Ethel Lilian Voynich

Ethel Lilian Voynich. Biografia

Nascita	11 maggio 1864 Ballintemple ( County Cork , Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda )
Morte	27 luglio 1960 o 28 luglio 1960 New York
Nome di nascita	Ethel Lilian Boole
Nazionalità	Britannico
Le case	Londra , Berlino , San Pietroburgo (1887-1889) , Novozhivotinnoye ( en ) (1887) , New York (1920-1960)
Attività	Scrittore , romanziere , attivista , compositore , scrittore di prosa , traduttore , suffragista
Periodo di attività	Da 1897
Papà	George boole
Madre	Mary everest boole
Fratelli	Alicia Boole Stott Mary Boole Hinton ( d ) Lucy Everest Boole ( en ) Margaret Boole Taylor ( d )
Coniuge	Wilfrid M. Voynich (da allora1902)

Altre informazioni

Archivi conservati da	Divisione Musica della Biblioteca del Congresso ( d )

Opere primarie

Il Fly-Horse

Ethel Lilian Voynich , nata Boole (11 maggio 1864, Contea di Cork , Irlanda -27 luglio 1960, New York ) è uno scrittore, musicista e suffragista di vari movimenti socialisti. Suo padre è il famoso matematico George Boole , sua madre Mary Everest Boole e il suo prozio materno è il geografo George Everest . Nel 1893 sposò il rivoluzionario e poi bibliofilo Wilfrid M. Voynich , eponimo del manoscritto Voynich .

Il tafano

È famosa soprattutto per il suo romanzo The Gadfly ( Le Taon ou La Mouche-Cheval ) pubblicato nel 1897 negli Stati Uniti (giugno) e nel Regno Unito (settembre) e che descrive la lotta di un rivoluzionario in Italia. Questo romanzo è molto conosciuto in Unione Sovietica dove diventa un best seller e una lettura quasi d'obbligo, così come in Cina per motivi più ideologici che letterari. Si stima che le vendite del suo libro, per la sola Unione Sovietica, ammontassero a 2.500.000 copie al momento della sua morte.

Nel 1955 , il russo Alexandre Feinzimmer adattò questo romanzo al cinema con lo stesso titolo (in russo : Ovod ). Il compositore Dmitry Shostakovich ha scritto la musica ( The Gadfly - Opus no. 97). Un altro regista sovietico, Nikolai Mashchenko (ru) , l'ha adattato nel 1980, con lo stesso titolo.

Secondo lo storico Robin Bruce Lockhart, Sidney Reilly - un avventuriero di origine russa e agente segreto al servizio dei servizi segreti britannici - incontrò Ethel Lilian a Londra nel 1895. Divennero amanti per un breve periodo e viaggiarono insieme in Italia. Sarebbe stato durante questo viaggio che Reilly avrebbe "messo a nudo" e gli avrebbe rivelato la storia della sua strana giovinezza in Russia. Dopo che questa relazione è finita, Ethel Lilian ha usato questa storia per scrivere The Gadfly . Tuttavia, Andrew Cook, un biografo di Reilly, rifiuta questa versione romantica degli eventi e suggerisce invece che Reilly era con la giovane donna per seguire, per conto dei servizi di informazione britannici, le attività rivoluzionarie e radicali dell'autore e riferite a William Melville della sezione speciale della polizia metropolitana .

Bibliografia

The Gadfly ( The Fly-horse ), New York, Henry Holt and Co., 1897.
Sei testi dal ruteno di Taras Shevchenko , The Song of the Merchant Kalashnikov (Six Lyriques in Western Ukrainian di Taras Chevtchenko, La Chanson du Marchand Kalashnikov di Mikhail Lermontov) traduzione delle poesie di Mikhail Lermontov dal russo; Londra, Elkin Mathews , 1911.
Le lettere di Chopin ; traduzione, prefazione e note editoriali delle Lettere originali polacche e francesi di Frédéric Chopin raccolte da Henryk Opienski; New York, AA Knopf, 1931.
Togliti le scarpe , New York, The Macmillan Company, 1945.

Riferimenti

Robin Bruce Lockhart, Reilly: Ace of Spies ; 1986, Hippocrene Books, ( ISBN 0-88029-072-2 ) .
Pagina 39, Andrew Cook, Ace of Spies: The True Story of Sidney Reilly , 2004, Tempus Publishing, ( ISBN 0-7524-2959-0 ) .

Vedi anche

Tributi