Elim Mestscherski
Elim Mestscherski
| Nascita |
26 ottobre 1808 San PIETROBURGO |
|---|---|
| Morte |
2 ottobre 1844(a 35 anni) Parigi |
| Sepoltura | Cimitero Kazanskoye (Pushkin) ( d ) |
| Attività | Poeta , diplomatico , traduttore |
| Famiglia | Famiglia Mechtcherski |
| Papà | Peter Sergeyevich Mestscherski ( d ) |
| Madre | Q104778340 |
| Coniuge | Varvara Jikhareva ( d ) (da1839) |
| Bambino | Maria Meshcherskaya |
Élim Pétrovich Mestschersky ( Елим Петрович Мещерский ; talvolta scritto Mestschersky , ortografia moderna: Mechtcherski ), nato il 7 novembre (o26 ottobre) 1808 a San Pietroburgo e morì il 14 novembre (o2 ottobre) 1844 a Parigi , è un poeta russo di lingua francese .
Biografia
Proveniente da una grande famiglia principesca di Russia, i Mechcherski , il principe Élim Mestscherski era all'età di sedici anni annesso all'ambasciata sassone , poi nominato ciambellano dell'imperatore di tutte le Russie e inviato alla corte di Sardegna . Viaggiò spesso in Europa e in Francia , che gli piacevano particolarmente e di cui conosceva perfettamente la lingua e la letteratura. In condizioni di salute fragili, si trasferì a Nizza dove fondò un teatro sociale i cui proventi furono devoluti in beneficenza. Nel 1830 , a Marsiglia , fece un grande discorso sulla letteratura russa . Nel 1838 pubblicò la sua prima raccolta di poesie, Les Boréales (divisa in due parti, Libro dell'Amore e Studi russi ), che fu molto apprezzata. La sua morte nel 1844 suscitò grande scalpore. Molti poeti hanno scritto in sua memoria e hanno mostrato la loro simpatia a sua madre. Victor Hugo gli ha scritto questa nota:
Parigi,
non consoliamo una madre, signora, piangiamo con lei. Quali parole aggiungere a tutto ciò che sta accadendo nell'anima di una madre tenera e sublime come te?
Era un ottimo talento tra gli uomini; è un'anima radiosa nel cielo. Aveva ricevuto tutto dalla Provvidenza; niente gli era stato rifiutato. In ogni cosa era degno di invidia e tenerezza; era una natura eccezionale, aveva un destino eccezionale. Dio aveva disturbato, per darcelo, il solito ordine delle cose; lo ha anche disturbato per portarcelo via. Possa la sua volontà essere fatta! ma sfortunatamente! i cuori delle madri sono spezzati.
Benvenuta, signora Principessa, mio profondo dolore.
Una seconda raccolta, Black Roses , apparve nel 1845 , pochi mesi dopo la sua morte, raccogliendo le sue ultime poesie pronte per la pubblicazione; le sue traduzioni di poesie ( Les Poètes russes , 1846 ) contribuirono a far conoscere la poesia russa in Francia.
Aveva sposato Varvara Jikhareva, figlia dello scrittore Stepan Jikharev (1787-1860), dalla quale ebbe una figlia, Marie (1844-1868), primo amore dell'imperatore Alessandro III , poi erede al trono.