Un villaggio francese

Un villaggio francese è una serie televisiva francese creata da Frédéric Krivine , Philippe Triboit e Emmanuel Daucé , sceneggiatore senior, rispettivamente, regista principale e produttore (Produttori esecutivi: Jean-François Boyer e Emmanuel Daucé / Tetra Media Fiction, co-produttore: Philippe Triboit e Frédéric Krivine, Terego) e trasmesso su France 3 da4 giugno 2009, in Francia 5 lunedì da24 febbraio 2014(stagione 3), su TV5 Monde France Belgique Suisse (FBS) giovedì a febbraio-marzo 2014(stagione 5), in Canada da10 marzo 2014su TV5 Quebec Canada , in Corea del Sud daaprile 2014su MBC , in Svezia da14 maggio 2016su SVT1 e in Catalogna da30 luglio 2018in televisione TV3 .

Lo storico Jean-Pierre Azéma , specialista nella seconda guerra mondiale , è il consigliere storico.

Questa serie si propone di ripercorrere , dal punto di vista della popolazione civile, la cronologia dell'occupazione tedesca in una piccola sub-prefettura fittizia del Giura non lontana dalla linea di demarcazione, prendendosi il tempo di dettagliare le singole posizioni e le loro evoluzioni secondo agli eventi. Dovrebbe essere spalmato su cinque anni con una previsione di circa 60 episodi di 52 minuti, ovvero 12 per anno di occupazione.

Tuttavia, la terza stagione porta il concetto un po' oltre poiché i suoi dodici episodi coprono un periodo di circa sei settimane, con l'obiettivo di offrire una trama lunga e piena di suspense con tormentoni e rafforzare la fedeltà del pubblico.

La serie è stata ben accolta dalla critica e le sue valutazioni sono generalmente buone.

Sinossi

Nel giugno 1940Villeneuve, piccola sottoprefettura fittizia del Giura , è sconvolta dall'arrivo dell'esercito tedesco. L' occupazione della Francia è appena iniziata. Durerà quattro anni: quattro anni durante i quali lo spettatore è invitato a vivere con Daniel, Marcel, Marie, Raymond, Jeannine, Lucienne, e tanti altri, in un mondo dove la paura, la fame, il pericolo sono quotidiani. ; quattro anni durante i quali condivide il destino di questi personaggi ordinari, scopre i loro difetti, i loro segreti e la loro capacità di vivere in acque agitate...

Autori

• Autore principale, direttore della scrittura: Frédéric Krivine

• Frédéric Azémar (stagioni 1-3)
• Brigitte Bémol (stagione 2 e 7)
• Sophie Bocquillon (stagioni 5-6)
• Claude Cauwet (stagione 1)
• Sylvie Chanteux (stagioni 2-6)
• Benjamin Dupas (stagioni 1-5)
• Marine Francou (stagioni 1-6)
• Hugues Girard (stagione 7)
• Fanny Herrero (stagioni 3-6)
• Séverine Jacquet (stagione 1)
• Stéphane Keller (stagione 3)
• Marie Roussin (stagione 5 e 7)
• Emmanuel Salinger (stagioni 4-7)
• Cédric Salmon (stagione 1, consulente nella stagione 2)
• Vincent Solignac / Emmanuelle Sardou (stagioni 4-6)

• Consulenti:
  • Jean-Pierre Azéma (Storia)
  • Violaine Bellet (psicologia del carattere)
  • Marjolaine Boutet (Storia)

registi

• Philippe Triboit (produttore artistico, regista degli episodi 1-6, 13-18 e 25-30)
• Olivier Guignard (episodi 7-12)
• Jean-Marc Brondolo (episodi 19-24 e 37-42)
• Patrice Martineau (episodi 31-36 e 55-60)
• Jean-Philippe Amar (episodi 43-48, 49-54 e 61-72)

Luoghi delle riprese

• Scavare
  • Châtelus-le-Marcheix , il ponte Chauverne (ponte- linea di demarcazione )
  • La Souterraine (Villeneuve), luogo Emile-Parrain
  • Saint-Moreil (chiesa, caffè)
• Seine et Marne
  • Crécy-la-Chapelle (segheria)
  • Château de Ferrières in Seine-et-Marne (le scene del kommandantur )
  • Lésigny (scuderia Maison Blanche: casa del dottor Larcher)
• Haute-Vienne
  • Bersac-sur-Rivalier (stagione 4)
  • Châlus , dentro e intorno alla casa Less (stagione 6)
  • Châteauponsac (generico)
  • Coussac-Bonneval  : stazione dei treni
  • Eymoutiers (arrivo del treno degli ebrei deportati - episodio 1 della stagione 4; sfilata di11 novembre 1943- stagione 5; ultima ripresa dell'ultimo episodio - stagione 7)
    • La Varache d'Eymoutiers: la macchia mediterranea Antoine (stagione 5)
  • Limoges (compresa la facciata del kommandantur )
  • Saint-Denis-des-Murs  : nella fabbrica abbandonata nel villaggio di L'Usine (stagione 6)
  • Saint-Genest-sur-Roselle (stagione 4)
  • Saint-Junien
  • Saint-Léonard-de-Noblat (stagione 4)
  • Le Vigen  : Castello di Ligoure
  • Saint-Jean-Ligoure
• Senna-Saint-Denis
  • Neuilly-sur-Marne (scuola)
• Val d'Oise
  • Cormeilles-en-Parisis , forte di Cormeilles: scena dell'esecuzione di Marcel Larcher e Chassagne (stagione 5)
  • Herblay (stagione 4)
  • Magny-en-Vexin (stagione 1)

