William S. Messier

Messier, William S. Biografia

Nascita	1984 Cowansville
Nazionalità	canadese
Formazione	Università del Quebec a Montreal
Attività	Scrittore , sceneggiatore , traduttore

William S. Messier è uno scrittore , traduttore e sceneggiatore del Quebec , nato a Cowansville nel 1984 . Ha studiato all'Università del Quebec a Montreal . Ha pubblicato tre traduzioni, due romanzi e due raccolte di racconti. È stato coautore, con Samuel Archibald , della sceneggiatura della serie web Terreur 404 e di quella del podcast Cavale . Terror 404 ha ricevuto numerosi premi, in Canada e all'estero.

Valutazione del lavoro

Secondo il professor Gilles Dupuis , che ha scritto al momento della pubblicazione di Dixie (2013), "lo scrittore di Eastern Townships William S. Messier ( Townships , 2009; Épique , 2010), nato a Cowansville ( contea di Brome-Missisquoi ) , è certamente una delle figure di spicco ”del nuovo regionalismo nella letteratura del Quebec. A proposito di Townships (2009), Yvon Paré parla di “storie sorprendenti e seducenti”: “Sorprese che si nascondono nella quotidianità e soprattutto una scrittura che colpisce a colpi di martello. Uno scrittore attento alle persone, sensibile alla geografia che forse forgia gli individui. Umorismo ineguagliabile ”. Christiane Lahaie apprezza diversi aspetti della collezione Le Basketball e dei suoi fondamentali : “Non c'è dubbio che Messier sappia costruire una storia e mettere parole credibili nelle bocche dei suoi coloratissimi personaggi. Un ritmo simile all'hip-hop scandisce i suoi testi che sono tutto sommato intimi. Il progetto di fondare una raccolta di racconti sul basket e la sua cultura non è gratuito qui; illustra quanto sarebbe sbagliato fidarsi dell'apparente banalità di un luogo in cui vivere, qualunque esso sia ”.

Pubblicazioni

Romanzi e collezioni

Township. Storie originali , Montreal, Marchand de feuilles, 2009, 111 p. ( ISBN 978-2-922944-52-5 ) Ristampa : Montreal, Marchand de feuilles, 2015, 112 p. ( ISBN 9782923896427 )
Epico. Roman , Montreal, Marchand de feuilles, 2010, 273 p. ( ISBN 978-2-922944-69-3 )
Paths of Evolution: From the Relevance of Darwinism to Literature , a cura di Jean-François Chassay , Daniel Grenier e William S. Messier, Montreal, University of Quebec at Montreal, Figura, Center for Research on Text and 'imaginary, 2013, 191 p . ( ISBN 9782923907314 )
Dixie. Roman , Montreal, Marchand de feuilles, 2013, 157 pagg. ( ISBN 978-2-923896-25-0 )
La pallacanestro e i suoi fondamenti. News , Montreal, Le Quartanier, coll. "Polygraphe", 12, 2017, 239 p. ( ISBN 978-2-89698-297-4 ) Ristampa: Montreal, Le Quartanier, coll. "Echo", 19, 2018, 239 p. ( ISBN 9782896983810 )

Traduzioni

Julie Bruck , La singerie. Poesia , Montreal, Trittico, 2013, 77 p. ( ISBN 9782890318953 ) Traduzione di William S. Messier.
Andrew Forbes , Sull'utilità della noia. Testi del ballo , Montreal, Les Éditions de Ta Mère, 2017, 189 p. ( ISBN 9782924670231 ) Traduzione di Daniel Grenier e William S. Messier.
Frankie Barnet, Indoor Girl, Montreal, Les Éditions de Ta Mère, 2019, 68 p. ( ISBN 9782924670552 ) Traduzione di William S. Messier.
Andrew Forbes , Terre e foreste , Montreal, Les Éditions de Ta Mère, 2020, 282 p. ( ISBN 9782925110002 ) Traduzione di William S. Messier.

Tesi di master

The Tall racconto rivisitato. Oralità, realismo e realtà nella letteratura americana , Montreal, Università del Quebec a Montreal, tesi di laurea, 2010, 121 p. [4]

Articoli e capitoli di libri (selezione)

"Merda per il cervello", biscotti cinesi , n ° 1, estate 2006, p. 100-109 . [5]
“Box stall”, biscotti cinesi , n . 2, inverno 2006, p. 30-41 . [6]
"Fammi un bambino, amico mio", Chinese Biscuits , n ° 5, 2007, p. 98-103 . [7]
"Cinquecento t-bone, annegare, vincere un milione", Chinese Biscuits , n . 7, 2008, p. 108-117 . [8]
“Il sentiero battuto. Alcune note sul coureur des bois ”, Liberté , vol. 53, n o 3,aprile 2012, p. 27-37 . [9]
"The Descent", XYZ. La revue de la nouvelle , n . 116, 2013, pag. 45 . [10]
"Trasporti", XYZ. La rassegna del nuovo , n ° 118, Estate 2014, p. 15-19 . [11]
"Les deltaplanes", Moebius , n . 143,novembre 2014, p. 115-124 . [12]
“The véliplanchiste”, Lettres québécoises , n . 170, estate 2018, p. 84-85 . [13]

