André Lentin

André Lentin Biografia
Nascita 9 novembre 1912
Algeria
Morte 9 gennaio 2015(a 102 anni)
Parigi
Nazionalità Francese
Attività Matematico , logico , informatico
Altre informazioni
Supervisore Marcel-Paul Schützenberger
Opere primarie
  • Elementi di algebra moderna ,
  • Lezioni di algebra moderna ,
  • Algol 60 ,
  • Nozioni di grammatiche formali

André Lentin è un matematico , logico e teorico informatico francese , nato il9 novembre 1913 in Algeria e morì 9 gennaio 2015a Parigi. Ha accompagnato diversi importanti progressi scientifici della seconda metà del XX °  secolo: era interessato nel 1960 ai computer - il termine del computer non era nato - e le possibili applicazioni nella traduzione automatica , ha lavorato per la diffusione della matematica moderna in secondaria e universitaria educazione, ha partecipato alla creazione del primo insegnamento universitario in informatica, subito dopo la comparsa della parola informatica in francese. Infine, si è occupato di combinatoria delle parole e del rapporto tra matematica e linguistica. È stato membro del CNRS, poi professore all'Università di Parigi 5 .

Biografia

Gioventù e formazione

Il padre di André Lentin, Albert Lentin (1884-1973), è un linguista arabista. Suo fratello Albert-Paul Lentin , dieci anni più giovane di lui, farà il giornalista. André Lentin ha ottenuto un doppio diploma di maturità scientifica e letteraria a Costantino . Si prepara quindi per l'aggregazione a Marsiglia nel 1936-37, dove insegna René de Possel  ; si laurea in matematica nel 1937.

Al momento della seconda guerra mondiale , André Lentin è stato mobilitato come ufficiale di riserva. Viene fatto prigioniero e trascorre gli anni successivi a Oflag (IV A poi VA). Fu lì che completò la sua formazione matematica imparando la matematica tedesca. Lì ha incontrato il linguista André Martinet , che ha suscitato il suo interesse per la linguistica.

Il dopoguerra: matematica e primi computer

Nel 1948 pubblica un capitolo sulla nozione di gruppo nell'opera Les grandes currents de la thought mathatique diretta da François Le Lionnais , libro ristampato nel 1998.

André Lentin è insegnante al Lycée Buffon, poi al Lycée Jacques Decour in classe preparatoria per matematica superiore. Ha poi svolto un'importante attività di scrittura di libri di testo di matematica, a livello post-diploma di maturità e anche pre-diploma di maturità. Nel 1956 pubblica con Jacques Rivaud, Elementi di algebra moderna , opera innovativa destinata alle classi propedeutiche e ai primi anni di università che attraverserà 5 edizioni e sarà tradotta in più lingue; poi le lezioni di algebra moderna (sempre con Jacques Rivaud). Attraverso queste opere, ha contribuito al rinnovamento dell'insegnamento della matematica nell'istruzione superiore.

Ha anche scritto, con Georges Girard, tutta una serie di libri di testo scientifici, tenendo conto dei nuovi programmi entrati in vigore all'epoca. Appaiono ad Hachette.

Poco dopo la guerra, ha preso parte, motivato dalle lezioni di Louis Couffignal sui primi computer, agli inizi della traduzione automatica; Nel 1959 è stato uno dei tre membri fondatori con Émile Delavenay e Pierre Meile dell'Associazione per lo studio e lo sviluppo della traduzione automatica e della linguistica applicata , che nel 1965 è diventata Associazione per l'elaborazione automatica delle lingue (ATALA). Partecipa attivamente alla vita della società; nel 1992 descrive lo sviluppo dell'azienda in un articolo commemorativo in occasione dei trent'anni della rivista TAL; questa associazione è ancora attiva.

CNRS e IT

Quando René de Possel , incaricato della catena di analisi digitale presso la Facoltà di scienze di Parigi, ha assunto la direzione del dipartimento di calcolo automatico dell'Istituto Blaise Pascal (IBP) del CNRS, ha chiamato André Lentin, un algebrista coinvolto nel elaborazione automatica del linguaggio. Quest'ultimo entrò a far parte del CNRS e divenne vicedirettore dell'IBP nel 1962.

