Claude de Seyssel (arcivescovo)

Claude de Seyssel
Claude d'Aix
Immagine illustrativa dell'articolo Claude de Seyssel (arcivescovo)
Claude de Seyssel presenta al re Luigi XII la traduzione francese di Tucidide
Biografia
Nascita v. 1450 Ducato di Savoia Aix-en-Savoie
Morte 1 ° giugno 1520
Piemonte Piemonte Torino
Vescovo della Chiesa cattolica
Arcivescovo di Torino
11 marzo 1517 - 1 ° giugno 1520
Precedente Giovanni Francesco della Rovere Innocente Cybo seguente
Vescovo di Marsiglia
1511 - 1517
Precedente Antoine Dufour Innocente Cybo seguente
Altre funzioni
Funzione secolare
Consigliere e maestro delle richieste a Luigi XII , scrittore
(en) Avviso su www.catholic-hierarchy.org

Claude de Seyssel , nato ad Aix en Savoie intorno al 1450 , e morto a Torino il1 ° giugno 1520, è un prelato sabaudo che prima ha insegnato diritto a Torino , poi è diventato consigliere e maestro delle richieste di Luigi XII . Fu vescovo di Marsiglia dal 1511 al 1517 , poi arcivescovo di Torino dal 1517 fino alla sua morte. È anche noto per le sue opere politiche e le sue traduzioni di classici greci e latini.

Biografia

Origine

Claude de Seyssel nacque intorno al 1450 ad Aix . È molto probabilmente il figlio (naturale?) Di Claude de Seyssel , maresciallo di Savoia e di Guillerme de la Motte. Suo padre è membro della Casa di Seyssel ed è stato Ambasciatore degli Stati Generali di Savoia del Conte Amedeo IX presso il Re Luigi XI.

Claude de Seyssel studiò giurisprudenza a Pavia e Torino, dove ottenne il dottorato in diritto civile e canonico nel 1486.

Le guerre in Italia hanno rivelato i fasti del Rinascimento italiano a Carlo VIII , quest'ultimo gli chiamò Claude de Seyssel nel 1498 . Era l'anno della morte di Carlo VIII, ma il suo successore Luigi XII fece di Seyssel uno dei suoi consiglieri preferiti.

Il consigliere di Luigi XII

Claude de Seyssel renderà grandi servizi a Luigi XII . Fu mandato in missione nelle Fiandre , in Svizzera , in Inghilterra , ma anche in Italia . Siede al Senato di Milano , amministra il vescovado di Lodi , entra con Luigi XII a Genova e accompagna a Roma il cardinale di Amboise .

Il 19 novembre 1507, Papa Giulio II lo nominò abate commendatario di Saint-Pons di Nizza .

Vescovo di Marsiglia

Dopo la morte del vescovo di Marsiglia Antoine Dufour nel giugno 1509 , Luigi XII si rivolse ai canonici di Marsiglia, da Milano , dal4 luglio 1509, una lettera per raccomandare loro Claude de Seyssel. Il capitolo si affretta a eleggere il protetto del re del11 luglio 1509. Le bolle di nomina vengono emesse dalla Cancelleria di Papa Giulio II , in data3 dicembre 1511.

L'appuntamento era talmente tardivo che nel gennaio del 1511 si sparse la voce della sua morte e si incontrò il capitolo di Marsiglia 15 gennaio 1511, per eleggere il vescovo Hector d'Anglure, arcidiacono di Marsiglia e priore di Aubagne, che ha la prudenza di chiedere sei mesi di meditazione prima di assumere le funzioni episcopali.

Nel 1512 , per ordine di Luigi XII, si recò alla dieta tenuta a Treviri da Massimiliano , poi nel 1514 fu suo ambasciatore al Concilio Lateranense . Non prende possesso del suo vescovato fino a quando1 ° mese di aprile 1515. Il7 agosto 1515, riceve ad Aubagne l'omaggio e il giuramento di fedeltà di Antoine de Glandevés, signore di Cuges . A partire dal gennaio 1516 ha partecipato all'ingresso di Francesco I er a Marsiglia dopo la vittoria di Marignan .

In quanto signore di Aubagne, ritiene che l'alienazione del forno signorile operata da Ogier d'Anglure fosse pregiudizievole per lui. Segue un processo. Decise inoltre di aumentare la portata del canale, portando l'acqua al mulino per poter installare una seconda ruota di frantumazione, ma proibì ai residenti di portare lì l'acqua. Questo divieto, motivato dal rischio di vedere le sponde del canale deteriorate da troppe emorragie per praticare l'irrigazione, provoca grande malcontento. Questi problemi non furono risolti quando fu nominato arcivescovo di Torino. Fu sotto il mandato del suo successore Innocent Cibo che si poté trovare una transazione8 giugno 1518.

L'arcivescovo di Torino

Alla morte dell'arcivescovo di Torino, Giovanni Francesco Della Rovere, avvenuta improvvisamente a Bologna nel mese di dicembre 1515, il duca di Savoia Carlo II volle affidare questa sede ad un prelato favorevole agli interessi della sua dinastia mentre papa Leone X preferisce affidarlo al nipote, il cardinale Innocenzo Cybo, che nomina a questa sede il1 ° marzo 1516.

Nel 1516 Claude Seyssel si recò a Torino per svolgere una missione diplomatica che Francesco I er gli affidò.

Viene nominato arcivescovo di Torino avendo cambiato la sua diocesi di Marsiglia con il cardinale Innocent Cybo . In questo vescovado, Seyssel era particolarmente interessato all'eresia vodese che si sviluppò non solo nelle valli piemontesi, ma anche nel Luberon, nel Mont Ventoux e nel Delfinato. È con spirito pacifico e apostolico che percorre le regioni della sua diocesi. Claude de Seyssel nota nella sua opera Disputationes adverses errores che, durante le sue visite pastorali, veniva sempre accolto dai vodesi con "grande umiltà e carità e che ricevevano con grande attenzione le sue prediche, tutte contro l'empietà della loro setta" .

