Carta ai Normanni

La Carta dei Normanni , o Carta dei Normanni , è un atto che conferisce determinati diritti o privilegi ai Normanni concessi19 marzo 1315, dal re di Francia Louis le Hutin che, rispondendo agli impazienti baroni normanni, conferma tutti i termini inLuglio 1315.

Per placare le rivolte periodiche dei Normanni, il re dovette riconoscere la specificità della Normandia , e questa carta, così come la seconda del 1339 , che fa eco alla Magna Carta o alla Carta delle libertà degli inglesi , sarà considerata fino al 1789 come il simbolo del particolarismo normanno.

Contesto

Nel 1314 , Philippe le Bel aveva riscosso una nuova tassa per finanziare una spedizione fiamminga. Questo nuovo contributo, ritenuto sproporzionato rispetto alla questione, provocherà un'ondata di protesta in tutto il regno. Per placare gli animi, il successore di Philippe le Bel, suo figlio Luigi X , concede quindi una serie di statuti provinciali. La Carta dei Normanni è la prima di queste. Seguiranno: i due charter ai Languedociens di1 ° aprile 1315 e di Gennaio 1316 ; la carta dei bretoni delMarzo 1315 ; le due carte della Borgogna diAprile 1315 e 17 maggio 1315 ; i due charter per gli Champenois diMaggio 1315 e Marzo 1316 ; la carta Auvergnat delSettembre 1315, riprodotto per tutte le Bassa Marche - ovvero Poitou, Touraine, Anjou, Maine, Saintonge e Angoumois -; la carta di Berrichons diMarzo 1316 ; e la carta del Nivernais diMaggio 1316.

Versioni

Tre versioni della Carta ai Normanni compaiono nella raccolta delle Ordonnances des rois de France . Due sono datate19 marzo 1315 : uno, in latino , ha quattordici articoli; l'altro, in francese, ne ha ventiquattro. Il terzo, in latino, ha ventiquattro articoli ed è datato Vincennes ,Luglio 1315.

Soddisfare

Questa carta, che d'ora in poi occuperà un ruolo fondamentale nella coscienza collettiva e nell'immaginario normanno, raggiunge il rango di mito fino a diventare il simbolo stesso della protesta normanna, anche se viene regolarmente violata e, nel corso dei secoli, i normanni hanno dimenticato anche il suo stesso contenuto. Offre garanzie alla provincia in materia legale, fiscale e giudiziaria, e sarà regolarmente brandita nei periodi di crisi e in particolare quando si tratta di opporre la specificità normanna al centralismo regale. Raramente rivolta contro il potere stesso, la protesta si esprime piuttosto contro le sue manifestazioni.

Lo statuto del 1315 , poi quello del 1339 , garantiva loro il diritto di non essere mai citati dinanzi ad una giurisdizione diversa da quella della loro provincia. Quando un'ordinanza reale violava una disposizione, l'espressa riserva che vi veniva aggiunta ricordava l'esistenza di questo diritto, anche quando veniva violato: Nonostante clameur de haro et charte normande .

I primi due articoli della Carta trattano della questione monetaria. Dal momento che l' XI °  secolo, il tutto versato Normanni nel duca monnéage una tassa diretta di dodici denari da fuoco ogni tre anni; in cambio, il duca rinunciò al diritto di cambiare denaro. L'articolo 2 si riferisce allo scavo . Precisa che sarà riscossa secondo consuetudine, vale a dire per un importo fisso, di dodici denari per fuoco , con numerose esenzioni che il re si impegna ora a rispettare.

Gli articoli 3 e 4 trattano della questione militare. L'articolo 4 si riferisce all'ost . Il re rinuncia a richiedere ai suoi vassalli più del servizio che devono secondo l'usanza, vale a dire quaranta giorni.

Gli articoli 5 e 6 trattano della proprietà privata . L'articolo 13 si riferisce al diritto di naufragio  ; articolo 20, al ritiro feudale e di lignaggio .

L'articolo 9 riguarda i terzi e il pericolo , un doppio diritto dovuto al re sulla mietitura e sulla vendita del legno del suo dominio; esclude il legno morto - cioè il legno verde di qualità inferiore: salice , marsault , spine, puine, sambuco , ontano , ginestra , ginepro e rovo - così come gli alberi abbattuti dalla tempesta.

L'articolo 15 limita l'uso della tortura .

L'articolo 16 disciplina la remunerazione degli avvocati .

L'articolo 18 riconosce il diritto dei Normanni ad essere giudicati in Normandia, secondo l'usanza normanna e, come ultima risorsa, davanti allo Scacchiere  ; quest'ultimo tornò ad essere un tribunale sovrano , le sue sentenze non furono più oggetto di appello dinanzi al Parlamento di Parigi .

L'articolo 22 tratta la questione fiscale . Riconosce il diritto del re di ricevere per la prima volta un aiuto consuetudinario attestato in1190e conosciuto, il XIII °  secolo , come ad esempio "feudali tre aiutanti" , i "tre aiuti capitali" o "tre assist in Normandia" . Il re vi rinuncia per aumentare nuove tasse "salvo in caso di grande necessità" .

