Chrono-twink

Chrono-twinks è una raccolta di notizie dalla fantascienza di Isaac Asimov tratta dal libro inglese originale Trial Period pubblicato nel 1972 . Questa raccolta è stata divisa in Francia in quattro parti: Chrono-minets è la terza ed è stata pubblicata per la prima volta nel 1975 .

Soddisfare

Super-Neutron ( (en) Super-Neutron , 1941 )
Non definitivo! ( (It) Non finale! , 1941 )
Dannazione non può mentire ( (en) Legal Rites , 1950 )
Chrono-minets ( (en) Time Pussy , 1942 )
Autore! Autore! ( (En) Autore! Author! , 1964 )
Condanna a morte ( (en) Death Sentence , 1943 )

Nuovo

Super-Neutron

Titolo originale: Super-Neutron
Anno di pubblicazione: 1941 in Astonishing Science Fiction
Riepilogo: nel 2144, i membri della Honorable Society of Ananias si incontrano ogni prima domenica del mese per condividere un pranzo e per misurare i loro talenti di bugiardi. "Ad ogni riunione, a turno, uno dei membri doveva raccontare una storia, e quella storia doveva soddisfare due condizioni: doveva essere una bugia enorme, complicata, assurda e, allo stesso tempo, doveva essere delle apparenze di verità. ". Tutto procede bene finché Hayes, fino ad ora semplice spettatore dei dibattiti dei membri della Società, racconta a sua volta una storia. Secondo lui avrebbe scoperto un nuovo pianeta senza alcun campo gravitazionale che ruotasse direttamente nello spazio verso il Sole, provocando così una supernova . Predice la fine del sistema solare per 2 ore 17 minuti e 30 secondi. Nonostante alcune domande volte a destabilizzarlo, Hayes convince i membri della Società che finiscono per credere che la loro fine è vicina. Alla fine l'evento non ebbe luogo e Hayes fu eletto presidente a vita della Honorable Society of Ananias . Il narratore ipotizza, tuttavia, che Hayes abbia barato, anzi ha raccontato una storia che sembrava essere vera, ma non sarebbe una bugia.
Intorno al lavoro
- Avventurandosi nella scrittura di questo racconto, Asimov aveva programmato di realizzare una serie di cui Super-Neutron sarebbe stato solo il primo episodio. Alla fine ha rinunciato all'idea e non è nato alcun seguito.
- Asimov evoca masurium , che in realtà è il nome dato a una falsa scoperta relativa all'elemento n ° 43 nel 1926 . La mancanza di ricerche sull'argomento gli ha fatto commettere questo errore.
- Il racconto è l'antenato dei racconti che l'autore svilupperà in seguito nella sua raccolta del Ciclo dei vedovi neri .

Non definitivo!

Titolo originale: Not final!
Anno di pubblicazione: 1941 in Astounding Science Fiction
Riepilogo: Il potere coloniale di Ganimede affronta una situazione eccezionale, a seguito delle comunicazioni con una forma di vita su Giove , questa minaccia di sterminare i terrestri. Desiderando liberare fondi e avvertire l'intera umanità, il segretario per gli affari scientifici di Ganimede, Leo Birnam, porta il segretario per gli affari coloniali, Nicolas Orloff, a visitare un laboratorio di ricerca dove vengono condotti esperimenti sui campi di forza . Questo sarebbe davvero l'unico modo per Giove di lasciare il loro pianeta e presentare una vera minaccia: l'umanità deve quindi padroneggiare questa tecnologia. Dopo che il professor Edmond Prosser li ha rassicurati sull'impossibilità di creare un campo di forza abbastanza potente da consentire a Giove di lasciare il loro pianeta, Nicolas Orloff chiede alla Terra di inviare una nave per riportarlo sulla Terra. La nave non è altro che The Transparent , una nave di nuova generazione che utilizza campi di forza, avendo superato tutti i limiti immaginabili.
Intorno al lavoro: Isaac Asimov inizia a scrivere Non definitivo! il24 maggio 1941e lo ha presentato a John W. Campbell il2 giugno 1941 ; questo lo accetta6 giugno 1941. La vittoria involontaria lo segue.

