Wish (manga)

Desiderio

ウィッシュ
( Uisshu )

Genere	Fantasy Romance

Manga

Target editoriale	Shōjo
Autore	MORSETTO
Editor	(ja) Kadokawa Shoten
	(en) Tonkam
Pre-pubblicazione	Mystery DX
Versione iniziale	1996 - 1998
Volumi	4

OAV giapponese: Wish Music Video

Direttore	Shiro Sasaki Yoshimoto Ishikawa
Studio di animazione	MORSETTO
Uscita	1998
Episodi	1

Wish (ウィッシュ, Uisshu ) È un manga in 4 volumi di CLAMP , interamente pubblicato da Kadokawa Shoten tra il 1996 e il 1998 in Giappone e dalle edizioni Tonkam in francese tra il 1999 e il 2000. I disegni sono realizzati da Nekoi Tsubaki .

Il manga è stato adattato in un CD-drama e un OAV di sei minuti.

Storico

Quando CLAMP ha portato la storia alla rivista Mystery DX , la prima versione della storia presentava Jade e Obsidian (Hisui e Kokuyo) come personaggi principali.

Wish è anche la prima lunga serie per la quale Nekoi Tsubaki ha realizzato i disegni. Il suo lavoro precedente (e il suo primo) è stato l'one-shot La persona che amo nel 1993.

Sinossi

Una notte, Shuichiro, un giovane chirurgo, salva una bambina attaccata da un corvo. Il suo nome è Amber ed è in realtà un angelo inviato sulla Terra in una missione della massima importanza. Come ringraziamento, Amber vuole esaudire un desiderio per Shuichiro. Ma quest'ultimo non riesce a formularlo, fingendo di non aver bisogno di nulla. Amber poi si stabilisce a casa sua, aspettando che prenda una decisione. Ma il demone Grenadin, il cui passatempo preferito è infastidire Amber, non è lontano.

Personaggi

Personaggi principali

Shuichirō Kudō (栩堂琇一郎, Kudō Shūichirō ) : Giovane chirurgo di 26 anni, sua madre è Hotaru, suo nonno è Shinichirô. Molto gentile, esprime raramente i suoi sentimenti, apparendo così indifferente. Di fronte allo straordinario, non sa come reagire. Quando salva Amber che gli dice che "è un angelo", pensa di stare sognando. Anche quando la vede al mattino nella sua vera forma di angelo, vuole convincersi che sta ancora dormendo. Quando Amber gli chiede quale desiderio vuole che venga esaudito, lui le spiega che non ne ha in particolare. Tuttavia, accetta che lei rimanga con lui fino a quando non decide, e arriva persino al punto di aiutarlo nella sua missione. Shuichiro accetta molto facilmente l'intrusione di questo angelo nella sua vita, né appare disturbato dall'apparizione di Grenadine, Jade o Obsidian. È solo a poco a poco che realizzerà il desiderio che desidera: che Amber rimanga vicino a lui per sempre. Avrà tempo per formularlo e per ascoltare Amber che gli risponde, prima di morire prematuramente.

Amber (琥珀, Kohaku ) : Angel, sembra una giovane donna. Inviata sulla Terra per cercare Giada, viene salvata da un corvo da Shuichiro e desidera ringraziarlo. Si stabilisce con lui mentre aspetta che lui esprima il suo desiderio. In Cielo, la sua funzione è unica: il suo cuore puro e il suo canto permettono ai cherubini di nascere e venire all'Onnipotente. Molto ingenua, non padroneggia ancora molto bene la magia. Di conseguenza, diventa molto piccolo al calar della notte, non riprende la sua forma "adulta" fino all'alba. Tuttavia, è sufficientemente competente nella magia temporale da, con l'aiuto di Grenadin, viaggiare indietro nel tempo e incontrare Hotaru. Anche se desidera con tutto il cuore aiutare Shuichiro, spesso fa le cose sbagliate. Inoltre non è in grado di sopportare la vista di pesce o carne, svenendo immediatamente. Si nutre dei raggi del sole. Tuttavia, aiuta ad annaffiare il giardino, usando la sua magia per controllare l'acqua, e le sue canzoni deliziano gli uccelli. Salendo in Cielo per ordine diretto dell'Onnipotente, non può dimenticare Shuichiro e, senza permesso, torna sulla Terra. È solo più tardi che capisce che lo ama e vuole vivere con lui. Per essere disceso sulla Terra senza autorizzazione, viene privato dei suoi poteri di angelo per cento anni, e prende così la sua forma di "ragazzina". È comunque felice che Shuichiro finalmente esprima il suo desiderio, ovvero che rimanga con lui, cosa che desidera più di ogni altra cosa al mondo. Alla morte di Shuichiro, è devastata e pronta a subire qualsiasi punizione dall'Onnipotente. Ma apprende che, tra cento anni, l'anima di Shuichiro si reincarnerà e che sarà in grado di vivere con lui. Avvertita da Jade che, con tutta la sua vita potenzialmente eterna, non potrà dimenticare Shuichiro, mortale, Amber non esita un secondo ad accettare la "punizione" divina.