La serie è cofinanziata dalla regione Limousin , poi dalla regione Nouvelle-Aquitaine .

Il consiglio generale di Val-d'Oise ha prestato, durante le riprese in questo dipartimento, "mobili e documenti del museo dipartimentale dell'educazione di Saint-Ouen-l'Aumône  ".

Ogni volta che vai in un luogo per le riprese, le comparse vengono scelte dalla popolazione locale (ad esempio a Saint-Léonard).

Distribuzione

Distribuzione principale

• Robin Renucci  : Daniel Larcher (2009-2017)
• Audrey Fleurot  : Hortense Larcher (2009-2017)
• Thierry Godard  : Raymond Schwartz (2009-2017)
• Emmanuelle Bach  : Jeannine Schwartz (2009-2017)
• Nicolas Gob  : Jean Marchetti (2009-2016)
• Marie Kremer  : Lucienne Borderie-Beriot (2009-2017)
• Cyril Couton  : Vice Prefetto Servier (2009-2016)
• Richard Sammel  : Heinrich Müller (2010-2017)
• Constance Dollé  : Suzanne Richard (2009-2017)
• François Loriquet  : Jules Beriot (2009-2017)
• Martin Loizillon  : Antoine (2013-2017)
• Nade Dieu  : Marie Germain (dal 2009, in flashback dal 2015)
• Fabrizio Rongione  : Marcel Larcher (dal 2009, in flashback dal 2014)
• Maxim Driesen  : Gustave Larcher (2009-2017)
• Patrick Descamps  : Henri De Kervern (2009-2012, 2014-2017)
• Stanislas Nordey  : Gustave Larcher adulto (2017)
• Antoine Mathieu  : Edmond Lherbier (dal 2009)
• Olivier Soler  : Antoine Loriot (2010-2017)
• Bernard Blancan  : Anselme (2013-2017)
• Philippe Résimont  : Philippe Chassagne (2012-2013)
• Annick Boyer  : Inès (2009-2012, dal 2016)
• Thomas Mialon  : Raoul Germain (dal 2010)
• Lucas Tondelier-Roth e Tom Tondelier-Roth  : Tequiero Larcher (2009-2017)

• Robin Renucci nel 2009 durante le riprese a Saint-Jean-Ligoure .

• Audrey Fleurot a Cabourg nel 2013.

• Thierry Godard nel 2016.

• Emmanuelle Bach nel 2013.

• Richard Sammel nel 2014.

• Marie Kremer a Cabourg nel 2013.

• Nicolas Gob .

Distribuzione secondaria

• Yann Goven  : Max (2009-2014)
• Axelle Maricq  : Rita de Witte (2012, 2014-2017)
• Manu Layotte  : Mareck (2009)
• Christopher Buchholz  : Schneider (2013-2014)
• Olivier Ythier  : Vernet (2010-2014)
• Max Renaudin  : Marceau Schwartz (2009-2012)
• Nathalie Bienaimé  : Joséphine Schwartz (2010-2013)
• Laurent Bateau  : Albert Crémieux (2010-2012)
• Peter Bonke  : Kollwitz (2010-2012)
• Hélène Seuzaret  : Anna Crémieux (2010-2012)
• Lucie Bonzon  : Hélène Crémieux (2010-2012)
• Judith Rémy  : Madame Berthe (2009-2012)
• Nathalie Cerda  : Judith Morhange (2009-2012)
• Pascal Casanova  : Morel (2012)
• Bruno Rochette  : Dupas (2012)
• Laurent Manzoni  : Victor Bruller (2012)
• Jérôme Robart  : Vincent (2012)
• Amandine Dewasmes  : Marguerite (2013)
• Alexandre Hamidi  : Claude (2013)
• Dan Herzberg  : Lorrain Germain (2009-2010)
• Götz Burger  : Helmut von Ritter (2009-2010)
• Emmanuelle Michelet  : Maria (2009-2010)
• Maëva Pasquali  : Émilie (2009-2010)
• Jean-Claude Baudracco  : Marescaux (2012)
• Christian Brendel  : Louis Caberni (2010)
• Gauthier de Fauconval  : Jérôme Michelet (2010)
• Cyril Descours  : Yvon (2010)
• Francis Renaud  : Jacques (2009)
• Nadia Barentin (2009)
• Armelle Deutsch  : Natacha (2009)
• Laura Stainkrycer  : Sarah Meyer (2009-2013)
• Bertrand Constant  : Delage (2009-2013)
• John-Christian Bateman  : Bridgewater (2014)
• Stefan Konarske  : Kruger (2014)
• Samuel Theis  : Kurt (2009-2010, 2014-2015)
• Jochen Hägele  : Ludwig (2012-2015)
• Patrick Raynal  : Hector Lanzac
• Bruno Fleury  : Blanchon (2013-2015)
• Marie Bunel  : Françoise Beriot adulta (2017)
• Judith Henry  : Micheline Larcher (2009)