In questo periodo pionieristico e abbondante, ancora nei precursori, André Lentin è coautore del primo lavoro della prima collezione di computer di Gauthier-Villars nel 1965, Algol 60 . Successivamente pubblica con Maurice Gross ciò che gli ha conferito la fama, Notions sur les grammaires formelles , opera nata negli incontri ATALA, con prefazione di Noam Chomsky . Questo libro di fondazione è tradotto in inglese, tedesco, russo, giapponese e spagnolo.

Fu anche durante questo periodo che André Lentin partecipò attivamente alla creazione dell'Istituto di programmazione , annesso alla Facoltà di scienze di Parigi. Questo istituto è stato il primo luogo di istruzione pubblica in informatica, fino al livello di ingegneria; André Lentin ha scritto la parte storica del lavoro pubblicato per i dieci anni dell'Istituto di programmazione; annotava: "Dalla sua nascita e dalla sua infanzia anticonformista, ci auguriamo che conservi a lungo l'orrore di ogni routine", come conferma un articolo su La Revue per la storia del CNRS .

Attività universitarie: matematica e linguistica

André Lentin ha lavorato sulla combinatoria delle parole , e in particolare sulle equazioni nel monoide libero. Ha difeso una tesi di stato, sotto la supervisione di Marcel-Paul Schützenberger, nel 1969, dal titolo Contributo a una teoria delle equazioni nei monoidi liberi . È stato pubblicato come libro nel 1972. Una sintesi dell'autore appare sulla rivista Mathematics and Human Sciences .

André Lentin è nominato professore presso l'Università di Parigi V, presso il Dipartimento di Matematica e Informatica, Università di Paris-Sorbonne. Contribuisce alla formazione dei linguisti , segue con grande attenzione questa disciplina: ricerca strutture logico-matematiche e le mette in luce in un proficuo dialogo con Zellig Harris , oltre che con David Cohen, specialista francese in lingue Chamito-Semitic . Jean-Pierre Desclés riprende le parole di André Lentin sulla vaghezza della definizione del concetto di operatore in linguistica, analizzata da un punto di vista matematico.

André Lentin è anche relatore di tesi in informatica teorica, ed in particolare nello studio di equazioni e rappresentazioni di monoidi; tra i suoi studenti in questa direzione ci sono in particolare Max Fontet e Jean Claude Spehner.

Un omaggio viene reso ad André Lentin dai suoi studenti e colleghi 23 febbraio 1996 ; nel 1997 è stato pubblicato un libro: Miscele di matematica, linguistica, informatica offerti ad André Lentin . Alcuni articoli mostrano che André Lentin è rimasto scientificamente attivo dopo il suo ritiro dall'insegnamento.

