Amanda Gorman

Amanda Gorman Descrizione di questa immagine, commentata anche di seguito Discorso di Amanda Gorman alla Library of Congress , Washington ,luglio 2017. Dati chiave
Nome di nascita Amanda Gorman
Nascita 7 marzo 1998
Los Angeles , California
Nazionalità americano
Paese di residenza stati Uniti
Attività primaria Poeta , autore , attivista
Formazione Università di Harvard
Premi National Youth Poet Laureate (2017)
Famiglia Gabrielle Gorman
Autore
Linguaggio di scrittura inglese
Movimento Versificazione, femminismo , diritti civili
Generi Poesia

Opere primarie

Amanda Gorman , nata nel 1998 a Los Angeles , è una poetessa e attivista americana . La prima destinataria del Young American Poet Award nel 2017, ha consegnato la poesia The Hill We Climb alla cerimonia di inaugurazione del presidente Joe Biden nel 2021.

Biografia

Gioventù e formazione

Originaria della California , Amanda Gorman è cresciuta a Los Angeles . È cresciuta da sua madre Joan Wicks, un'insegnante, e ha due fratelli. Anche sua sorella gemella, Gabrielle Gorman, è un'attivista.

Amanda Gorman dice di essere cresciuta in un ambiente in cui l'accesso alla televisione era limitato.

Soffre di un disturbo della parola che le impedisce di pronunciare correttamente la R. Sua madre la incoraggia fortemente ad imparare a leggere e scrivere.

Frequenta la New Roads Private School a Santa Monica dalla scuola materna al grado 12. Ipersensibile ai suoni, soffre di un disturbo dell'elaborazione uditiva.

Lei è stato scelto come giovane poeta laureato di Los Angeles nel 2014.

Nel aprile 2017, Amanda Gorman viene nominata la primissima Youth Poet Laureate d' America.

Si è laureata in sociologia presso l'Università di Harvard nel 2020 .

Poesia e attivismo

Gli scritti di Amanda Gorman si concentrano su questioni di oppressione, femminismo , razza ed emarginazione , così come sulla diaspora africana . Nel 2015 ha pubblicato One for Whom Food Is Not Enough , una prima raccolta di poesie pubblicata da Urban Word LA.

Amanda Gorman è la fondatrice e direttrice esecutiva di One Pen One Page, che offre programmi di scrittura creativa gratuiti per giovani svantaggiati.

Ha detto che voleva diventare una giovane delegata delle Nazioni Unite nel 2013, dopo aver partecipato a un discorso dell'attivista per i diritti delle donne pakistane , Malala Yousafzai , nominata vincitrice del Premio Nobel per la pace nel 2014 .

Nel 2017 è diventata la prima giovane poetessa ad aprire la stagione letteraria della Library of Congress . Viene invitata al canale americano MTV per una lettura delle sue poesie.

Nello stesso anno, era il primo autore a funzionalità nel libro del mese del XQ Institute, un giveaway mensile per condividere Gen di Z che ispirano libri preferiti . Ha scritto un tributo agli atleti neri per il marchio Nike e ha stretto un accordo con Viking Children's Books per scrivere due libri illustrati per bambini.

Amanda Gorman dice che vuole candidarsi alle elezioni presidenziali statunitensi nel 2036.

Riconoscimento

La Morgan Library and Museum ha acquisito la sua poesia In This Place (An American Lyric ). È stato esposto nel 2018 , insieme alle opere della poetessa e letterata americana Elizabeth Bishop .

Amanda Gorman viene scelta dal team di Joe Biden per leggere una poesia originale durante l'inaugurazione del nuovo presidente degli Stati Uniti il20 gennaio 2021. Diventa così la donna e la poetessa più giovane ad occupare questo ruolo. Dopo il 6 gennaio 2021, cambia il contenuto della sua poesia The Hill We Climb , per tenere conto dell'assalto al Campidoglio degli Stati Uniti . Poco dopo, è stata invitata dalla NFL a verificarsi nel febbraio 2021 per celebrare il 55 ° tributo del  Super Bowl dal suo poema Chorus of the Captains a tre eroi quotidiani negli Stati Uniti durante la pandemia Covid-19 e ancora una volta la sua performance viene notata. e lodato.

