WS Graham
William Sydney Graham
Autore
Linguaggio di scrittura |
inglese
|
---|
Opere primarie
-
La pesca notturna ( 1955 )
-
Malcolm Mooney's Land ( 1970 )
-
Implementa al loro posto ( 1977 )
WS Graham , con il suo nome completo William Sydney Graham (19 novembre 1918-9 gennaio 1986), È un poeta scozzese il cui lavoro, spesso non riconosciuto durante la sua vita, ha suscitato negli ultimi anni un rinnovato interesse, in parte grazie al sostegno di Harold Pinter e con pubblicazioni postume, tra cui New Collected Poems ( Collected Works , editore Matthew Francis, London: Faber e Faber , 2004), The Night Fisherman: Selected Letters of WS Graham (a cura di Michael e Margaret Snow, Manchester: Carcanet, 1999) e due opere critiche. Lo testimonia anche la pubblicazione in francese di una selezione di poesie che ripercorrono la carriera del poeta: Les Dialogues obscurs, poèmes choisies . Vicino a TS Eliot , Dylan Thomas , Edwin Morgan , Peter Lanyon e molti altri artisti e poeti, WS Graham ha dedicato la sua vita alla scrittura.
carriera
WS Graham è nato a Greenock , in Scozia . Apprendista tecnico all'età di quattordici anni, nel 1938 ottenne una borsa di studio per studiare letteratura a Newbattle Abbey, un centro di formazione nei pressi di Edimburgo , dove conobbe Nessie Dunsmuir (Agnes Kilpatrick Dunsmuir, 1909-1999, che sposò nel 1954). Fu in questo periodo che decise di diventare un poeta a tempo pieno e nel 1942 si stabilì in Cornovaglia, dove frequentò molti pittori della scuola di St. Ives . La sua prima raccolta Cage without Grievance ( Cage without lamentance ) viene pubblicata da Parton Press lo stesso anno. Fu notato nel 1949 da TS Eliot , allora editore di Faber and Faber , una casa che pubblicò tutti i suoi lavori dalla sua terza raccolta, The White Threshold ( Le Seuil blanc , 1949). Segui The Nightfishing ( Night Fishing , 1955), Malcolm Mooney's Land ( Earth Malcolm Mooney , 1970) e Implements in Their Places ( utensils in their place , 1977). Nel 1970 una selezione delle sue poesie apparve accanto a quelle di David Gascoyne e Kathleen Raine nel 17 ° volume della serie Penguin modern poets . Nel 1979, Graham ha registrato diverse poesie per la BBC , il British Council , per Claddagh Records e la Library of Congress . WS Graham è morto in Cornovaglia il9 gennaio 1986.
Bibliografia
-
Cage without Grievance , Glasgow: Parton Press, 1942
-
The Seven Journeys , Glasgow: William MacLellan, 1944
-
2ND Poems , London: Nicholson and Watson, 1945
-
The White Threshold , Londra: Faber e Faber , 1949
-
The Nightfishin g, Londra: Faber e Faber , 1955
-
Malcolm Mooney's Land , Londra: Faber e Faber , 1970
-
Penguin modern poets 17 , David Gascoyne , WS Graham, Kathleen Raine, Harmondsworth: Penguin Books , 1970
-
Implements in their Places , Londra: Faber e Faber , 1977
-
Collected Poems , 1942-1977, London: Faber and Faber , 1979
-
Poesie non raccolte , Warwick: Greville Press, 1990
-
Rivolto a nessuno: poesie da taccuini , ed. Margaret Blackwood e Robin Skelton, Londra, Faber e Faber , 1993
-
Selected Poems , London: Faber and Faber , 1996
-
WS Graham selezionato da Nessie Dunsmuir , Warwick: Greville Press, 1998
-
The Night Fisherman: Selected Letters of WS Graham , ed. di Michael e Margaret Snow, Manchester: Carcanet, 1999
-
Nuove poesie raccolte , ed. Matthew Francis, Londra: Faber e Faber , 2004
Traduzioni francesi
-
Les Dialogues obscurs, poesie selezionate (tradotte da Anne-Sylvie Homassel e Blandine Longre, introduzione di Michael Snow, poscritto di Paul Stubbs) Black Herald Press , 2013.
- Tre poesie (tradotte da Robert Davreu , Robin Holmes e Ludo Vlasa), nella rivista Po & sie n ° 98, Special English poetry, 2002.
- Due poesie (tradotte da Bernard Brugière), in Bilingual Anthology of English Poetry , Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade , 2005.
- Tre poesie (tradotte da Anne-Sylvie Homassel e Blandine Longre) nei numeri 2 e 3 della rivista di letteratura bilingue The Black Herald , 2012.
Riferimenti
-
http://www.haroldpinter.org/poetry/poetry_graham.shtml
-
http://jacketmagazine.com/26/rile-grah.html
-
WS Graham: parlando verso di te , a cura di Ralph Pite e Hester Jones, Liverpool University Press e Where the People are, Language and community in the poetry of WS Graham , di Matthew Francis, Cambridge: Salt Publishing, 2004
-
The oscure dialogues, poems selected (The Dark Dialogues Selected poems), tradotto dall'inglese da Anne-Sylvie Homassel e Blandine Longre, introduzione di Michael Snow, postfazione di Paul Stubbs, Black Herald Press, 2013
-
https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/nessie-dunsmuir-1103126.html , 29 giugno 1999, di Margaret Snow in The Independent
-
Molte poesie lette dal poeta possono essere trovate registrate negli archivi sonori dell'Università di Warwick http://www2.warwick.ac.uk/fac/arts/english/writingprog/archive/writers/wsgraham/231079
-
(in) " Catalogo BNF " su bnf.fr Black Herald Press (Arcueil)2013(accesso 5 settembre 2020 ) .
-
http://www.la-pleiade.fr/Catalogue/GALLIMARD/Bibliotheque-de-la-Pleiade/Anthologie-bilingue-de-la-poesie-anglaise
link esterno
-
Registri dell'autorità :
- Risorse di letteratura :
- (a) Harold Pinter su WS Graham
- (it) Recensioni di The Nightfisherman: Selected Letters, a cura di Michael e Margaret Snow. di James Keery su PN Review
- (en) WS Graham: parlando a te , opera critica a cura di Ralph Pite e Hester Jones, Liverpool University Press ( ISBN 0-85323-579-1 ) - alcune pagine possono essere consultate su Googlebooks
- (en) WS Graham fonda University of Victoria, Special Collections
- (en) Les Dialogues obscurs (poesie selezionate) di WS Graham, raccolta bilingue (traduzione di Anne-Sylvie Homassel e Blandine Longre, Black Herald Press, 2013)
- (it) Poesie di WS Graham nei numeri 2 e 3 del Black Herald , con la loro traduzione in francese, 2011-2012
- (fr) On France Culture, Panorama of contemporary English poetry programme: William Sydney GRAHAM (17 aprile 2012)
- (it) Un articolo di Nathalie Riera sulla poesia di WS Graham (ottobre 2013)
- (it) Una poesia di WS Graham sul sito web di Terres de Femmes (novembre 2013)