Arsene Darmesteter

Arsène Darmsteter. Biografia

Nascita	5 gennaio 1846 Chateau-Salins
Morte	16 novembre 1888(a 42) Parigi
Nazionalità	Francese
Formazione	Istituto Nazionale di Lingue e Civiltà Orientali Scuola Pratica di Studi Avanzati School of Charters
Attività	Lessicografo , linguista , professore , romanista
fratelli	James darmester
Coniuge	Héléna Arsène Darmesteter

Altre informazioni

Lavorato per	École normale supérieure (Parigi) (1878-1888) , Università di Parigi (1877-1882) , Scuola Pratica di Studi Superiori (1872-1877) , Seminario Ebraico di Francia
Maestro	Gaston Parigi
Premi	Premio Archon-Despérouses (1878 e 1884) Prezzo Saintour (1897)

Arsène Darmesteter nato a Château-Salins ( Mosella) , il5 gennaio 1846e morto a Parigi il 16 novembre 1888, è studioso di giudaismo e filologo francese.

Era il marito della famosa pittrice britannica Helena Darmesteter (nata Hartog) e il fratello del linguista James Darmesteter .

Elementi biografici

Arsène Darmesteter nato in una famiglia ebrea si stabilì a Lorraine a partire dalla metà del XVIII ° secolo, i cui antenati provengono dal ghetto di Darmstadt .

Calmann, il padre, e Cerf, il nonno, sono rilegatori e librai; uno dei prozii di Darmesteter era uno scienziato alla corte dello Zar di Russia . La madre, Rosalie nata Brandeis, proveniva da una famiglia ebrea polacca che comprendeva soldati, scienziati e rabbini.

La famiglia comprende, oltre ad Arsène, due figli, Giacomo e Achille, morti in tenera età. Quando la nonna morì, tutta la famiglia si trasferì a Parigi nel 1852, nel quartiere del Marais . Manca il lavoro e si fanno sentire molti disagi. Arsène iniziò gli studi rabbinici destinandolo alla carriera sacerdotale. Sedotto dallo scientismo allora trionfante, rinunciò a questa strada. Studente brillante, Arsène conseguì il baccalaureato a sedici anni e la licenza a diciotto nel 1864. Seguì per qualche tempo i corsi di filologia francese presso la Scuola Imperiale delle Carte dal 1865 (nella promozione del 1869), quindi entrò a far parte della nuovissima École Pratique des Hautes Etudes nel 1868.

Nel 1867 fu allievo di Gaston Paris , grande specialista nello studio del Medioevo . Divenne dottore in lettere nel 1877.

Insegna al Seminario Ebraico di Francia (SIF).

Morì nel 1888 , travolto da una malattia polmonare .

carriera

Durante i suoi studi all'EPHE , andò in missione in Inghilterra nel 1869 e poi dal 1872 al 1883 fu precettore in questa Scuola.

Essendo dottore in lettere, fu docente di Lingua e letteratura francese del Medioevo presso la Facoltà di Lettere di Parigi dal 1877, quindi fu professore di Lingua e letteratura francese del Medioevo dal 1878 presso la stessa università.

Dal 1881 fu docente di grammatica all'École normale supérieure de jeunes filles de Sèvres, poi professore di francese nel 1882.

Arsène Darmesteter è anche collaboratore di molte riviste come Romania , The Critical Review , The International Review of Education . Nel 1879 fondò anche la Revue des études juives .

Principali pubblicazioni

Trattato sulla formazione delle parole composte in lingua francese, rispetto alle altre lingue romanze e al latino , prefazione di Gaston Paris (1873)
Pezzi dei principali scrittori selezionati in prosa e in versi del XVI E secolo, pubblicato secondo le prime edizioni o le edizioni critiche più autorizzate, e accompagnati da note esplicative , con Adolphe Hatzfeld (1876). Ripubblicato più volte con il titolo Le Seizième Siècle in Francia: tavola della letteratura e della lingua, seguito da Pezzi in prosa e versi scelti tra i principali scrittori di questo periodo . Testo online
Sulla creazione attuale di nuove parole in lingua francese e le leggi che la governano , tesi di dottorato (1877)
La vita delle parole studiate nei loro significati (1887) (reed. Champ libre , 1979)

Opere postume

Scientific Relics , a cura di James Darmesteter (2 volumi, 1890)
Corso di grammatica storica della lingua francese , con Ernest Muret e Léopold Sudre (1891-1897)
Dizionario generale della lingua francese a partire dall'inizio del XVII ° secolo ad oggi , preceduto da un trattato per la formazione del linguaggio , con Adolphe Hatzfeld e Antoine Thomas (2 volumi, 1895-1900). Testo in linea 1 2
Le glosse francesi di Rashi nella Bibbia , con note di Louis Brandin, e con un'introduzione di Julien Weill ( 2 ° edizione, 1909). Testo in linea (vol. 1 dell'edizione 1929: Testo di glosse )
Le Talmud , Revue des études juives, 1888. Ristampato nel 1890, alla Librairie Léopold Cerf. Ristampato, con prefazione di Moshé Catane , da Éditions Allia, Parigi, 1991; 1997.

Omaggio

Dal française , ha ricevuto il Premio Archon-Despérouses nel 1878 e 1884 ed il Premio Saintour nel 1897.

La strada Darmesteter nel 13 ° distretto di Parigi e una strada Chateau-Salins sono chiamate tributo Darmesteter al lavoro di Arsene e James Darmesteter.

Note e riferimenti

Moshe Catane , Prefazione ad Arsène Darmesteter, Le Talmud , Editions Allia, Paris, 1997, p. 9-10
“ Cronaca luglio-settembre 1866. ”, Biblioteca della Scuola degli Statuti , vol. 27, n ° 1,1866( letto online , consultato il 2 dicembre 2018 )
" Premio Archon-Despérouses | Accademia di Francia ” , su www.academie-francaise.fr (consultato il 2 dicembre 2018 )