Scenari

Terreur 404 , serie web, stagione 1, 2017, sceneggiatura di Samuel Archibald e William S. Messier, regia di Sébastien Diaz [14]
Terreur 404 , serie web, stagione 2, 2018, sceneggiatura di Samuel Archibald e William S. Messier, regia di Sébastien Diaz [15]
Cavale , podcast, 2018, sceneggiatura di Samuel Archibald e William S. Messier [16]

Premi e riconoscimenti

2017 - Gran premio della giuria e Premio per la migliore serie d'azione / thriller / suspense al Webfest di Berlino, per la serie web Terreur 404 [17]
2017 - Finalista, Premio Alfred DesRochers , per il basket e i suoi fondamentali. Notizie [18]
2018 - Premio per la migliore webserie canadese, Toronto TO WEBFEST Festival, per la webseries Terreur 404 [19]
2018 - Best Horror Award al Seoul Webfest, per la webserie Terreur 404 [20]
2018 - Premio per la migliore webserie del Realist Webfest in Russia, per la webseries Terreur 404 [21]
2018 - Due Gemini Awards ("testo per un programma o una serie originale prodotta per i media digitali: fiction"; "miglior programma o serie originale prodotta per i media digitali: fiction"), per la serie web Terreur 404 [22]
2018 - Grand prix du livre della città di Sherbrooke , categoria fiction, per Le Basketball et ses fundamentals. Notizie [23]
2018 - Finalista per il Governor General of Canada Award , categoria di traduzioni dall'inglese al francese, per From the utility of boredom. Testi puntati
2018 - Miglior serie drammatica dell'International Short Series Festival di Londra, per la webserie Terreur 404
2018 - Concorso per il miglior cortometraggio, Menzione speciale al Premio di eccellenza, per la webserie Terreur 404
2019 - Finalista, Linear production - fiction, al 10 ° Numix awards, per la webserie Terreur 404
2019 - Finalista, Linear production - podcast - documentario, fiction o creazioni sperimentali, ai 10 ° Numix awards, per il podcast Cavale
2019 - Finalista, Prix Gémeaux, Miglior programma o serie originale prodotta per i media digitali: dramma, per la seconda stagione della serie web Terreur 404
2019 - Finalista, Prix Gémeaux, Miglior testo per un programma o una serie prodotta per i media digitali: dramma, per la seconda stagione della serie web Terreur 404
2019 - Finalista, Webfest Berlin, Returning Series, per la seconda stagione della webserie Terreur 404 [24]
2019 - Miglior serie horror, Toronto WebFest, per la seconda stagione della serie web Terror 404 [25]
2019 - Best Web Series, Toronto WebFest, per la seconda stagione della web series Terreur 404 [26]
2019 - Finalista, Best Music, Toronto WebFest, per la seconda stagione della webserie Terreur 404 [27]
2019 - Best Mystery / Thriller, NYC WebFest, per la seconda stagione della serie web Terreur 404 [28]

Fonti

Valentine Châtelet, "Webserie seriali e teatrali: dalla serie alla proiezione al cinema ... semplicemente meglio?" , post di blog, Storygraphes ,17 giugno 2019
Benoît Melançon , “Un romanzo, le sue lingue. Prolégomènes " , French Studies , vol. 52, n o 2, 2016, pag. 105-118 . ( ISSN 0014-2085 ) ( ISBN 978-2-7606-3692-7 )

link esterno

Registri dell'autorità :

Riferimenti

Gilles Dupuis, "Délivrance", Spirale , 250, autunno 2014, p. 47 [1] .
Yvon Paré, Lettres québécoises , n . 143, autunno 2101, p. 32-33 [2] .
Christiane Lahaie, "Un genere con percorsi biforcati ...", XYZ. La rassegna del nuovo , n ° 132, 2017, p. 79 [3] .
" William S. Messier, sul terreno della vita ordinaria " , su lafabriqueculturelle.tv ,8 giugno 2017(accesso 11 gennaio 2021 )
" Previous GGBooks Winners and Finalists " , ai Governor General's Literary Awards (accesso 12 ottobre 2020 ) .
http://londonshortseries.com/winners-2018/
http://bestshorts.net/
“ Nominations Prix Numix Radio Canada ” , su ici.radio-canada.ca .
“ Gemini Awards - Finalisti e vincitori ” , su academie.ca (accesso 18 Giu 2019 ) .