Grenadin (紅榴, Koryu ) : Demone, la sua occupazione principale è infastidire Amber. È lui che manda il corvo che lo attacca. Proprio come Amber, non padroneggia abbastanza la magia per mantenere la sua forma "adulta" in ogni momento. A differenza di lei, diventa un ragazzino durante il giorno, ridiventando un adulto di notte. Appreso della presenza di Amber sulla Terra, scende lì per capire perché è stata scelta, tra tutti gli angeli, e qual è la sua missione. Chiamerà le sue cameriere Berylia e Crystalla per aiutarlo, che hanno la capacità di trasformarsi in un gatto. Nonostante il suo piacere di infastidire Amber, sarà disgustato dalla sua privazione dei suoi poteri angelici per cento anni, chiamando l'Onnipotente di tutti i nomi. Durante i cento anni di sonno di Amber, si annoia a morte, ma padroneggia la magia permettendogli di rimanere adulto durante il giorno.

Altri caratteri

Adamantine (榴輝, Ryūki ) : Angelo del fuoco, è innamorato di Jade e non sopporta che scappi con Obsidian.

Diamantine (透輝, Tōki ) : Angelo dell'acqua, viene inviata sulla Terra per riportare Ambra. Ma lei non dice niente a Jade o Obsidian, fingendo di non essere interessata al romanticismo. Nonostante la sua aria scontrosa, è molto sensibile, avendo capito che Giada era partita con Ossidiana sulla Terra per averli visti insieme sul ponte che collega Cielo e Terra.

Jade (翡翠, Hisui ) : Arcangelo dell'aria, era la maestra di Ambra, insegnandole in particolare la magia. La sua scomparsa solleva interrogativi in paradiso e Amber viene inviata a cercarla. In realtà se ne andò con Obsidian e perse la sua natura angelica avendo una relazione con lui. Dopo la morte di Shuichiro, lei e Obsidian veglieranno sulla sua casa durante il sonno di Amber.

Kyanos (藍晶, Ranshō ) : Angelo della terra, sembra avere un debole per Diamantine.

Mr. Lapinou (うしゃぎさん, Ushagi-san ) : Piccolo coniglio che tiene un fiore, è il messaggero diretto dell'Onnipotente. È lui che trasmetterà ad Amber l'ordine di tornare in Paradiso, che lei rifiuta inviando in cambio un messaggio chiedendo tempo per ringraziare Shuichiro per averla salvata. È anche lui che trasmette ad Ambra, abbattuta dalla morte di Shuichiro, la sua 'punizione', di dormire cento anni in attesa che l'anima di Shuichiro si reincarni.

Obsidian (黒燿, Kokuyo ) : Figlio del Re degli Inferi, il personaggio più importante del regno. Il suo passatempo preferito è flirtare con gli angeli e avere una relazione con loro, facendoli perdere la loro natura angelica. Questo è il motivo per cui è spesso in ritardo, o assente, agli incontri tra Paradiso e Inferno. È durante uno di questi incontri, sul ponte che collega Cielo e Inferi, che incontra Jade. Stordito nell'apprendere che lei è l'angelo dell'aria, si rende conto di amarla e decide di proteggerla. Secondo l'usanza, gli conferisce metà dei suoi poteri, contenuti nell'occhio sinistro, quindi un'iride bianca. È il primo a rendersi conto che c'è qualcosa di strano in Shuichiro e che morirà presto. Ma non può dirlo, ogni volta che l'Onnipotente interviene per impedirgli di rivelare ciò che sa.

Hotaru Kudō (栩堂蛍, Kudō Hotaru ) : Moglie del padre di Shuichiro, non è sua madre. In realtà è lo spirito di un glicine . Cieca, non può muoversi da sola. Tuttavia, riesce a vedere Amber e Grenadin, che non appartengono al suo tempo (sono tornati indietro nel tempo per capire cosa è successo). Suo marito, il padre di Shuichiro, è il filo che la collega a questo mondo. Per questo, un anno prima della sua morte, deve scomparire, tornare al suo stato di glicine. Aiuterà Amber, intrappolata nel passato da Grenadin, a raggiungere il presente, usando la sua energia vitale.