Conferme

La Carta ai Normanni è confermata dal re Filippo VI di Francia nel1339poi da suo figlio, il duca Jean di Normandia. Il re Carlo V il Saggio non conferma la carta a differenza di suo figlio e successore, il re Carlo VI che lo conferma25 gennaio 1381. Durante la Guerra dei Cent'anni , la carta fu confermata dal re Enrico V d'Inghilterra nel1419 poi dal duca Giovanni di Bedford , reggente del Regno del Regno di Francia , a nome del re Enrico VI d'Inghilterra il16 novembre 1423.

Alla fine della Guerra dei Cent'anni, il re di Francia, Carlo VII il Vittorioso , prende possesso della Normandia. InizioOttobre 1449, arriva a Pont-de-l'Arche . La città di Rouen vi invia una delegazione guidata dall'arcivescovo Raoul Roussel per negoziare le condizioni della sua resa. Il re si impegna a mantenere i privilegi della Chiesa di Rouen e quelli della città, nonché a confermare la Carta ai Normanni e al resto del diritto consuetudinario normanno. Ma il re è lento a mantenere la sua promessa e il25 giugno 1451, la città di Rouen invia una nuova delegazione a Tours per incontrarla e ottenere da essa la conferma della carta. Il re ordinò una riunione di commissari, a Vernon , il1 ° mese di agosto 1451. In autunno1452, gli stati della Normandia chiedono conferma della carta. Infine, il re lo conferma soloAprile 1458. Suo figlio e successore, il re Luigi XI il Prudente, lo conferma4 gennaio 1462su richiesta degli stati della Normandia. Durante gli Stati Generali di Tours, in1484, lo statuto è appena menzionato ma il figlio e successore di Luigi XI , il re Carlo VIII l'Affabile lo conferma il27 aprile 1485. La carta è poi confermata da Luigi XII il30 settembre e 2 ottobre 1508Di François I er in1517, da Henri II a1550e, infine, da Henri III inAprile 1579. Lungo rispettato, la Carta ha cessato di essere in vigore alla fine del XVI °  secolo, e non era davvero abolita come sotto Luigi XIV , ma comunque continuato a comparire nelle ordinanze ei privilegi del re fino 1789 .

Archivi

L'originale della carta non ci è pervenuto. La sua copia più antica conosciuta è conservata negli archivi dipartimentali del Calvados nei fondi dell'Abbazia di Saint-Martin de Troarn .

Note e riferimenti

  1. Floquet 1843 , p.  48.
  2. Louis Halphen , Classics of the history of France in the Middle Ages 1974, p.  239.
  3. Ferdinand Hoefer , New General Universal Biography , p.  783.
  4. Van der Straeten 1952 , p.  210.
  5. Poirey 2007 , §  6 .
  6. Michel Devèze, La vita della foresta francese XVI ° secolo , Volume 1, Imprimerie Nationale 1961, p.  65.
  7. Jean-Baptiste Denisart , Jean Baptiste François Bayard, Raccolta di nuove decisioni e concetti relativi alla giurisprudenza , Volume 4, Veuve Desaint, 1786, p.  490.
  8. Charles Fourier, La Phalange: review of social science , Bureaux de la Phalange, volume 9, 1849, p.  484.
  9. Philippe Contamine , Guerra, stato e società alla fine del Medioevo , 1972, p.  39.
  10. Georges-Bernard Depping , Storia delle spedizioni marittime normanne e del loro insediamento in Francia nel X secolo , 1826, p.  255.
  11. Poirey 2007 , §  25 .
  12. Musset 1969 , p.  261.
  13. Poirey 2007 , §  27 .
  14. Poirey 2007 , §  23 .
  15. Poirey 2007 , §  24 .
  16. Plaisse 1964 , p.  418.
  17. Poirey 2007 , §  30 .
  18. Weidenfeld 2007 , §  3 e 4.
  19. Poirey 2007 , §  28 .
  20. Poirey 2007 , §  29 .
  21. Power 2009 , p.  126.
  22. Poirey 2007 , §  42 , n.  60 .
  23. Contaminated 1994 , p.  225.
  24. Contaminated 1994 , p.  225 e n.  47 .
  25. Contaminated 1994 , p.  225 e n.  48 .
  26. Sadourny 2012 , §  22 .
  27. Sadourny 2012 , §  33 .
  28. Sadourny 2012 , §  35 .
  29. Contaminated 1994 , p.  225 e n.  49 .
  30. Contaminated 1994 , p.  225 e n.  50 .
  31. Poirey 2007 , §  58 e n.  76 .
  32. Contaminated 1994 , p.  225 e n.  51 .
  33. Contamine 1994 , p.  226 e n.  52 .
  34. Poirey 2007 , §  64 .
  35. Poirey 2007 , §  9 .
  36. Poirey 2007 , §  9 , n.  12 .

Vedi anche

Bibliografia

link esterno