Lo Zibaldone (italiano: Zilbadone di pensieri ) è un "giornale intellettuale" scritto dal poeta e filosofo italiano Giacomo Leopardi traLuglio 1817 e Dicembre 1832.
Giacomo Leopardi iniziò il suo diario nell'estate del 1817, all'età di diciannove anni, mentre viveva ancora con i genitori a Recanati .
È una raccolta di pensieri di ordine intellettuale, miscellanea, aforismi, seguendo un ordine prestabilito dall'autore, un sistema che ha sviluppato e di cui ha lasciato la chiave. La parola zibaldone , ritenuta intraducibile, può essere tradotta approssimativamente come “miscela” (da cui è nata la parola culinaria sabayon ).
L'edizione integrale era postuma: con il titolo Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura , avvenne dal 1898 , più di sessant'anni dopo la morte del poeta, a Firenze presso le Librairie Felice Le Monnier e contò sette volumi, poi successivi le edizioni formavano un totale di oltre 4.500 pagine, un lavoro inizialmente supervisionato da Giosuè Carducci . Il manoscritto era stato conservato dall'amico più intimo del poeta, lo scrittore e politico Antonio Ranieri (1806-1888) ed è oggi conservato alla Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III di Napoli .
Commentando l'opera, Robert Maggiori scrive: " Nietzsche appare Leopardi a Goethe, altri gli hanno fatto un Pascal, un Dostoyevsky, un Montaigne, un Kierkegaard, uno Schopenhauer ... Il che è certo, in ogni caso, che 'è che il Il “segreto” di questa “poesia pensante” e di questo “pensiero poetico” è nello Zibaldone . C'è tutto: linguistica, filologia, filosofia, politica, estetica, scienza, storia, storia letteraria, morale, piccoli appunti, grandi sviluppi, l'arte di essere infelici, desiderio e "teoria dei piaceri", teoria formalista della musica, critica di Cristianesimo, metafisica della natura, ragione, machiavellismo della vita sociale, inno alle illusioni, teoria dell'origine del linguaggio, influenza del clima sulla moralità dei popoli, appunti di vita quotidiana, ricordi, amore, noia. "
La traduzione completa in francese è stata completata solo nel 2003 da Bertrand Schefer e ha circa 2.400 pagine.