Mestieri di trincea

L' artigianato in trincea , chiamato anche "Art du Poilu" o "Art des trenches" - Trench Art dagli anglofoni - designa un'attività di creazione artistica manuale e un'arte popolare praticata - tra gli altri - da qualsiasi uomo, che abbia un rapporto diretto o indirettamente con il conflitto armato o le sue conseguenze. Sono più spesso realizzati durante l'attesa in trincea per arredare il tempo.

Storico

Contesto

Questa popolare attività artigianale apparve già nella guerra del 1870 e si sviluppò principalmente nelle trincee durante la prima guerra mondiale , periodo di massimo splendore , poi nei campi di prigionia della seconda guerra mondiale , per scongiurare la noia. È simile alla secolare tradizione dei marinai che realizzano oggetti incisi e scolpiti con ossa di balena e altri materiali. Dall'inverno 1914-1915, questa industria artigiana sperimenterà un notevole sviluppo.

I soldati di tutte le potenze combattenti , costretti all'inazione e all'immobilità della guerra di trincea , avevano a disposizione grandi quantità di metalli dagli involucri delle munizioni sparate al nemico. Il consumo di proiettili da 75  mm fu sproporzionato: 3,75 milioni furono sparati nel solo mese di marzo 1916 nel solo settore di Verdun . Entro la fine del 1916 saranno stati sparati più di 60 milioni di proiettili.

La legge del 6 marzo 2012, pur facendo progressi nella neutralizzazione di alcune munizioni, ha classificato indiscriminatamente tutte le altre munizioni, anche i bossoli incisi, come munizioni di categoria A.

Un'attività varia

Alcuni soldati erano artigiani molto abili nella vita civile : orafi , incisori , ottonieri , meccanici di precisione, ecc. - o contadini che mostrano una grande abilità manuale nella fabbricazione di oggetti d'arte popolare . Riscoprire i gesti della loro professione prebellica permette loro di mantenere la loro umanità.

Questi uomini realizzano molti oggetti della vita quotidiana ( accendini , coltelli , anelli , portagioie , tabacchiere , bastoni , oggetti pietà , portapenne, calamai, ecc.), O decorativi ( figurine , modelli militari di aerei ...) da materie prime trovati sul posto: ottone e rame da proiettili (bossoli, bossoli e teste di proiettili, schegge ) e attrezzature individuali (quarti, ciotole, bottoni, ecc.), fusione di alluminio utilizzata nella fabbricazione di anelli, pelle , tessuti, pietra e persino paglia e altre piante.

Il legno, che è facile da trovare e richiede solo strumenti rudimentali, è un materiale d'elezione. Permette la creazione di molti oggetti come astucci per matite, tabacchiere, portagioie, giocattoli , cornici, bassorilievi , ecc.

Alcuni di questi oggetti sono alle retrovie di battaglia da parte di soldati feriti o mutilati , in officine predisposte dall'autorità militare. Sono state create scuole e associazioni di riabilitazione, come Les Blessés au travail , che certificano l'origine degli articoli venduti.

Alcuni oggetti furono prodotti anche dopo il conflitto da soldati rimasti sui campi di battaglia per lavori di sminamento , e da prigionieri di guerra a scopo di lucro e furono venduti già nel 1919 ai turisti in visita agli ex campi di battaglia. Così, recenti scavi hanno portato alla luce tracce di una discarica di officina , scoperta sullo ZAC Actiparc vicino ad Arras . Lo scavo di una porzione di trincea ha portato alla luce decine di rottami di lastre di ottone. Il loro studio per tracciare una linea di produzione di custodie protettive di scatole di fiammiferi, ma anche apri e passanti per cinture. Le iscrizioni in tedesco incise su alcuni pezzi hanno permesso di identificare i loro creatori, prigionieri assegnati alla riparazione della linea ferroviaria Arras - Lens nel 1919.

Le diverse tipologie di manufatti

“Queste produzioni non testimoniano solo la manualità e l'infinita ingegnosità degli uomini comuni. Sono tante le proteste contro la bruttezza, contro la stupidità bellicosa, contro l'assurdità del sacrificio. " - Jean-Claude Guillebaud , prefazione a Dall'orrore all'arte: nelle trincee della prima guerra mondiale , di Nicole Durand. 2006. Le prese incise e scolpite

L'ottone delle casse è sbalzato e inciso. Quella di 75  mm viene spesso deviata. Diventa un vaso decorato con incisioni o rilievi a tutto tondo ottenuti martellando , timbrando e rincorrendo , spesso in uno stile naif e liberty .

I soldati rappresentano motivi sentimentali (con ad esempio il nome della persona amata), leggeri (con disegni di donne), patriottici e militari (con i nomi delle battaglie vissute), o più semplicemente decorati con motivi vegetali e floreali .

