| ROMA (Francia) | L1507 (digitale), E1202 (fotochimico) |
|---|
Il calibratore è un tecnico di postproduzione audiovisiva che interviene dopo l' editing per effettuare la calibrazione . Può anche pre-calibrare le corse dopo le riprese per fornire un'immagine correttamente leggibile in altre fasi della post-produzione.
Durante le riprese effettuate in modo tradizionale su pellicola fotosensibile , si occupa di calibrare le prove o primi positivi in base agli scatti inviati al laboratorio per lo sviluppo e la stampa . La calibrazione consiste nel misurare le quantità di luce rossa, verde e blu dalla stampante a luce additiva che passerà attraverso il negativo , in modo da avere una resa equilibrata nello spazio sensitometrico e colorimetrico del film positivo durante la stampa. Senza intermediari aggiuntivi (maschere) o trattamenti speciali, è possibile controllare solo l'equilibrio colorimetrico e la densità del positivo. Queste prove vengono poi modificate in modo tradizionale grazie a una tabella di editing o virtuale dopo un telecine . Dopo il montaggio e la sagomatura, il calibratore ha un montaggio negativo della pellicola. Si calibra realizzando copie positive le cui sequenze si connettono in termini di luminosità e colorimetria , sia all'interno che tra di loro. Questa calibrazione viene normalmente eseguita in accordo con il direttore della fotografia e il regista . Le immagini positive ottenute direttamente dall'assemblaggio dei negativi risultanti dalle riprese vengono chiamate “copie di prestigio”. Sono necessariamente estratti in un numero limitato. La stampa di copie seriali richiede nella maggior parte dei casi intermediari, interpositivi e internati .
La calibrazione digitale è possibile non appena i giunchi sono stati scansionati o letti dal vivo in telecine. Utilizzando una workstation computerizzata e un software di calibrazione specifico, il calibratore varierà le impostazioni di contrasto, saturazione e tinta. L'uso di una superficie di controllo è spesso necessario per una maggiore precisione di azione. Il calibratore digitale dispone di molti strumenti per controllare la propria immagine: maschere, selettori di colore, variazione dinamica dei valori di calibrazione, ecc. Strumenti che sono diventati più economici e fanno risparmiare tempo rispetto alla calibrazione fotochimica.