Shinichiro Kudō (栩堂信一郎, Kudō Shinichiro ) : Nonno di Shuichiro, unico figlio del suo unico figlio, ora deceduto. Uomo d'affari, vede spesso suo nipote, viaggiare in tutti i paesi del mondo. Incontrando Amber durante una visita, si rende subito conto che lei e Shuichiro sono innamorati, anche se ancora non se ne rendono conto. Incuriosito da Amber, non la prende sul serio quando dice che è un angelo.

Manga

Scritto e disegnato da CLAMP, Wish è apparso per la prima volta nella rivista Mystery DX diNovembre 1995 a Agosto 1998. Kadokawa Shoten pubblica l'edizione con copertina rigida in quattro volumi e la pubblica da1 ° giugno 1996 a 1 ° agosto 1998. Nel 2009, la serie è stata ristampata con nuove copertine di26 ottobre a 26 settembre.

Le edizioni Tonkam hanno curato i quattro volumi della serie intermediaAgosto 1999 e Febbraio 2000. A parte il secondo volume nel 2005, gli altri volumi non hanno beneficiato di una ristampa da diversi anni. Il quarto e ultimo volume era piuttosto raro, in quanto prodotto in meno copie, ed era piuttosto ricercato dai fan del gruppo CLAMP .

La serie viene ristampata al Tonkam nel 2010 e nel 2011 con nuove copertine. Anche la traduzione viene rivista. Mentre i nomi degli angeli sono stati tradotti in francese nella prima edizione, i nomi giapponesi sono favoriti nelle ristampe.

Elenco dei volumi

n o	giapponese		Francese
n o	Data di rilascio	ISBN	Data di rilascio	ISBN
1	1 giugno 1996	4-04-852771-1	Agosto 1999	2-912628-76-8
Elenco dei capitoli: Un angelo scende sulla terra Primo giorno nel mondo umano Una missione molto importante vorrei conoscerti meglio Piccola discussione su un grande segreto Le ragioni del cuore
2	8 gennaio 1997	4-04-852771-1	Ottobre 1999	2-912628-92-X
Elenco dei capitoli: L'uomo che ha attraversato i mari Una vecchia storia Ai piedi del glicine Il filo rosso La causa del dolore Un nuovo amico
3	01 settembre 1997	4-04-852859-9	Dicembre 1999	2-84580-001-0
Elenco dei capitoli: Una giornata al parco divertimenti Un messaggero di Dio Separazione La canzone dell'angelo Quello che stai provando Una storia completa con Grenadin Una storia completa con giada e ossidiana
4	1 agosto 1998	4-04-852948-X	Febbraio 2000	2-84580-017-7
Elenco dei capitoli: volevo vederti È tempo per noi Dichiarazione Punizione dell'Onnipotente Un desiderio irrealizzabile da solo Insieme per sempre Extra: E dopo

Derivati

In occasione delle festività natalizie, lo studio CLAMP ha rilasciato in edizione limitata il17 dicembre 1997la confezione regalo Wish . Consiste in una cassetta di una clip di 2 minuti e 30 con i personaggi del manga, oltre a un CD con 5 diversi brani (tra cui "Wish", la canzone principale, del gruppo ALI PROJECT ) e un libretto contenente gli schizzi dei personaggi per il video, le interviste e i testi delle canzoni.

Note e riferimenti

CLAMP 2005 , p. 14
(in) " Wish (special) " su animenewsnetwork.com (visitato il 28 marzo 2020 )
CLAMP 2005 , p. 19
CLAMP 2005 , p. 17
(ja) CLAMP, " Wish " , su clamp-net.com (visitato il 28 marzo 2020 )
" Wish " , su bedetheque.com , BD Gest ' (consultato il 28 marzo 2020 )
" Wish 1. Volume 1 " , su bedetheque.com , BD Gest ' (visitato il 28 marzo 2020 )
(nel) sito web di Usyagi WISH

Appendici

Bibliografia

CLAMP ( trad. Dal giapponese), Antologia CLAMP [" CLAMP no Kiseki "], t. 7: Chobits, Wish e J'Aime cosa mi piace , Pika Edition ,dicembre 2005, 32 p. ( ISBN 2-84599-533-4 ) , p. 12-19

link esterno

(it) File dell'editore