Riconosce che l'umiliazione del clero costituisce una causa dell'espansione dell'eresia vodese. Nel suo libro Tractatus de triplici statu viatoris , invita il prelato a volgersi a una maggiore santità: “la sua vita deve essere esemplare, la sua dottrina sana e la contemplazione rinnova costantemente la sua volontà di servire. Risiedere con il suo gregge, visitare le chiese, dirigere e correggere il suo clero, predicare sono i doveri ai quali non può sottrarsi ” .

Opera

Claude de Seyssel scrisse molte opere che sarebbero, secondo François-Xavier de Belsunce de Castelmoron , diciotto in numero. Tra queste opere vi sono numerose traduzioni di autori greci o latini. Latinista ignorante del greco, collaborò con lo studioso greco Jean Lascaris che era stato chiamato a corte da Luigi XII. Lascaris traduce gli autori greci in latino e Seyssel dal latino in francese. Dalla collaborazione di questi due amici usciranno le prime traduzioni francesi di storici greci: Erodoto , Tucidide , Diodoro di Sicilia , Appiano , Giustino e Senofonte . Questo lavoro di squadra è chiaro dal titolo della loro traduzione dell'Anabasi di Senofonte, ovvero "Viaggio storico che Ciro fece contro il re Artaserse suo fratello, contenuto in sette libri dell'autore greco Senofonte tradotto prima in latino da Jean Lascaris, un uomo dotto consumato nel La lingua greca e il suo restauratore, e il latino nella lingua volgare francese di Claude Seyssel ”.

Ha anche scritto libri sulla monarchia francese, la teologia e l'eresia vaudois.

Edizioni storiche

Edizioni moderne

Note e riferimenti

  1. Michel Germain 2007
  2. Micheline Tripet, “  Seyssel, Claude de  ” nel Dizionario storico della Svizzera in linea, versione du2 maggio 2013.
  3. Marc de Seyssel-Cressieu 1900 , p. 130. e p. 130, nota 3.  [ leggi online ]
  4. Joseph Hyacinthe Albanès 1884 , p. 130.  [ leggi online ]
  5. Louis Antoine de Ruffi 1696 , p. 33 e 34.  [ leggi online ]
  6. Louis Barthélemy 1889 , p. 200  [ leggi online ]
  7. L. Barthélemy, Storia di Aubagne, capitale della baronia dalle origini fino al 1789 , Barlatier e Barthelet, 1889, 2 volumi, tomo 1 pagina 202.
  8. Claude de Seyssel, Disputationes adverses errores , Parigi, 1520, pagina 422 (citato da Mayeur, Piétri, Vauchez e Venard in Histoire du christianisme , Desclée, volume 7, De la Réforme à la réformation (1450-1530 , pagina 439)
  9. Gabriel Audisio , The Vaudois, story of a 12th-16th century dissidence , Fayard, Paris, 1989, page 197 ( ISBN  2-213-60143-7 )
  10. Mayeur, Storia del cristianesimo , p. 182
  11. M gr Belsunce, L'antichità della Chiesa di Marsiglia e la successione dei suoi vescovi , nella vedova Brébion, Marsiglia, 1751 3 volumi, Volume 3, pagina 107
  12. M gr Belsunce, l'antica chiesa di Marsiglia e la successione dei suoi vescovi , nella vedova Brébion, Marsiglia, 1751 3 volumi, Volume 3, Marco XVIII, pagina 108
  13. Vedi l'edizione critica di P. Eichel-Lojkine e L. Vissière (Droz, 2009). Quest'opera è anche conosciuta con il titolo di Storia singolare del re Luigi XII e con questo nome, realizzata nel modello dei regni degli altri roy di Francia , sotto la quale fu ripresa da Gilles Corrozet nel 1558
  14. A volte chiamata La grant'monarchie de France . Vedi l'edizione moderna di J. Poujol (Parigi, Librairie d'Argences, 1961)
  15. Questa è la celebrazione della vittoria di Agnadel contro i Veneziani il 14 maggio 1509. L'opera fu ripresa con il titolo L'eccellenza e la felicità della vittoria che ebbe lo stesso re cristiano di Francia Louys XII , Théodore Godefroy , Pacard, 1615

Vedi anche

Articoli Correlati

Bibliografia

Biografie Monografie e opere generali
  • Louis Barthélemy, Storia di Aubagne, capoluogo della baronia dalle origini fino al 1789 , t.  1, Marsiglia, Barlatier e Barthelet,1889, 541  p. ( leggi online ).
  • M gr De Belsunce L'antichità della Chiesa di Marsiglia e la successione dei suoi vescovi , nella vedova Brébion, Marsiglia, 1751 3 volumi, Volume 3, p. 82-110.
  • Veronica Benzo, Claude de Seyssel e l'Italia , Catania, 2006.
  • Patricia Eichel-Lojkine ( dir. ), Claude de Seyssel: scrivere la storia, pensare alla politica in Francia all'alba dei tempi moderni , Rennes, PUR,2010, 266  p. ( ISBN  978-2-7535-1092-0 )
  • Michel Germain , Figure illustri della Savoia: "de viris illustribus" , Lione, Autre Vue,2007, 619  p. ( ISBN  978-2-915688-15-3 ) , p.  526.
  • Jean Rémy Palanque, Diocesi di Marsiglia , Letouzey e Ané, Parigi 1967, p. 117
  • Louis Antoine de Ruffi, Storia della città di Marsiglia , t.  2, Marsiglia, Henri Martel,1696( leggi online ).

link esterno