  • Una cassa martellata e incisa con rose in una cassa di conchiglia di 75  mm
  • Una cassa di conchiglia martellata e incisa con papaveri in una cassa di conchiglia di 75  mm .
  • Prese decorate con i nomi di Tahure e Hurlus , due villaggi della Marna distrutti dai combattimenti e che non furono mai ricostruiti

  • artigianato russo,

  • Blighty! Inghilterra! .
    Una granata martellata e incisa di due Tommies feriti vicino alle scogliere
    di Dover
Accendini pelosi e articoli per fumatori

L'accendino poilu, o accendino da trincea, è stato uno dei primi ad essere realizzato dai soldati in prima linea. I fiammiferi, poco discreti e poco affidabili, sono stati rapidamente sostituiti dall'accendino a benzina, di facile realizzazione ex nihilo o addirittura deviando un oggetto ad esso adatto.

Ben presto i soldati in licenza riportarono "agli amici" i beni di prima necessità: una ruota e un accendino (o ferrocerium ) facilmente reperibili in tutti i commercianti. Si trattava quindi di progettare un piccolo serbatoio per posizionare un pezzo di cotone imbevuto di benzina.

All'inizio puramente utilitaristico - troviamo quindi accendini fatti di proiettili o cartucce a razzi ma anche in lattine di sardine o maniglie delle porte - l'accendino peloso accompagna rapidamente la maggior parte dei soldati, indipendentemente dalla loro nazionalità.

Può essere realizzato in ottone, rame, ma anche alluminio o legno. Quindi realizziamo parti sempre più pulite, mescoliamo più sistemi di accensione su un unico accendino - con pietra e esca o con un sistema chiamato anche trampolino - e come per il resto della lavorazione artigianale da trincea, questi non sono più solo oggetti di uso quotidiano che realizziamo, ma ora competiamo nell'ingegno per creare veri e propri capolavori.

Inoltre, essendo tutti i mestieri assemblati al fronte, è facile per un soldato poco abile con le mani farsi eseguire un ordine particolare o un'incisione complessa.

L'accendino non rimane più in tasca, viene esibito come trofeo sul quale è inciso il luogo di un combattimento o una data simbolica, una caricatura del nemico o della sua amata lasciata a casa. Alcuni includono anche una foto dei loro cari, della moglie o dei figli. Altri fanno accendini da tavolo che ricorderanno le ore buie trascorse al fronte.

  • Accendino da carro armato inglese.
    Coll. Ronaldojof

  • Accendino per bara.
    Coll. Ronaldojof

  • Accendino di latta per sardine.
    Coll. Ronaldojof

  • > Accendino Croix de guerre.
    Coll. Ronaldojof

  • Museo della pipa di Toul .

Allo stesso tempo, nella parte posteriore, si sta sviluppando un mercato parallelo. Va di moda possedere un accendino da soldato e si possono trovare nei negozi ma anche in alcuni cataloghi, accendini industriali costituiti da una base in ottone su cui si saldano su ogni lato, un medaglione inciso con una scena o un'iscrizione. Gli accendini sono venduti così come sono oa pezzi e scegli il tuo medaglione.

Che si tratti di un accendino cosiddetto "peloso" o "da trincea", o di un accendino industriale, è ovvio che nella maggior parte dei casi, molto rapidamente, questi accendini non saranno più realizzati sul davanti ma neppure sul retro., Durante periodi di riposo, negli ospedali dai feriti di guerra a scopo di riabilitazione , nei campi di prigionia o nel dopoguerra, come promemoria.

Oggetti quotidiani

  • Bottoni a pressione.

  • 1914-18. Elmo da
    soldato americano decorato.
    Coll. Museo Nazionale della Prima Guerra Mondiale

  • Orologio, Fort de la Pompelle .

  • 1914-18. Ciotole "Mess Kit"
    incise dai soldati statunitensi.
    Coll. Museo Nazionale della Prima Guerra Mondiale

  • Portauovo.

  • 1914-18. Ciotola "Mess kit" incisa
    e posate in alluminio
    Coll. Museo Nazionale della Prima Guerra Mondiale
Gli anelli Scrivere articoli

  • Penna e calamaio, Fort de Lavau.

  • Manico a cartuccia, lama in ottone laminato con presa.

  • Cartuccia con
    lama incisa
    "Campagne del 1914-15-16".

  • Elementi di munizioni in rame rosso e proiettili.

  • Elementi di munizioni in rame rosso.

  • Elementi di munizioni in ottone.

  • Elementi di munizioni in ottone.

