Nascita |
13 marzo 1871 Cherbourg |
---|---|
Morte |
3 agosto 1959(all'88) Versailles |
Sepoltura | La gelateria |
Nazionalità | Francese |
Formazione |
Scuola militare speciale Saint-Cyr Scuola di guerra superiore |
Attività | Ufficiale |
Papà | Louis-Émile Bertin |
Charles-Émile Bertin ( 1871 - 1959 ), Francese ufficiale , è uno specialista eminente del Giappone del periodo Meiji , osservatore inviato dal governo francese per l'esercito giapponese durante tutta la guerra russo-giapponese in Manciuria , poi addetto militare presso i francesi Ambasciata in Giappone .
Il colonnello Charles-Emile Bertin è nato a Cherbourg il13 marzo 1871. Egli è il figlio maggiore del generale, ingegnere di ingegneria marittima , Louis-Émile Bertin ( 1840 - 1924 ) e di Anne-Françoise Legrand ( 1842 - 1914 ) nata Paque -. La famiglia materna di Anne-Françoise Legrand era imparentata con la famiglia di Jacques Cassard , capitano corsaro (Nantes, 1679 - Fort de Ham , 1740 ). È dal cuore stesso di questa classe operaia e onorevole di "mercanti di fossa", cioè di armatori , che emerge questo valoroso e intrepido marinaio.
Ha sposato nel 1920, a Versailles, Madeleine Rieunier, la figlia più giovane dell'ammiraglio Henri Rieunier , ex ministro della Marina e membro dell'Assemblea nazionale.
Charles-Émile Bertin morì a Versailles il3 agosto 1959, il suo corpo riposa con sua moglie Madeleine Rieunier nel cimitero di La Glacerie ( Manche ) accanto alla volta di suo padre, Louis-Émile Bertin.
Dopo il soggiorno con i suoi genitori dal 1886 al 1899 in Giappone con l' imperatore Meiji , Charles Bertin lasciò Saint-Cyr nel 1892 dalla promozione di Kronstadt . Ha servito nel 1 ° e il 29 ° battaglione di cacciatori . Accolto all'École supérieure de guerre nel 1903 , fu inviato dal governo francese al teatro delle operazioni in Manciuria e seguì gli eserciti giapponesi fino alla conclusione della pace (dal1 ° mese di aprile 1904 a 22 gennaio 1906). Viene nominato Cavaliere della Legion d'Onore per decreto del15 febbraio 1906. Rientrato in Francia, completa il corso alla Scuola di guerra e internato presso la sede dell'esercito (secondo ufficio). Nominato addetto militare presso l' ambasciata francese in Giappone , a Tōkyō , il9 gennaio 1909, ha brillantemente adempiuto alla sua missione e fornito rapporti molto interessanti al governo francese sulla trasformazione dell'esercito giapponese . Questo specialista in Giappone, fluente in giapponese e inglese, è stato sollevato dalle sue funzioni di addetto militare presso l'ambasciata francese a Tokyo il7 dicembre 1912.
Il colonnello Charles Bertin ha stretti rapporti con Iwao Ōyama (1843-1916) maresciallo e statista giapponese, principe e principessa di Komatsu ed è testimone del matrimonio del comandante Yoshirō Itō, figlio di Hirobumi Itō , uomo dello stato giapponese (1841-1909 ) che fu quattro volte Primo Ministro , a Parigi nel 1896.
È l'amico di Tsugouharu Foujita , pittore (1886-1968) che gli offrirà uno dei suoi autoritratti.
Charles Bertin, al suo ritorno dalle operazioni in Manciuria, fu il donatore anonimo di ventisei incisioni di grande formato sulla guerra della Manciuria, annotate a matita nella sua mano, alla società di geografia di Rochefort-sur-Mer . Queste incisioni giapponesi, pubblicate mentre si svolgeva la guerra russo-giapponese in Manciuria (febbraio 1904 - ottobre 1905 ), furono esposte in occasione di un open day, il17 settembre 1995, nel Museo della Vecchia Parrocchia, avenue Rochambeau a Rochefort.
Comandante di compagnia al 104 ° reggimento di fanteria , il capitano Charles Bertin si comporta magnificamente al fuoco, nei combattimenti di Ethe ( Belgio ). Dopo una superba resistenza di oltre quarantotto ore di fronte al nemico, e sebbene soffrisse di due gravi ferite, condusse il pomeriggio, la notte e il giorno successivo un'azione offensiva con un centinaio di uomini, alle spalle del le forze nemiche, finché cadde privo di sensi e fatto prigioniero, quando i sopravvissuti della sua compagnia radunarono le truppe francesi.
La lotta di Èthe (Belgio)Estratto della storia del 104 ° reggimento di fanteria apparso nel 1920, 112 pagine: a pagina 7, menziona ..... "22 agosto 1914. Sono le 7:30 del mattino. Sul fronte del 2 e tiro Battaglione infuriava. Il cannone tedesco, piazzato ai margini occidentali del bosco di Lefort, tuonò violentemente; che serve per invertire la 5 ° (capitano Bertin) e 6 TH aziende sul groppone a nord di Gevimont e riversato su di esso una pioggia di proiettili. Questa terra diventa presto insostenibile; le perdite sono molto numerosi e le sezioni del 5 ° (Capitano Bertin) e 6 TH imprese, uno dopo l'altro, vengono gettati di nuovo nel letto del Tonne (su alcune mappe questo fiume si chiama Ton). Due volte il coraggioso di 5 ° (capitano Bertin) e 6 th aziende, tagliato da gusci che scavano nei loro ranghi striature sanguinose, rifluire, la rabbia nel suo cuore, nel letto del fiume ... "
Leggiamo nello stesso libretto datato 1920 la seguente citazione individuale: Order of the Army N ° 275 del 5 giugno 1915 Charles Bertin, capitano 104 e RI. “Ha dato, al suo comando, un bell'esempio di energia, coraggio ed eroismo. Trovandosi a seguito di fluttuazioni in combattimento, il 22 agosto 1914, intorno alle 11:00, tagliato fuori con un centinaio di uomini, dal resto delle truppe francesi, e, sebbene soffrisse di due gravi ferite (ha ricevuto a l ascella sinistra un proiettile che è uscito alla schiena - colpito, successivamente, da un altro proiettile nella parte posteriore della testa, è rimasto incosciente, sul posto), ha condotto il pomeriggio, notte e giorno del giorno successivo, un'azione offensiva, contro forze nemiche, finché cadde privo di sensi mentre i sopravvissuti della sua compagnia radunavano le truppe francesi. "
Dopo le ostilità, viene assegnato allo stato maggiore dell'esercito, si occupa di studi su America, Cina e Giappone, e li tratta meravigliosamente grazie alla sua esperienza e alle sue conoscenze acquisite. Fu promosso ufficiale della Legion d'Onore con decreto del 9 luglio 1919. Il colonnello Charles, Émile Bertin si ritirò nel 1927, croce di guerra 14/18, numerose decorazioni francesi e straniere, in particolare dal Giappone. In pensione, ha lavorato come consigliere comunale, poi 6 ° vicesindaco di Versailles dal 17 febbraio 1942. È presidente della sezione dei combattenti dell'Unione nazionale (UNC) di Versailles , per molti anni fino a 'quando morì nel 1959. Si sposò a 1920, a Versailles , con Madeleine Rieunier (1879-1956), la figlia minore dell'ammiraglio Henri Rieunier , ministro della Marina e deputato di Rochefort.