Birago Diop

Birago Diop Birago Diop Funzione

Ambasciatore

Biografia

Nascita	11 dicembre 1906 Dakar
Morte	25 novembre 1989(a 82) Dakar
Nazionalità	senegalese
Formazione	Scuola Nazionale Veterinaria di Tolosa
Attività	Diplomatico , scrittore , veterinario , narratore, poeta

Altre informazioni

Sito web	www.biragodiop.com
Distinzione	Gran Premio letterario dell'Africa nera (1964)

Birago Diop (12 dicembre 1906a Ouakam , Dakar , Senegal -25 novembre 1989a Dakar) è uno scrittore e poeta , noto in particolare per il suo rapporto con la negritudine , e la scrittura di racconti tradizionali della letteratura orale africana, in particolare Les Contes d'Amadou Koumba . Con queste, nelle parole di Roland Colin , Birago Diop “ha aperto una delle vie che portano allo spirito negro-africano. " Anche Léopold Sédar Senghor ha ammirato questa scrittura di racconti che Birago Diop " rinnova [...] traducendoli in francese, con un'arte che, rispettosa del genio della lingua francese - questa "lingua della gentilezza e dell'onestà"-, conserva, allo stesso tempo, tutte le virtù delle lingue negro-africane. » Nessun legame con kamanda da considerare stretto. È un atto di malizia e disonestà intellettuale voler associare birago diop a kama sywor kamanda.

Biografia

Birago Diop figlio di Ismael Saleh Diop e Sokhna Faty Diawara viene allevato da sua madre con i suoi fratelli maggiori. È nato e cresciuto a Ouakam dove ha seguito sia l'educazione coranica che la scuola francese. Soggiornando in Francia durante i suoi studi in medicina veterinaria presso la scuola veterinaria nazionale di Tolosa , dove si laureò nel 1934, conobbe Léopold Sédar Senghor e si unì al movimento della negritudine . Lavorando come veterinario in diversi paesi africani ( Sudan , Costa d'Avorio , Alto Volta , Mauritania ), BIRAGO Diop è interessato ai racconti che sono correnti nelle diverse parti dell'AOF . Ha poi raccolto racconti e favole di griot Amadou Koumba e li ha trascritti per la sua prima raccolta, pubblicata nel 1947 .

È stato nominato dal presidente Léopold Sédar Senghor ambasciatore del Senegal a Tunisi dal 1960 al 1963 .

Nel 1964 apre la clinica veterinaria Point E a Dakar. Aveva sposato Marie-Louise Paule Pradère

Lavori

racconti

• Les Contes d'Amadou Koumba , Paris, Fasquelle, coll. “Scrittori d'oltremare”, 1947
  • Canna. Parigi/Dakar, Presenza africana, 1960
• I nuovi racconti di Amadou Koumba , prefazione di Léopold Sédar Senghor , Présence Africaine, 1958
• Contes et Lavanes , Présence Africaine, 1963 - Gran Premio Letterario dell'Africa Nera ( 1964. )
• Contes d'Awa , Dakar, Le nuove edizioni africane, 1977
• E per i racconti c'è anche Samba-de-la-Nuit
• seni

Poesia

• Esche e bagliori , Presenza africana, 1960

"Souffles", la famosa poesia di Birago Diop, pubblicata in questa raccolta, è già stata pubblicata in versione breve, nell'Antologia della nuova poesia negra e malgascia di Léopold Sédar Senghor , pubblicata nel 1948.

• L'Os de Mor Lam , Dakar, Les Nouvelles Éditions Africaines, 1966. Lo spettacolo è stato diretto da Peter Brook al Théâtre des Bouffes du Nord di Parigi nel 1979 . È stato tradotto in ebraico da Ouriel Zohar e messo in scena al Technion Theatre di Haifa e alle Università di Murcia e Alicante in Spagna nel 1995 .

Slip

• La Plume raboutée , Presenza africana / Le nuove edizioni africane, 1978
• Indietro nel tempo , Presenza africana, 1982
• A Rebrousse-gens , Presenza africana, 1985
• Du Temps de... , Paris, L'Harmattan, coll. "Ricordi africani", 1987
• E gli occhi per dirmelo , Paris, L'Harmattan, coll. "Ricordi africani", 1989

Note e riferimenti

1. Roland Colin, I racconti neri dell'Africa occidentale. Grandi testimoni di un umanesimo , Présence Africaine, 1957, ed. tasca 2005, p. 44
2. Prefazione a Nuovi Racconti
3. Gran Premio Letterario dell'Africa Nera. Elenco dei vincitori, [ leggi online ] , consultato il 14 aprile 2016

Appendici

Bibliografia

• Mariama Samba Baldé, “Birago Diop”, in Christiane Chaulet Achour, con la collaborazione di Corinne Blanchaud (dir.), Dizionario degli scrittori classici francofoni: Africa subsahariana, Caraibi, Maghreb, Machrek, Oceano Indiano , H. Champion , Parigi, 2010, p.  140-144 ( ISBN  978-2-7453-2126-8 )
• Sana Camara, Poesia senegalese di espressione francese, 1945-1982 , L'Harmattan, 2011, p.  94 -118 ( ISBN  9.782.296,102996 millions )
• Assia Derj, La società Wolof attraverso i racconti di Birago Diop , Università di Strasburgo 2, 1996, 286 p. (Tesi di Storia)
• Mohamadou Kane, Racconti di Amadou Koumba, dal racconto tradizionale del racconto francofono , Facoltà di Lettere, Lingue e Letterature di Dakar n o  116, 1968.
• Mohamadou Kane, Birago Diop, uomo e opera , Présence Africaine, collezione “Approach”, 1971
• Mohamadou Kane, Saggi sui racconti di Amadou Koumba , New African Editions, 1984
• (it) Marie Sherrod Tollerson, Mitologia e cosmologia nelle narrazioni di Bernard Dadie e Birago Diop: un approccio strutturale , Three Continents Press, Washington (Wash.), 1984, 154 p. ( ISBN  0-89410-157-9 )

Articoli Correlati

• letteratura senegalese
• Elenco di scrittori senegalesi
• Lo studente nero

link esterno

• "  Sito dedicato al poeta (di Patrice Birago Neveu nipote dell'autore)  "
• "  La poesia Les Souffles letta dall'autore  " , su biragodiop.com
• Registri di autorità  :
  • File di autorità internazionale virtuale
  • Identificatore del nome standard internazionale
  • Biblioteca Nazionale di Francia ( dati )
  • Sistema documentale di Ateneo
  • Libreria del Congresso
  • Gemeinsame Normdatei
  • Biblioteca Nazionale di Spagna
  • Biblioteca Reale Olandese
  • Biblioteca Universitaria della Polonia
  • Biblioteca Nazionale di Svezia
  • Biblioteca nazionale ceca
  • ID gatto mondiale
  • MondoCat
• Risorsa di letteratura  :
  • (it)  Fondazione Poesia