Bakary Coulibaly
Bakary Coulibaly| Nascita |
31 dicembre 1937 Cartella ( d ) |
|---|---|
| Morte |
21 novembre 2003(a 65 anni) Ouagadougou |
| Nazionalità | Burkinabé |
| Formazione |
Paris Faculty of Letters Practical School of Advanced Studies ( dottorato ) Università Cheikh-Anta-Diop William Ponty Normal School Paris-Descartes University ( dottorato ) |
| Attività | Linguista , professore universitario |
| Lavorato per | Università di Ouagadougou |
|---|---|
| le zone | Dioula , lingue Mande |
| Direttori di tesi | André Martinet , Denise François-Geiger |
| Distinzione | Cavaliere delle Palme Accademiche |
Bakary Coulibaly , nato il31 dicembre 1937a Dossi ( Haute-Volta , ora Burkina Faso ) e morì21 novembre 2003a Ouagadougou , è un'università e linguista del Burkina Faso , specialista in Dioula , le lingue Mande e più in generale delle lingue africane .
Biografia
Divenne professore di linguistica presso l' Università di Ouagadougou nel 1994, Bakary Coulibaly ha iniziato l'insegnamento nel 1963 come insegnante di francese al liceo Philippe Zinda Kaboré e presso la Scuola Normale di Ouagadougou. Ha lasciato queste istituzioni nel 1968 per insegnare come assistente all'Università di Ouagadougou dopo aver sostenuto nel 1964 la prima tesi, una dissertazione di 3 e ciclo linguistico presso l' École pratique des hautes études dal titolo: Studio fonologico dei prestiti francesi del di Houndé) .
Nel 1984 ha difeso una seconda tesi, una tesi di dottorato in lettere e scienze umane presso l' Università di Paris-Descartes (Parigi V), dal titolo Le jula vehulaire de Haute Volta: fonologia , morfologia , sintassi e regole della trascrizione ortografica .
Ha insegnato ininterrottamente per 29 anni presso l' Università di Ouagadougou , fino al suo pensionamento aDicembre 1997. Il professor Bakary Coulibaly ha diretto più di trenta tesi di master o DEA e almeno dieci tesi di studenti Burkinabé.
Bakary Coulibaly ha notevolmente contribuito alla promozione e alla divulgazione delle regole ortografiche Dioula in Burkina Faso e all'armonizzazione dell'ortografia Mandinka in Africa occidentale . Era uno specialista nella descrizione delle lingue negro-africane. Così ha potuto descrivere il sistema fonologico, tonologico e grammaticale di Dioula. Questo studio ha permesso l'istituzione dell'alfabeto Dioula e l'elaborazione degli elementi della grammatica educativa di Dioula. Nel terzo volume della sua dissertazione di dottorato (1984), troveremo le regole per la trascrizione ortografica di Dioula che rimangono ancora oggi un riferimento.
Il professor Bakary Coulibaly era spinto da un grande desiderio di portare sempre qualcosa di nuovo e innovare l'approccio descrittivo delle lingue africane in generale e delle lingue Mande in particolare, come evidenziato dai suoi riferimenti di seguito:
- "Note per un'introduzione a un nuovo metodo per determinare le categorie grammaticali nelle lingue africane"
- "Quattro nuove definizioni per un approccio grammaticale alle nostre lingue africane"
- "Nuove definizioni del verbo, definizione dell'enuncif",
- “Proposta per una nuova definizione della dichiarazione”.
Il contributo principale del professore è stato la formazione di uomini, in particolare ricercatori e docenti-ricercatori, molti dei quali insegnano alla UFR / LAC dell'Università di Ouagadougou.
Gradi ottenuti
- 1949: CEPE a Bobo-Dioulasso
- 1954: BEPC a Ouagadougou
- 1956: Bachelor ( 1 a parte) ENS Frédéric Assumption Katibougou ( Mali )
- 1957: Laurea ( 2 e parte) presso l' Ecole Normale William Ponty di Sébikotane ( Senegal )
- 1958: Fondazione di lettere presso l' Università di Dakar ( Senegal )
- 1960: licenza gratuita di lettere presso la facoltà di lettere di Parigi ( Parigi )
- 1961: Licenza di insegnamento di lettere moderne presso la Facoltà di Lettere di Parigi
- 1964: Dottorato di 3 ° ciclo in linguistica presso la Scuola Pratica di Studi Superiori
- 1984: Dottorato di Stato in Lettere e Scienze Umane presso l' Università Paris-Descartes (Parigi V)
Carriera professionale
- 1963-1968: insegnante di francese al liceo Philippe Zinda Kaboré e alla scuola normale di Ouagadougou
- 1968-1970: Assistente all'Università di Ouagadougou
- 1970-1977: professore assistente presso l'Università di Ouagadougou
- 1977-1981: Docente presso l'Università di Ouagadougou
- 1985: docente
- 1987: Responsabile della DEA e dottorato in linguistica presso il Dipartimento di Linguistica
- 1994: professore ordinario
Responsabilità amministrative
- 1967-1968: Direttore della Scuola Normale di Ouagadougou.
