ActuSF, Les Collections de la Maison d'Ailleurs , n° 2, 2014.
Sulla musica
  • HP Lovecraft Psychedelic (articolo sul gruppo HP Lovecraft), in Le Courrier d'Arkham n° 4, primavera 1991.
  • New Sounds (articolo storico sugli strumenti elettronici), sul sito Editions le Bélial, http://blog.belial.fr/post/2013/01/28/Nouveaux-sons , online: 28/01/2013.
Filosofia / Spiritualità
  • Sulla Continuità nell'Impermanenza (articolo) in Cent Lendemains , dossier 2012 e successivi: Fine del mondo? Nuovi mondi.. , Sabato culturale n° 713, 30.12.2011, supplemento al quotidiano Le Temps n° 4191, 30.12.2011 (Ginevra).
  • Buon uso del vuoto. Miscellanées: Huja or the Maker of the Universe (saggio), in Play Time, Videogame mitologie , Edizioni Infolio / Maison d'Ailleurs, 2012.

Prefazioni e postfazioni

  • Pierre Marlson: Deserto! (Dopo: È la speranza che uccidiamo... ), Edizioni Kesselring, raccolta Ici et Now, 1978.
  • Michel Jeury: Poney-dragon (postfazione: incontro con Michel Jeury ), Editions Kesselring, collezione Ici et Now, 1978.
  • Albert e Jean Crémieux: Caduta libera (prefazione), Nouvelles Editions Oswald, 1980
  • Francis Carsac: Land on the run (prefazione: Francis Carsac, oltre il mito ), Nouvelles Editions Oswald, 1988
  • Karin Boye: Kallocaïne (direzione editoriale e prefazione: Panorama di viaggi straordinari, utopie e anticipazioni nella letteratura scandinava, dalle origini al 1940 ), Editions Oréa, collezione Les Hypermondes, 1988.
  • John W. Campbell: The sky is dead (prefazione: So came John Campbell ), Editions Robert Laffont, collection Ailleurs et Demain, 1992 (edizione con copertina blu o oro) / ristampa The Pocket Book, collezione di fantascienza n° 7227 , 2000. (in collaborazione con Joseph Altairac ).
  • Georges Simenon: L'Heure du Nègre (direzione editoriale, prefazione e postfazione), Edizioni DLM, 1996.
  • Jean-Pierre Andrevon: Manoscritto di un romanzo di fantascienza trovato in una vasca da bagno (prefazione: Piccole storie andrevoniane ), Edizioni Encrage, collezione Lettres-SF n° 5,1996
  • Nella mia famiglia ci sono solo artisti (prefazione e animazione di un laboratorio di scrittura), in Nella mia famiglia ci sono solo artisti (antologia), Editions Mirabelle Chardon / Petit conservatoire des lettres , 1998 / ripresa (versione abbreviata) in 250 anni : La biblioteca ieri, oggi e domani , Bibliothèque Publique Yverdon-les-Bains, 2011 [accompagna i testi di una serie di laboratori di scrittura, nell'ambito del duecentocinquantesimo anniversario della creazione di una biblioteca pubblica a Yverdon-les-Bains (Svizzera).
  • Darnaudet-Rabier: Il richiamo di Collioure (postfazione: Manifesto letterario e amichevole come postfazione ), Editions de l'Agly, raccolta Fantastique, 2000.
  • Sylvie Miller e Philippe Ward: Le chant de Montségur (prefazione), Editions CyLibris / Fantastique, 2001.
  • Eric Frank Russell: Prisoners of the stars (postfazione: mitologia forteana e sincronicità in Guerre aux Invisibles ), Editions Bragelonne, collezione Les Trésors de la SF , 2010.
  • Léon Groc: The City of Darkness and other Eccentric Voyages (prefazione + bibliografia), Electric sheep, editore, La Bibliothèque Voltaïque collection , 2011.

