Alla vigilia | ||||||||
Autore | Ivan Turgenev | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nazione | Impero russo | |||||||
Genere | Romanzo | |||||||
Versione originale | ||||||||
Lingua | russo | |||||||
Titolo | Накануне | |||||||
Editor | Il messaggero russo | |||||||
Data di rilascio | Gennaio 1860 | |||||||
versione francese | ||||||||
Traduttore | H. Delaveau | |||||||
Editor | Dentu | |||||||
Luogo di pubblicazione | Parigi | |||||||
Data di rilascio | 1861 | |||||||
Cronologia | ||||||||
| ||||||||
Alla vigilia ( Накануне ) è un romanzo dello scrittore russo Ivan Turgenev , serializzato nel 1860 su The Russian Messenger .
Buona famiglia Stahov è l'archetipo della metà borghese russa del XIX ° secolo : il padre è volubile, la madre annoiato tutti con le sue solite lamentele e la loro figlia, Elena, è come divoratore romantica e sognante quella grande di romanzi sociali. Aperta a nuove idee, la giovane passa per una rivoluzionaria nell'ambiente conservatore in cui è nata e in cui crescendo si sente estranea.
Héléna ha due pretendenti, un filosofo e uno scultore, ma è in un terzo giovane, lo studente bulgaro Insarov, che troverà presto tutto ciò che aveva sognato. Poco dopo il loro incontro, Insarov, che voleva lasciare la città, si ammalò. Costretto a letto dalla polmonite, è assistito dal giovane filosofo, suo rivale. Héléna viene a trovarlo tutti i giorni. La loro relazione si sta avvicinando. Poco dopo, la ragazza ha sposato segretamente il bulgaro. Tuttavia, il pettegolezzo è diffuso e arriva alle orecchie di padre Stahov. Durante una burrascosa discussione tra padre e figlia, quest'ultima gli dice che è sposata. Il padre, a cui non è mai importato di sua figlia, si chiede come abbia potuto arrivare a questo. La giovane coppia parte per Venezia , da dove intende raggiungere la Bulgaria: Insarov vuole infatti impegnarsi in lotte patriottiche. Il tumulto del viaggio, tuttavia, provocò una recrudescenza della malattia e il giovane marito morì. Hélèna seppellirà il corpo del marito nella sua terra natale, in Bulgaria, dove intende vivere, d'ora in poi, lontano dalla sua famiglia.