Monumento Voortrekker

Monumento Voortrekker Immagine in Infobox. Presentazione
Destinazione iniziale Memoriale dedicato alla storia dei Voortrekker
Dedicato Voortrekkers
Architetto Gerard Moerdijk
Materiale Granito
Costruzione 1938-1949
Apertura 16 dicembre 1949
Inaugurazione 16 dicembre 1949
Altezza 40 m
Patrimonialità Sito del patrimonio nazionale sudafricano ( in )
Sito web www.vtm.org.za
Posizione
Nazione  Sud Africa
Regione Transvaal
Divisione amministrativa Gauteng
Comune Pretoria
Informazioni sui contatti 25 ° 46 35 ″ S, 28 ° 10 ′ 33 ″ E
Posizione sulla mappa di Gauteng
vedi sulla mappa di Gauteng Rosso pog.svg
Posizione sulla mappa del Sud Africa
vedere sulla mappa del Sud Africa Rosso pog.svg

Il Monumento Voortrekker (monumento ai Voortrekker ), con sede a Pretoria , onori pionieri Boer che ha lasciato nel 1835 - 1838 la Colonia del Capo di stabilirsi all'interno del Sud Africa . Questa grande migrazione fu chiamata il " Grand Trek ". È all'origine della creazione delle repubbliche boere del Transvaal e dello Stato Libero di Orange .

Simbolo del nazionalismo afrikaner , il monumento si erge dal 1949 su una collina all'ingresso sud della capitale sudafricana. E 'l'inizio del XXI °  monumento di questo tipo di provincia più visitati secolo Gauteng e uno dei 10 più importanti siti storici e culturali del paese.

È stato elencato come parte del sito del patrimonio nazionale sudafricano da allora 16 marzo 2012.

Storico

L'idea di costruire un monumento in onore dei Voortrekker ritorna al presidente della Repubblica sudafricana del Transvaal , Paul Kruger in occasione del 50 °  anniversario della battaglia di Blood River il16 dicembre 1888.

L'idea rimase in gestazione fino al 1931 quando la “Commissione Centrale dei Monumenti del Popolo” (Sentrale Volksmonumentekomitee - SVK) ne fece il suo progetto principale.

La costruzione è iniziata il 13 luglio 1937sulla collina del monumento. Il16 dicembre 1938, le pietre di sostegno dei quattro angoli del monumento sono state posate da tre discendenti dei capi Voortrekker: la signora JC Muller (nipote di Andries Pretorius ), la signora KF Ackerman (pronipote di Hendrik Potgieter ) e la signora JC Preller ( pronipote di Piet Retief ) alla presenza di 250.000 persone che celebravano quel giorno a Pretoria il centenario del Grande Trek.

Il monumento stesso è stato svelato davanti a più di 150.000 persone su 16 dicembre 1949 alla presenza dell'intero governo sudafricano.

A nord-est del monumento fu poi costruito un grande anfiteatro con 20.000 posti a sedere.

Architettura

Il monumento è alto 41 m e il fregio marmoreo interno che ripercorre l'epopea dei Voortrekker è lungo 92 m per 2,3 m di altezza e pesa 180 tonnellate. È il più grande fregio marmoreo del mondo.

L' architetto sudafricano Gerard Moerdijk ha elaborato i piani per il monumento. Le statue principali sono gli scultori Anton van Wouw , Frikkie Kruger , Laurika Postma , Hennie Potgieter , Peter Kirchoff e Ernst Ullman .

Simbolismo

Un cerchio di 64 carri a buoi protegge simbolicamente il monumento. È anche un ricordo dei laager (carri disposti in cerchio) formati dai boeri durante la battaglia di Blood River .

Le quattro statue ai quattro angoli del monumento rappresentano Piet Retief , Andries Pretorius , Hendrik Potgieter e l'ignoto Voortrekker, formando una simbolica guardia d'onore.

La statua della donna e del bambino simboleggiano il cristianesimo e la cultura che le donne hanno mantenuto durante il Grande Trek mentre gli gnu rappresentano i guerrieri del re zulu Dingan .

Al cancello, le lance rappresentano il potere di Dingane.

Ogni 16 dicembre (Giorno della Vittoria a Blood River), l'iscrizione "  Ons vir you Suid-Afrika  " ("Noi per te Sud Africa"), l'ultimo verso della prima strofa dell'inno Die Stem van Suid -Afrika , che compare sul cenotafio di granito posto al centro del monumento, che simboleggia la tomba di Piet Retief e di tutti i Voortrekker morti durante il grande trekking, è illuminato dalla luce naturale del sole che proveniva da un'apertura nella parte superiore della cupola. Questo raggio di sole simboleggia la grazia che Dio ha elargito al lavoro e alle speranze dei Voortrekker.

Descrizione dell'affresco

L'affresco interno in marmo, lungo 92 me 27 scene, ripercorre la storia dei Voortrekker.