Mostre

  • Femmes Fatales (serie di riproduzioni fotografiche, in grande formato, di copertine nere di romanzi, nelle edizioni tascabili originali americane), 1995.
  • I figli di Jules Verne: a History of Science-Fiction (commissionato dalla Foire Internationale de Lyon, 2010)
  • L'isola di Pasqua nell'immaginario (nell'ambito di una mostra più ampia sull'arte dell'isola di Pasqua, Maison d'Ailleurs, Yverdon-les-Bains, 2010). È stato oggetto di un libro d'arte in grande formato.
  • Una storia della fantascienza (Festival internazionale delle utopie di Nantes, 2011)
  • Playtime: Videogame mythologies , mostra alla Maison d'Ailleurs, 2012. Francis Valéry è accreditato nel catalogo della mostra collaboratore scientifico/assistente di ricerca (p.188). A lui si deve in particolare la realizzazione di una mostra in mostra, dedicata al motivo della scacchiera umana nella fantascienza (letteratura, serie tv, illustrazione). Con il suo nome sono firmati anche diversi articoli in catalogo, tra cui La carte et le territoire / The Map and the Territory (bilingue) (p.134), Jeu des Rois, Roi de jeux / The Games of Kings, King of Games ( bilingue) ) (p.138).

Traduzioni

  • Iain M. Banks  : Lo stato dell'arte (in collaborazione con Noé Gaillard e sotto lo pseudonimo di Valérie Denis = Francis Valéry + Sylvie Denis), Edizioni DLM, Cyberdreams la collection, 1996.
  • Eric Brown  : Rêve d'Epsilon (in collaborazione con Sylvie Denis), in Century XXI, The New British Speculative Fiction (antology), Editions Encrage, Pulsar collection, 1995.
  • Richard Calder: Toxine (in collaborazione con Sylvie Denis), in Century XXI, The New British Speculative Fiction (antology), Editions Encrage, Pulsar collection, 1995.
  • John W. Campbell  : L'Eveil d'Aesir (racconto breve) in John W. Campbell: Le ciel est mort , Editions Robert Laffont, Ailleurs et Demain collection, 1992 (edizione con copertina blu o oro) / ristampa The Pocket Book , Raccolta di fantascienza n° 7227, 2000.
  • John W. Campbell  : Introduzione (all'edizione Shasta di Who Goes There?, 1948), in John W. Campbell: Le ciel est mort , Editions Robert Laffont, collection Ailleurs et Demain, 1992 (edizione con copertina blu o copertina dorata) / ristampa The Pocket Book, collezione Fantascienza n° 7227, 2000.
  • Greg Egan  : Baby Brain (in collaborazione con Sylvie Denis), ... Perché niente conta, 1994.
  • Greg Egan  : Learning to be me (in collaborazione con Sylvie Denis), in Century XXI, La Nouvelle fiction speculative anglaise (antology), Editions Encrage, Pulsar collection, 1995.
  • Greg Egan  : Notre-Dame de Tchernobyl (in collaborazione con Sylvie Denis), raccolta di 4 racconti: Mortelles ritornelles + Transition dreams + Come paglia nel vento + Notre-Dame de Tchernobyl , DLM Editions, Cyberdreams the collection, 1996.
  • Greg Egan  : Axiomatique (in collaborazione con Sylvie Denis), raccolta di 4 racconti: Axiomatic + La cassaforte + Le Tout-P'tit + La caresse , DLM Editions, Cyberdreams la collection, 1997.
  • Greg Egan  : Cocon (in collaborazione con Sylvie Denis), Edizioni DLM, collezione Minipoche n°2, 1999.
  • Greg Egan  : Axiomatic + Radiant + Oceanic (ripresa delle traduzioni degli undici racconti precedenti, come parte di un'edizione completa dei racconti dell'autore), Editions Le Bélial, 2006, 2007 e 2009
  • Nicola Griffith: Le Chant des grenouilles, les cis des oies (in collaborazione con Sylvie Denis), in Century XXI, The New British Speculative Fiction (antology), Editions Encrage, Pulsar collection, 1995.
  • Ian Lee: C'era una volta nel parco (in collaborazione con Sylvie Denis), in Century XXI, The New British Speculative Fiction (antology), Editions Encrage, Pulsar collection, 1995.
  • Ian Mac Leod: Amour-fou (in collaborazione con Sylvie Denis), in Century XXI, The New British Speculative Fiction (antology), Editions Encrage, Pulsar collection, 1995.
  • Paul J. McAuley: L'Histoire d'Ilya, Spider et Box (in collaborazione con Sylvie Denis), in Century XXI, La Nouvelle fiction speculative anglaise (antology), Editions Encrage, Pulsar collection, 1995.
  • Kim Newman: The Return of Doctor Shade (in collaborazione con Sylvie Denis), in Century XXI, The New British Speculative Fiction (antology), Editions Encrage, Pulsar collection, 1995.
  • Frederik Pohl & Cyril M. Kornbluth: Planète à gogos (revisione della traduzione), seguito da Les gogos contre -aquequent (revisione della traduzione), seguito da Chapters inédits (traduzione). Foglio SF n°315, 2008.
  • Brian Stableford: Mortel immortel (in collaborazione con Sylvie Denis), in Century XXI, The New British Speculative Fiction (antology), Editions Encrage, Pulsar collection, 1995.
  • Theodore Sturgeon: About John W. Campbell (prefazione all'edizione Dell Book di Who Goes There?, 1954), in John W. Campbell: Le ciel est mort , Editions Robert Laffont, collection Ailleurs et Demain, 1992 (edizione con copertina blu o copertina dorata) / ristampa The Pocket Book, collezione Science-Fiction n° 7227, 2000.