Note e riferimenti

  1. Aggregati dell'istruzione secondaria. Directory 1809-1960 .
  2. Intervista realizzata da Anne Collinot il 29-3-2010
  3. André Lentin, “La nozione di gruppo; il suo potere e i suoi limiti " , in François Le Lionnais, Le grandi correnti del pensiero matematico , Cahier du sud, 1948, 538  p. , p.  195-201- Recensione di Jean Itard, "  F. Le Lionnais, Le grandi correnti del pensiero matematico  ", Revue d'histoire des sciences et de their applications , t.  2 n o  3,1949, p.  280-281 ( leggi in linea )
  4. F. Le Lionnais, Le grandi correnti del pensiero matematico , Parigi, Hermann, Raccolta di storia del pensiero,1998, 533  p..
  5. André Lentin e Jacques Rivaud, Elementi di algebra moderna , Parigi, Vuibert ,1956, 283  p..
  6. André Lentin, Elementi di algebra moderna , Parigi, Vuibert , 1963, 5 °  ed. , 333  p..
  7. (Es) André Lentin e Jacques Rivaud ( trad.  Emilio Motilva Ylarri), Algebra Moderna , Madrid, Aguilar, 1973( 1 °  ed. 1969) ( ISBN  978-84-03-20169-9 ).
  8. André Lentin e Jacques Rivaud, Lezioni di algebra moderna , Parigi, Vuibert , 1964, 2 °  ed. , 428  p.
  9. Opere di André Lentin sul sito Idref
  10. Ad esempio: André Lentin e Georges Girard, Geometry, Mechanics , Paris, Hachette ,1962, 574  p..
  11. Jean-Claude Chevalier e Pierre Encrevé, Combats pour la linguistics, from Martinet to Kristeva: saggio sulla drammaturgia epistemologica , Lione, edizioni ENS,2006, 424  p. , pagina 7 e pagina 258
  12. André Lentin, "  Nascita e primi passi di ATALA: alcuni ricordi e alcuni pensieri  ", TAL (Automatic Language Processing) , vol.  33 (numero speciale trenta) n bone  1-2,1992, p.  7-24
  13. Jacqueline Léon, "  ATALA fifty years  " , su www.atala.org , ATALA (consultato il 17 marzo 2016 )
  14. Louis Nolin, "  Dalle cantine del Institut Henri Poincarré verso la terra promessa della rue du Maroc  ", matematica, informatica e scienze umane , n o  36 ° anno, n ° 141,1998, p.  5-10scrive: “Eccoci quindi nel 1960 e il Laboratorio di Calcolo Numerico al quale si è presto affiancata la sezione Automazione Documentaria di Gardin, che è diventato l'Istituto Blaise Pascal, Direttore René de Possel, Vicedirettore André Lentin. "
  15. Jacques Arsac , André Lentin, Maurice Nivat e Louis Nolin, ALGOL, teoria e pratica , Parigi, Gauthier-Villars ,1965
  16. Maurice Gross e André Lentin ( pref.  Noam Chomsky), Notions sur les grammaires formal , Parigi, Gauthier-Villars ,1970, 197  p.
  17. (in) Maurice Gross e Andre Lentin, Introduzione alle grammatiche formali , Berlino, Heidelberg, New York, Springer, 1970, 231  p..
  18. (de) Maurice Gross e André Lentin ( trad.  Peter Schreiber), Mathematische Linguistik. Eine Einführung , Berlino Heidelberg, Springer-Verlag , 1971, 289  p..
  19. (ru) Гросс М. e Лантен А., Теория формальных грамматик , Mosca, Мир, 1971, 296  p.
  20. (ja) M. グ ロ ス (M. Gross) e A. ラ ン タ ン (A. ​​Lentin) ( trad. 相 沢 輝 昭),数 理 言語 学 入門 (Suri gengogaku nyumon) , Tokyo,東京 図 書, 1972, 243  p..
  21. (es) Maurice Gross e André Lentin, Nociones sobre las gramáticas formales , Madrid, Editorial Tecnos (Serie de Matemática), 1976, 298  p..
  22. La programmazione dell'Istituto è anni dieci vecchio 1963-1973 , Parigi, Programmazione Institute, Università Paris 6 (UPMC),1973, 298  p. ( leggi online )
  23. Anne Collinot e Pierre-Éric Mounier-Kuhn, "  Fortezza o incrocio: l'Istituto Blaise Pascal e la nascita di università parigina di calcolo  ", La Revue pour l'histoire du CNRS , n os  27-28,autunno / inverno 2010, p.  85-94
  24. (in) "  André Lentin  " nel sito Mathematics Genealogy Project
  25. André Lentin, Equazioni in monoidi liberi , La Haye Paris, Mouton; Gauthier-Villars,1972
  26. André Lentin, "  Equations in free monoids  ", Mathematics and human sciences , n o  tome 31,1970, p.  5-16 ( leggi online )
  27. André Lentin, "  Alcune riflessioni su riferimenti matematici nel lavoro di Zellig Harris  ", Lingue , n o  99 Le grammatiche di Harris e le loro domande, articoli raccolti da Anne Daladier,1990, p.  85-91 ( leggi in linea )
  28. Zellig Harris, "  La genesi della analisi delle trasformazioni e metalinguaggio  " Lingue , n o  1990 Harris grammatiche e le domande, articoli raggruppati per Anne Daladier1990, p 9-20 ( leggi in linea ) - Zellig Harris osserva (p. 12): "Ho ricevuto commenti molto illuminanti da André Lentin".
  29. a cura di Jérôme Lentin e Antoine Lonnet, Mélanges David Cohen: studi sul linguaggio, lingue, dialetti, letterature , Parigi, Maisonneuve & Larose,2003, 764  p. , André Lentin: Matematica e linguistica: alcune riflessioni
  30. Jean-Pierre Desclés, "  The concept of operator in linguistics  ", Histoire Épistémologie Langage , n o  tome 31, fascicule 1,2009, p.  75-98 ( leggi in linea )
  31. Miscele di matematica, linguistica, informatica offerte ad André Lentin , Parigi, Centro di analisi e matematica sociale dell'École des Hautes Etudes en Sciences Sociales, con il sostegno del CNRS,1997, 224  p.

Vedi anche

link esterno