  • Scena 1: Rappresenta i voortrekker di Grahamstown e Graaff Reinet nel 1835, che caricano le loro controversie sulla proprietà (dagli strumenti agli strumenti musicali) a bordo di carri trainati da buoi. Tre degli scultori dell'affresco prestano le loro caratteristiche alle figure rappresentate (Peter Kirchoff, Frikkie Kruger e Hennie Potgieter).
  • Scena 2: coloni inglesi offrono una Bibbia a Jacobus Uys, uno dei capi Voortrekker.
  • Scena 3 e 4: Rappresentazione di Louis Tregardt e dei suoi compagni nel Soutspanberg poi del suo arrivo nella baia di Delagoa a Lourenço Marquès
  • Scena 5: Battaglia di Vegkop  : Attacco del gruppo di Hendrik Potgieter da parte degli Ndebele. Il giovane Paul Kruger , allora 11, figura al centro della scena. Diversi discendenti dei voortrekker e di Hendrik Potgieter, nonché il pronipote di Kruger, hanno prestato le loro caratteristiche ai personaggi.
  • Scena 6: Piet Retief eletto governatore dei Voortrekkers presta giuramento dal reverendo Erasmus Smit (1837)
  • Scene 7 e 8: Battaglia di eGabeni (1837) seguita da trattative tra i Voortrekker e Moroka, il capo dei Rolong
  • Scene 9 e 10: Illustrazione della vita delle famiglie Voortrekkers. Retief riferisce loro che Dingane sarebbe pronto a negoziare la terra nel Natal. Deborah Retief iscrive il nome e il compleanno di suo padre su una roccia a Kerkenberg (iscrizione conservata fino ad oggi).
  • Scena 11: Attraversamento dei monti Drakensberg verso Natal
  • Scena 12: Piet Retief e il re Dingane firmano il trattato (febbraio 1838). Il figlio di Retief è raffigurato accanto a suo padre e al re, circondato dai suoi consiglieri inginocchiati dietro di lui.
  • Scena 13: Massacro di Retief e dei suoi uomini. Retief è rappresentato afferrato da Zulu, che assiste al massacro dei suoi uomini e di suo figlio.
  • Scene 14 e 15: Massacro di Weenen (Bloukrans, notte del 17 febbraio 1838). Rappresentazione della morte di donne e bambini boeri, uccisi con le lance mentre le donne (Heila e Fea Robertse, Theresa Viglione) riescono a fuggire e ad allertare altri gruppi di voortrekker.
  • Scena 16: Dirkie Uys difende invano suo padre Piet Uys da un assalto zulu a Italeni.
  • Scene 17 e 18: Marthinus Oosthuizen salva un gruppo di Voortreekker assediato a Bloukrans. Le donne boere incoraggiano gli uomini a perseverare e combattere (tributo al ruolo centrale delle donne che hanno sostenuto e fornito un incrollabile sostegno morale agli uomini). Laurika Postma è servita da modello per uno dei personaggi.
  • Scene 19 e 20: Arrivo di un nuovo leader, Andries Pretorius, che riorganizza e motiva i Voortrekker a Skietdrift, sulle rive del fiume Tugela. Il giuramento sotto la direzione di Sarel Cilliers , rappresentato appollaiato su un cannone. I discendenti dei voortrekker sono serviti come modelli per le caratteristiche del personaggio.
  • Scena 21: Battaglia di Blood River
  • Scena 22: Costruzione a Pietermaritzburg della chiesa promessa nel giuramento. Gerard Moerdijk , architetto del monumento, è servito da modello per il personaggio principale della scena.
  • Scena 23: scena di vita. Le donne coltivano la terra e difendono i campi quando gli uomini sono partiti con i loro commando.
  • Scene 24 e 25: Mpande diventa re degli Zulu con l'appoggio di Pretorius e dei Voortrekker che lo salutano con i loro cappelli. Assassinio di Dingane (1840) da parte degli Swazi.
  • Scena 26: I Voortrekker lasciano Natal dopo l'occupazione inglese (1843). Il pannello illustra l'attraversamento del Drakensberg con sullo sfondo il Mont aux Sources.
  • Scena 27: Firma del Trattato di Sand River tra gli inglesi e Andries Pretorius per i Voortrekker (1852). Riconosciuta indipendenza del Transvaal. Fine del grande Trek.

Luoghi e monumenti

  • Facciata principale
  • Statua della donna voortrekker che protegge i suoi figli
  • Ons vir Jou Suid Afrika
  • Feste organizzate su organized 16 dicembre 1949 al Monumento Voortrekker per la sua inaugurazione
  • Statua di Piet Retief ,
  • Statua di Andries Pretorius
  • I sotterranei del monumento dove si trova il cenotafio
  • Il pavimento del monumento dove si trova il cenotafio
  • Bassorilievo di un carro a buoi

Note e riferimenti

  1. Pretoria compie 156 anni , SABC , 12 novembre 2011
  2. Sud Africa: Monumento Voortrekker ora patrimonio nazionale , AllAfrica, 16 marzo 2012
  3. Riana Heymans, Il monumento ai Vooretrekker di Pretoria (brochure ufficiale), Edizione del consiglio di amministrazione del Monumento ai Voortrekker, Pretoria, 1986, p 6
  4. Riana Heymans, Brochure ufficiale del monumento Voortrekker, 1986, pagg. 8-37

link esterno

Documenti multimediali