- 1974-1977: Assessor presso la Higher School of Letters and Human Sciences (ESLSH)
- 1977-1981: Direttore presso la Scuola superiore di lettere e scienze umane (ESLSH)
Società istruite
- Membro fondatore della Linguistic Society of West Africa (SLAO)
- Membro della Società Linguistica di Parigi
- Membro a pieno titolo del Consiglio internazionale della lingua francese (CILF)
- Presidente dell'Associazione Keeni che mira a insegnare l' alfabetizzazione a Bwamu e Dioula .
Titoli onorari
- Knight of the Academic Palms (Francia)
- Cavaliere dell'Ordine Nazionale del Burkina Faso .
Pubblicazioni e opere
- 1961: Studio del bilinguismo franco-bambara , tesi di diploma post-laurea (DES), Università della Sorbona di Parigi, Istituto di Linguistica , sotto la supervisione di André Martinet , 168 p.
- 1964: Studio del prestito fonologico francese Mande ( Mali di Houndé ) , tesi per un Doctorate 3 e Round, sotto la direzione di André Martinet, EPHE Section IV, p 219.
- 1975: “Per una pratica trascrizione di toni in Jula”, in Annales du CLU Ouagadougou , p. 119-129
- 1976: “Leggi fonologiche del prestito francese da Manding”, comunicazione al convegno organizzato a Dakar dal CILF nel 1976 sugli scambi tra le lingue francese e africana (15 p.)
- 1981: “Contributo allo studio della determinazione in Jula”, in Annales de l'École supérieure des Lettres et des Sciences sociales , n ° 4, 1981, p. 1-22
- 1983: " Il fenomeno dell'aumento tonale in Jula ", in Mandenkan , n ° 6, 1983, p. 9-20
- 1984: “Proposta per una nuova definizione della dichiarazione”, in Annales de l'Université de Ouagadougou , serie A (Scienze umane e sociali) vol. III. 1984 Burkina Faso situazione linguistica. Encyclopedia of Language and linguistics), 1993 p. 32-34
- 1984 La jula vehulaire de Haute volta, fonologia, morfologia, sintassi e regole della trascrizione ortografica, tesi di dottorato in Lettere e scienze umane presso l'Università René Descartes, Parigi V
- 1985: "Quattro nuove definizioni per un approccio grammaticale alle nostre lingue africane", in Atti della conferenza sociolinguistica di Ouagadougou,Aprile 1985
- 1987: "Nuove definizioni del verbo, definizione dell'enuncif", in Atti della tavola rotonda dei centri, dipartimenti e istituti di linguistica in Africa nera, Kigali , 14-22 gennaio 1987
- 1988: " Mediated and immediate sequences in the complementing syntagma of the jula " (Miscele offerte a Maurice Houis ), in Mandenkan n os 14-15, 1988
- 1990: " Syllabic harmony in Jula ", in Mandenkan , n . 19, 1990
- 1990: "Letteratura orale a Jula", in Notre Librairie , n . 101, aprile-Giugno 1990
- 1991: Lingue e crisi in Africa , pubblicato dall'Accademia dei professori per la pace mondiale,Novembre 1991.
- 1994: " Interferenze e francese popolare del Burkina Faso ", in lingua francese ,Maggio 1994, p. 64-70
- Data? : "L'enuncif in alcune lingue del Burkina Faso", in Cahiers du CERLESH
Note e riferimenti
Vedi anche
Bibliografia
: documento utilizzato come fonte per questo articolo.
-
Saggi in onore del professor Bakary Coulibaly, in occasione del 25 ° anniversario della creazione del Dipartimento di Linguistica , Cahiers du CERLESHS University Press Burkina, 2000 281 p.
-
Miscele in onore dei professori Bakary Coulibaly e Hyacinthe Sanwidi in occasione del loro pensionamento , numero speciale di Cahiers du CERLESHS, Presses universitaire du Burkina, Università di Ouagadougou, 2003