La sua improvvisa popolarità ha deciso le edizioni Fayard di tradurre il suo lavoro in francese. La poesia "The Hill We Climb", che sarà pubblicata nel maggio 2021, preceduta da una prefazione di Oprah Winfrey prima di una raccolta di poesie in autunno, "The Hill We Climb and Other Poems", tradotta dal cantante belga Lous and the Yakuza . Sono polemiche sulla scelta di alcune traduzioni: la traduzione catalana prodotta dall'autore Victor Obiols non viene utilizzata dall'editore che spiega di cercare “un altro profilo” , mentre Marieke Lucas Rijneveld (donna bianca non binaria la cui scelta era stato convalidato da Gorman) aveva rinunciato a tradurre Amanda Gorman in olandese , dopo che un attivista l'aveva criticata per non essere nera ''.

Lavori

Note e riferimenti

  1. (en-US) Adeel Hassan , “  ispirazione di un giovane poeta (Pubblicato 2018)  ” , The New York Times ,28 febbraio 2018( ISSN  0362-4331 , letto online , consultato il 20 gennaio 2021 )
  2. (it-US) Caroline S. Engelmayer, "  Harvard Sophomore Chosen as First Youth Poet Laureate  " , The Harvard Crimson ,18 settembre 2017( leggi online )
  3. (it-US) "  Meet Amanda Gorman, the LA Native Who Is the First National Youth Poet Laureate  " , su LA TACO ,22 marzo 2018(accesso 20 gennaio 2021 )
  4. (in) "  " Rise Up As One "video con Poeta Amanda Gorman & Gorman Filmmaker Gabrielle mostra come potente resistenza può essere Quando è intersezionale - ESCLUSIVO  " il Trambusto (accessibile 20 Gennaio 2021 )
  5. Stéphanie Le Bars, "  Amanda Gorman, una giovane poeta al servizio della giustizia sociale  ", Le Monde ,29 gennaio 2021( leggi online , consultato il 30 gennaio 2021 ).
  6. (en-US) Khaliha Hawkins , "  America First Youth Poeta Laureato Amanda Gorman sul potere delle donne giovani,  " su Glamour (accessibile 20 Gennaio 2021 )
  7. (in) Am e Gorman , "  How Poetry Gave Me A Voice  " su HuffPost ,21 novembre 2014(accesso 20 gennaio 2021 )
  8. (in) "  '16 Alumna and US Youth Poet Laureate Poem Presents at Library of Congress  " sulla New Roads School ,14 settembre 2017(accesso 20 gennaio 2021 )
  9. (in) "  About Amanda Gorman  " su Academy of American Poets (visitato il 20 gennaio 2021 )
  10. (in) "  Mentoring the Next Generation of LA Letters  " su KCET ,24 aprile 2015(accesso 20 gennaio 2021 )
  11. (en-US) Ron Charles , "  New US Poet Laureate Tracy K. Smith deferrals for duty  " , Washington Post ,14 settembre 2017( ISSN  0190-8286 , letto online , consultato il 20 gennaio 2021 )
  12. (en-US) Adeel Hassan , “  A Coda per il Black History Month (Pubblicato 2018)  ” , The New York Times ,28 febbraio 2018( ISSN  0362-4331 , letto online , consultato il 20 gennaio 2021 )
  13. (en-US) Poetry Foundation , "  Amanda Gorman nominata National Youth Poet Laureate da Harriet Staff  " , sulla Poetry Foundation ,21 gennaio 2021(accesso 21 gennaio 2021 )
  14. (in) "  Amanda Gorman sarà la poetessa più giovane da recitare all'inaugurazione presidenziale  " sul Guardian ,19 gennaio 2021(accesso 20 gennaio 2021 )
  15. (in) Matt Petronzio , "  Guarda il primo poeta laureato degli Stati Uniti giovane eseguire una splendida poesia sul cambiamento sociale  " su Mashable (accesso 20 gennaio 2021 )
  16. (in) "  Un giovane poeta per chi le parole non bastano - The Boston Globe  " su BostonGlobe.com ,21 settembre 2017(accesso 20 gennaio 2021 )