Spettacoli

  • (Extra) Cibi terrestri . Spettacolo composto da racconti ed estratti da romanzi di fantascienza, messo in scena per due recitanti. (commissionato nell'ambito del programma culturale del CERN, Ginevra, 2002).
  • La sorprendente guarigione di Marie-Douce, della Compagnie Justin Narcysse (Losanna, narratrice: Isabelle Jacquemain). Composizione delle musiche e interpretazione in scena (chitarra) + interpretazione di più personaggi.
  • La nonna che lavora a maglia, della Compagnie Justin Narcysse (Losanna, narratrice: Isabelle Jacquemain). Composizione della musica e interpretazione sul palco (chitarra) + diversi brani nello stile di .
  • Les Contes Irréligieux della Compagnie Justin Narcysse (Losanna, narratrice: Isabelle Jacquemain). Prima esecuzione al Festival Eperluettes, Chantonnay, 2003. Composizione musicale e performance sul palco (chitarre).
  • Maestro Zaccario (da Jules Verne), dalla Compagnie Justin Narcysse (Losanna, narratrice: Isabelle Jacquemain). Anteprima dello spettacolo durante i giorni di apertura dell'Espace Jules Verne alla Maison d'Ailleurs (Yverdon-les-Bains, Svizzera), 3.10.2008. Composizione della musica (Opera per sintetizzatore, chitarra elettrica, basso elettrico e colonna sonora) e interpretazione sul palco in tempo reale.
  • L'ultima occasione, di BodhGaïa. Prima dello spettacolo il 5.11.2013, Amphithéâtre Charles Mérieux, ENS Sciences, Lione, nell'ambito del programma culturale del Musée des Confluences, Lione (lettura su colonna sonora). Scrittura del libretto, Composizione della colonna sonora (Cinque movimenti per sintetizzatore polifonico, generatori di suoni, chitarra elettrica, chitarra classica, pianoforte acustico, flauto di Pan, violoncello e percussioni), e registrazione completa (mixing: Jean-Jacques Girardot). Edizioni su CD, MindTheGap Records, 2013.