Giocattoli Oggetti di pietà
  • Candelieri da altare, involucri di conchiglie e proiettili.
Souvenir realizzati industrialmente nel dopoguerra
  • "In memoria degli eroi di Verdun" .
    Posacenere prodotto industrialmente e venduto come souvenir a Verdun dopo la prima guerra mondiale.

Regali, permuta o risorse aggiuntive

In prima linea, questi articoli vengono spesso scambiati per sigarette o cibo e vengono dati come ricordi a familiari e amici a casa. La famiglia di ogni soldato li ha. Vengono sviluppate collezioni di oggetti dal fronte.

A quel tempo, il settimanale Le Pays de France organizzava un concorso per il più bel oggetto di artigianato da trincea intitolato Arte in guerra e nell'autunno del 1915 furono organizzate mostre di vendita che presentavano le opere dei soldati.

Note e riferimenti

Appunti

  1. Il papavero è associato alla memoria dei soldati del Commonwealth caduti nella prima guerra mondiale , così come il fiordaliso in Francia. Questa allegoria del papavero ha origine da una poesia scritta nella primavera del 1915 dal tenente colonnello John McCrae , medico del Royal Canadian Army Medical Corps, che assistette alla terribile seconda battaglia di Ypres, intitolata In Flanders Fields ( In the field of onore ). I papaveri fiorirono numerosi sui campi di battaglia della Somme e delle Fiandre . Il loro colore rosso è diventato il simbolo del sangue versato.
  2. Gli inglesi, i canadesi e altri soldati del Commonwealth chiamarono l'Inghilterra "Blighty" (buona ferita), che si riferiva anche a una ferita non mortale. "Blighty" significava quindi sia "patria" o "paese" e, per i soldati sul campo, era un riferimento umoristico nero a ferite non mortali che avrebbe permesso loro di trascorrere del tempo lontano dalle linee del fronte. La parola stessa è una versione anglicizzata della parola hindi per "patria" adottata dalle truppe britanniche in India nel XIX °  secolo .

Riferimenti

  1. "  Cronologia della Grande Guerra, 1914-1918  " , sul sito web dell'Assemblea Nazionale
  2. Legge n .  2012-304 del 06/03/12 sull'istituzione di un controllo delle armi moderne, semplificato e preventivo
  3. Pericolo: raccogliere gli "involucri"
  4. Yves Desfossés, Alain Jacques e Gilles Prilaux, "  Archeology of the Great War in Champagne-Ardenne and Nord-Pas-de-Calais  " , sul sito del Collective for International Research and Debate on the 1914-1918 War (consultato il 1 ° ottobre 2012 )
  5. Ronaldojof, "  Artigianato da trincea e accendini pelosi della guerra del 14-18  " ,ottobre 2012(visitato il 30 maggio 2014 )

Bibliografia

  • Stéphane Audoin-Rouzeau e Annette Becker, 14-18, riscoprono la guerra , Parigi, Gallimard, coll.  "Biblioteca di storie",2000, 272  p. ( ISBN  978-2-07-075284-3 )
  • Annette Becker, “Graffiti e sculture di soldati, tracce di cultura bellica” , in 14/18 Today-Today-Heute , n o  2, 1998, p.  116-127 File: "Archeologia e Grande Guerra" . ( ISBN  2-911606-21-3 )
  • Yves Desfossés, Alain Jacques e Gilles Prilaux, L'archeologia della Grande Guerra , Rennes / Parigi, Ouest-France / Inrap,Maggio 2008, 127  p. ( ISBN  978-2-7373-4568-5 , avviso BnF n o  FRBNF41275673 )
  • Nicole Durand, Dall'orrore all'arte: nelle trincee della prima guerra mondiale , Parigi, Seuil / Ministero della Difesa,2006, 160  p. ( ISBN  978-2-286-02880-0 ) Documento utilizzato per scrivere l'articolo
  • Pierre Vallaud e Eric Deroo (scelta iconografica), 14-18, Prima guerra mondiale , Parigi, Fayard,2004, 301  p. , 2 vol. ( ISBN  978-2-213-62038-1 e 978-2-213-62338-2 )
  • Patrice Warin ( photogr.  Sandra Gosselin), Trench artigianalità della grande guerra , Louviers, Ysec,2005, 253  p. ( ISBN  978-2-84673-061-7 )
  • Bertrand Tillier , Superare la guerra in astuzia? : una storia dell'arte delle trincee (1914-1918 , Strasburgo, Presses Universitaires de Strasbourg, coll.  "Cultures visuelles",2019, 335  p. ( ISBN  979-10-344-0013-3 , avviso BnF n o  FRBNF45673673 )

Vedi anche

Articoli Correlati

link esterno