  17. (it-US) "  Tutta la poesia adatta alla stampa  " , The New York Times ,26 aprile 2018( ISSN  0362-4331 , letto online , consultato il 20 gennaio 2021 )
  18. (it-US) Alex Hawgood , "  How Amanda Gorman Became the Nation's First Youth Poet Laureate  " , The New York Times ,3 novembre 2017( ISSN  0362-4331 , letto online , consultato il 20 gennaio 2021 )
  19. (a) "  primo poeta giovani di Harvard Amanda Gorman per aprire Library of Congress stagione letteraria - Il Boston Globe  " su BostonGlobe.com (accessibile 20 gen 2021 )
  20. (in) "  Poet Amanda Gorman, 22, Will Read at Biden's Inauguration  " on Time (accesso 20 gennaio 2021 )
  21. (it-US) Associated Press e 11 luglio , "La  poeta ed ex laureata della gioventù Amanda Gorman ha un contratto per un libro - The Boston Globe  " , su BostonGlobe.com (accesso 20 gennaio 2021 )
  22. (it-US) "Anche  il primo poeta giovane americano laureato vuole candidarsi alla presidenza nel 2036!  » , On Essence (consultato il 20 gennaio 2021 )
  23. (En-US) "  La poeta laureata ventenne americana non lascerà che il 'pregiudizio meschino' la fermi  " , su www.yahoo.com (consultato il 20 gennaio 2021 )
  24. (in) Academy of American Poets , "  In This Place (An American Lyric) di Amanda Gorman - Poesie | Academy of American Poets  " , su poets.org (consultato il 20 gennaio 2021 )
  25. "  Ritratto. Chi è Amanda Gorman, la giovane poetessa che Joe Biden ha invitato alla sua inaugurazione?  » , Su Courrier international ,20 gennaio 2021(accesso 20 gennaio 2021 )
  26. (en-US) Facebook e Twitter , "  Come un 22enne nativo di Los Angeles è diventato il poeta inaugurale di Biden  " , sul Los Angeles Times ,17 gennaio 2021(accesso 20 gennaio 2021 )
  27. (it-US) "  Presidential Inaugural Committee Annunces Participants in the 59th Inaugural Ceremonies  " , su bideninaugural.org ,14 gennaio 2021(accesso 20 gennaio 2021 )
  28. (it-US) Alexandra Alter , "  Amanda Gorman Captures the Moment, in Verse  " , The New York Times ,19 gennaio 2021( ISSN  0362-4331 , letto online , consultato il 20 gennaio 2021 )
  29. (in) "  La storia ha i suoi occhi su di noi." La poeta Amanda Gorman cerca le parole giuste per l'inaugurazione  " , su NPR.org (Accesso 20 gennaio 2021 )
  30. (it-US) Alexandra Alter , “  Amanda Gorman, la più giovane poetessa inaugurale di sempre, legge un'opera che ha terminato dopo la rivolta del Campidoglio.  " , The New York Times ,20 gennaio 2021( ISSN  0362-4331 , letto online , consultato il 20 gennaio 2021 )
  31. Alexandra Alter , "  Al Super Bowl, la poetessa Amanda Gorman sta facendo di nuovo scalpore  ", international mail.com ,8 febbraio 2021( leggi online , consultato l' 8 febbraio 2021 )
  32. Valérie Val , Sophie Pujas e Alexandra Marin La Meslée , "  Amanda Gorman, la poetessa preferita di Biden, tradotta in francese  " , su lepoint.fr ,17 febbraio 2021(accesso 20 febbraio 2021 )
  33. Lise Wajeman, "  La traduzione di Amanda Gorman, una domanda arrabbiata  " , su mediapart.fr ,15 marzo 2021(accesso 15 marzo 2021 )
  34. Agence France-Presse, "  " Cercavano un profilo diverso ": ha ringraziato la traduttrice catalana della poetessa Amanda Gorman  " , su lemonde.fr ,11 marzo 2021(accesso 12 marzo 2021 )
  35. André Markowicz, traduttore, sulla "vicenda Amanda Gorman": "Nessuno ha il diritto di dirmi quello che ho il diritto di tradurre o no"

link esterno