Registrazioni musicali

  • Registrazione con il cantante Patrick Lay e il gruppo Les Troubadours, alla Taverne du Village Médiéval de La Hume (Gironde, Bassin d'Arcachon), luglio /agosto 1976, 45 giri, riferimenti precisi sconosciuti.
  • Registrazione "live in studio" di 6 tracce (con il gruppo Réverbère), K7 autoprodotto, 1978.
  • Registrazione in studio di 4 tracce (con il gruppo Rockaïne, vincitore di un concorso), K7 autoprodotto, 1984.
  • Registrazione in studio a 4 tracce (con il gruppo Nightshift), autoprodotta K7, 1987.
  • Concerto girato al Printemps de Bourges nell'ambito delle Scoperte 1988 (con il gruppo Nightshift), VHS autoprodotto, poche copie non commerciali, 1988.
  • The boy-like girl / Au New-York Bar (sotto il nome di Kenny), K7 autoprodotto, 200 copie, 2002.
  • L'Idiot [registrazione live del 1978] (con il gruppo Réverbère, sotto il nome di Francis "Kenny" Valéry), nella compilation Bordeaux Rock 1977-1987, doppio CD, 2006.
  • Somebody to Love (registrazione in studio del 1987, con il gruppo Nightshift, sotto il nome di Francis "Kenny" Valéry), nella compilation Bordeaux Rock 1977-1987, doppio CD, 2006.
  • Benvenuto in Urano! (sotto il nome di Fonkie Francis and the Space Zulus, feat The Alien Twins), CD autoprodotto (5 tracce), 2008.
  • Armoniche: Atmosphere n° 1 per chitarra classica e due generatori di suoni / Galaxy: Atmosphere n° 2 per pianoforte acustico, chitarra elettrica e generatore di suoni / Assenza: Costruzione ritmica n° 1 per flauto di pan, pianoforte acustico e percussioni / Wandering: Suite armonica n° 1 per flauto di pan, violoncello, percussioni e sintetizzatore polifonico / Terra: Suite armonica n° 2 per pianoforte acustico, chitarra elettrica, percussioni e sintetizzatore polifonico . Il set che costituisce la colonna sonora di uno spettacolo: The Last Chance (sotto il nome di BodhGaïa). Mixaggio: Jean-Jacques Girardot,Ottobre 2013. Cofanetto di grande formato, MindTheGap Records,novembre 2013. Nuova miscela:agosto 2014. Cofanetto formato standard, MindTheGaps Records,agosto 2014. Disponibile anche per il download su Belial.fr.
  • Suite armonica n°3 per generatore sonoro e sintetizzatore polifonico / Ambiance n°3 per generatore sonoro / Ambiance n°4 per generatore sonoro e pianoforte . Il set che costituisce i brani musicali "bonus" del CD Bal à l'Ambassade (audiolibro). MindTheGap Records,luglio 2014. Disponibile anche per il download su Belial.fr.
  • Zacharius: une fantaisie horlogère (sotto il nome di Francis Valéry) (durata: 4:50), CD edito da MindTheGap Records, non commerciale, riservato ai partecipanti all'operazione "Adopt an Artist!",maggio 2015.
  • Zacharius: La Maison sur le Rhône (6:07) + Projet_08: Bob et Bobette chatter (1.22) + Erasmus (4:30) (di Fonky Francis e The Space Zulus) + Nappe_essai (4:33) in Chic Planète - CD Bonus #2, CD edito da MindTheGap Records, non commerciale, riservato ai partecipanti all'operazione "Adotta un artista!",luglio 2015.
  • Zaccario: Poema sinfonico in do frigio, tratto dal racconto "Maestro Zaccario" di Jules Verne , cofanetto 2 CD. CD1  : La casa sul Rodano (6:07) + Un Soir d'Hiver (2:09) + Il segreto di Zaccario (7:47) + Tempus Fugit (7:14) + Stregoneria (1:31) + A Another Day (4:43) + Scappamento (3:18) + Movimenti (4:35) + La Guilde horlogèr e (3:01) + Promenade genevoise (5:09) + L'Homme-Horlog e (3:30 ) + Una visita (6:34) + Recriminazione (6:11). CD2  : La Montre de Crista l (4:30) + Un Dimanche à Genève (5:37) + L'orologio da parete (4:56) + L'Hermitage (4:51) + Al castello d'Andernatt (6: 10) + The Forsaken of Science (9:15) + Resurgence (5:03) + Bonus track: Zacharius, una fantasia orologiera in MI (5:01). MindTheGap Records,settembre 2015.
  • Chansons pour Léandro (sotto il nome di Francis Valéry), CD pubblicato da MindTheGap Records, non commerciale, 2016. Due lunghe composizioni strumentali (ninne nanne).
  • Poema sinfonico in quattro movimenti, senza titolo, colonna sonora del racconto "Le coup du collier" di Valentin Desloges, in From lead to light , Prix Mille Saisons 2017, Edizioni Le Grimoire,aprile 2016.
  • Kogarashi (sotto il nome di The Yama Otoko Project), CD pubblicato da Terre Profonde,aprile 2017. Tredici composizioni di musica elettronica strumentale "ambient". Disponibile anche per il download da Bandcamp.
  • Rêves d'Hippocampes (sotto il nome MountainMan), CD edito da Terre Profonde,giugno 2017. Dodici brani presentati come appartenenti al movimento "pop folk/new trad".
  • Meandri autunnali sulla costa del Lago di Ginevra (sotto il nome di The Yama Otoko Project), CD pubblicato da Terre Profonde,settembre 2017. Venti composizioni di musica strumentale elettroacustica "ambientale".

Premi

  • Premio Violetta per la creazione e gestione della rivista Opzone (convegno nazionale di SF a Tolosa, 1980).
  • Premio Elder Rosny per la novela Bumpie TM nel 1989 (pubblicazione su Univers 1990 ).
  • Prix ​​Rosny anziano per il racconto Viaggiatori senza memoria nel 1990 (pubblicazione in Univers 1989 ).
  • Grand Prix de la SF Française per la creazione e la gestione della rivista CyberDreams nel 1995.
  • Premio Julia-Verlanger per il romanzo La Cité entre les mondes nel 2001 (Denoël).

Note e riferimenti

link esterno