tale padre tale figlio

Titolo originale: Legal Rites
Nuovo fantastico scritto con Frederik Pohl e pubblicato per la prima volta inSettembre 1950in Weird Tales .
Riepilogo: Russel Harley, l'unico erede del suo vecchio zio Zebulon Harley, recupera la Harley Hall alla sua morte, una vecchia casa isolata in cui il vecchio viveva da eremita. Molto contento della sua acquisizione, non ci vuole molto per essere deluso quando un fantasma, Hank Jenkins, afferma di voler tenere la casa per lui. Con l'aiuto di un esorcista, Russel Harley scaccia il fantasma, ma quest'ultimo decide quindi di citare in giudizio l'erede, credendo che abbia ragione poiché vive nella casa da più di novant'anni. Con il giudice che alla fine decide il diritto dei fantasmi, crea un precedente per i fantasmi che perseguitano legalmente le case.
Intorno al lavoro
- Asimov ha iniziato a scrivere Good Blood Cannot Lie on10 giugno 1941 ; John W. Campbell ha rifiutato di pubblicare la storia in Astounding Science Fiction su8 luglio 1941.
- Dopo aver dato la notizia a Frederik Pohl che l'ha curata, è stata pubblicata inSettembre 1950in Weird Tales .
- Il buon sangue non può mentire è, con Le Petit Bonhomme du métro , l'unico racconto che Isaac Asimov ha scritto in collaborazione.

Chrono-twink

Autore! Autore!

Titolo originale: Author! Autore!
Anno di pubblicazione: 1964 (redatto nel 1943); pubblicazione in Francia: 1975
Trama: Graham Dorn, autore di romanzi polizieschi , decide di non continuare a scrivere la sua serie di punta con le indagini di Reginald de Meister . Non prendendosi cura dei rimproveri del suo compagno e del suo editore, dovrà affrontare l'aspetto del suo personaggio nel mondo reale, il che lo spingerà a continuare la serie oltre a rubare il suo compagno. Finalmente Graham Dorn riuscirà a sbarazzarsi dell'intruso rivedendo il manoscritto dell'ultimo dei suoi romanzi inediti.
Intorno al lavoro: Isaac Asimov ha iniziato a scrivere il racconto13 gennaio 1943. Ha completato la prima versione su5 marzo 1943 e la versione finale su 4 aprile 1943. John W. Campbell lo accettò6 aprile 1943per pubblicarlo su Unknown , Asimov ha ricevuto 11 centesimi a parola, la tariffa base più un premio, per un totale di 150 dollari. A causa delle difficoltà finanziarie e della mancanza di carta a causa della seconda guerra mondiale , le edizioni Street & Smith decisero di interrompere la pubblicazione di Unknown a favore di Astounding Science Fiction ; Il racconto di Asimov non è mai stato pubblicato nelle sue pagine. Questa notizia è stata pubblicata per la prima volta inGennaio 1964in un'antologia di Unknown di Don Bensen alle edizioni Pyramid .
Secondo l'autore, questo è un racconto "fantasy- fantasy ".

Condanna a morte

Titolo originale: Death Sentence
Anno di pubblicazione: 1943
Pubblicazione in Francia in Galactic Histories .
Riepilogo: Theor Realo, un ometto albino con gli occhi rosa, convince il Consiglio psicologico a organizzare una spedizione su Dorlis, un pianeta isolato. Avrebbe servito questo pianeta di vasta esperienza psicologica alla 1 a Confederazione, i cui abitanti erano robot positronici abbandonati a se stessi per 15.000 anni. Considerando tale esperienza una fonte di pericolo per la Confederazione, il Sottosegretario di Stato sostiene la distruzione del pianeta; dovrà litigare di fronte all'accoglienza ostile degli psicologi che vogliono studiare questo mondo, persuasi a fare lì importanti scoperte.
Intorno al lavoro:
- Isaac Asimov ha inviato la notizia di John W. Campbell su29 giugno 1943, sette settimane dopo l'avvio. È stato accettato8 luglio 1943 e pubblicato nel numero di Novembre 1943di Astounding Science Fiction .
- Il racconto è di 7.200 parole, che ha pagato un centesimo e un quarto ciascuna, la tariffa base più un bonus.

Edizioni francesi

Denoël , coll. " La presenza del futuro ", n o 191, 1 ° trimestre 1975 , traduzione Ronald Blunden.
Denoël , coll. " Presenza del futuro ", n . 191,Novembre 1987, traduzione di Ronald Blunden, copertina di Richard Martens, direzione artistica di Stéphane Dumont ( ISBN 2-207-30191-5 ) .
Gallimard , coll. " Folio SF " n ° 83,dicembre 2001, traduzione di Ronald Blunden, copertina Benjamin Carré ( ISBN 2-07-042167-8 ) .

link esterno

Risorse di letteratura :
- NooSFere
- (en) Internet Speculative Fiction Database