Fabio Strinati

Fabio Strinati Biografia
Nascita 19 gennaio 1983
San Severino Marche
Nazionalità italiano
Attività Poeta , esperantista , compositore , pianista

Fabio Strinati (19 gennaio 1983a San Severino Marche , Italia ) è un poeta italiano e autore di aforismi. Suoi testi sono pubblicati su riviste letterarie ed edizioni italiane indipendenti . Alcune delle sue poesie sono state tradotte in diverse lingue; l'autore ha l'abitudine di pubblicare libri bilingue.

Biografia

All'età di 15 anni, Strinati iniziò a lavorare in una fabbrica di cavi. In modo autodidatta ha continuato la sua formazione e ha familiarizzato con la filosofia di Pierre-Joseph Proudhon . Si occupa di dialetti regionali e lingue minoritarie; in questo contesto collabora con la rivista italiana di etnologia e linguistica Etnie. Inoltre, pubblica regolarmente nella rivista letteraria El Ghibli. Oltre alla letteratura, la musica è un'attività primaria di Strinati. È pianista e compositore e collabora con Fabrizio Ottaviucci . Fabio Strinati è esperantista e ha presentato un suo libro di poesie in edizione bilingue, in italiano ed esperanto.

L'inizio letterario fu la raccolta di poesie Pensieri nello scrigno. Nelle spighe di grano è il ritmo nel 2014. Nell'autunno 2015 l'attrice Maria Rosaria Omaggio ha presentato questo libro al teatro Lo Spezio di Roma . Da allora Strinati pubblicò diversi libri di poesie e aforismi. Sono principalmente i media digitali che trasmettono estratti, a volte accompagnati da una traduzione in un'altra lingua. Esempi nel paese natale dell'autore sono le riviste Il Segnale, Il Grandevetro, Erba d'Arno e Via della Letteratura 451, della Scienza e dell'Arte. Alcune poesie sono state tradotte in catalano dal poeta e linguista Carles Duarte i Montserrat e in tedesco dallo scrittore Klaus Ebner . Fabio Strinati pubblica i suoi libri con edizioni indipendenti in Italia. Sul web si trovano anche traduzioni in croato, albanese, spagnolo, bosniaco e inglese.

Fabio Strinati vive a Esanatoglia in provincia di Macerata nelle Marche .

Pubblicazioni

Note e riferimenti

  1. Vedere voce nel Anarcopedia.org (italiano).
  2. Autoreneintrag der Zeitschrift Etnie .
  3. Vedere una pubblicazione bilingue di poesie su El Ghibli.
  4. Articolo su Fabio Strinati sulla rivista online Ómnibus che racconta l'attività musicale dell'autore.
  5. Vedi l'edizione bilingue in italiano ed esperanto Oltre la soglia, uno spiraglio / Preter la sojlo, lumluko , Firenze 2020.
  6. La Wikipedia italiana contiene articoli sui mezzi citati.
  7. Traduzione croata di Ljerka Car Matutinović , in: Kolo n. 2, Matica hrvatska, Zagabria 2018.
  8. Vedi l'articolo in Gazeta Dielli (albanese).

link esterno