Personaggi

Il Larcher

• Daniel André Larcher ( Robin Renucci ): medico di campagna, prima vicesindaco poi sindaco di Villeneuve dopo la scomparsa del precedente sindaco (apprendiamo nella settima stagione che quest'ultimo si chiama Guarin ed era farmacista prima dell'Occupazione, fuggì in Svizzera dalla debacle e vi trascorse i successivi cinque anni, tornò a Villeneuve nel 1945) e marito di Hortense (dalla stagione 1)  ; padre adottivo di Tequiero; fratello di Marcel; Lo zio di Gustave, che ha allevato come suo figlio. Suo padre, vedovo, morì nel 1941. Mentre sua moglie lo tradiva con Marchetti, poi andò a vivere con Müller, nascose Sarah ed Ezéchiel Cohn in casa, ma fu arrestato. Imprigionato con il fratello Marcel, viene liberato da Müller che gli inventa un ruolo di informatore della polizia tedesca su richiesta di Hortense. Ciò lo portò ad essere accusato di collaborazione nel 1945, e processato e condannato all'oltraggio nazionale . Nel 1975, pochi giorni dopo il suicidio di Hortense, morì di infarto. (71 episodi)
• Hortense Larcher, nata Laude ( Audrey Fleurot , Axelle Demontreuille-Foex bambino stagione 7 episodi 5 e 6): infermiera, moglie di Daniel, madre adottiva di Tequiero, diventa l'amante di Marchetti, che lei e il marito alloggiano quando sbarcano a Villeneuve, poi l'amante di Müller con la quale vivrà e cercherà addirittura di fuggire in Svizzera poco prima della Liberazione. Falciato nel 1944 per il suo comportamento che scandalizzò l'intero villaggio, suo nipote Gustave che accolse per quattro anni partecipandovi in ​​prima persona, sprofondò gradualmente nella follia. Soffrendo di crisi paranoiche, fa infuriare Daniel che la porta da uno psichiatra. Internata per alcuni giorni, ha subito elettroshock e umiliazioni seriali che hanno solo peggiorato le sue condizioni. Nelle sue stesse parole, ha sofferto comunque fin dalla sua giovinezza, già nella sua infanzia perché sua madre la picchiava. Nel 1975, dopo il licenziamento della mostra a lei dedicata a causa di uno scandaloso ritratto di Müller, ha sconfitto se stessa (stagione 7). (68 episodi)
• Tequiero Larcher ( Lucas Tondelier-Roth , Tom Tondelier-Roth , Adam Sedouki e Éric Caravaca per adulti stagione 7): figlio naturale di rifugiati spagnoli adottato da Daniel e Hortense. Così chiamato da Daniel quando ha sentito sua madre dirglielo. Non capendo lo spagnolo, pensa che sia il suo nome ( te quiero significa ti amo in spagnolo). Sua madre è morta nelgiugno 1940. Suo padre apparve nel 1940 per riprendersi il figlio ma, con la complicità di Jean Marchetti, Daniel e Hortense lo trattennero e lo adottarono ufficialmente. (Suo padre riappare nel 1943 sotto chiave nella stessa cella di Marcel, gli hanno sparato poco dopo la sua incarcerazione.) Insettembre 1944viene mandato dalla madre di Hortense. Nel 1975 tornò da Daniel, al quale chiese del suo ruolo durante l'occupazione prima di apprendere da lui la verità su sua madre, e Hortense in Villeneuve.
• Maria (Emmanuelle Michelet): domestica della famiglia Larcher fino al 1941 (non si spiega perché se ne sia andata). (4 episodi)
• Sarah Meyer ( Laura Stainkrycer ), ebrea cecoslovacca. Schwartz usato (restituito da M me Schwartz) poi Larcher. Padrona di Daniel (dalla stagione 4) (viene arrestata dalla milizia francese con Ezéchiel ( Denis Sebbah ), un ebreo ricercato che Daniel e lei nascondevano durante la stagione 5. Morì di tifo ad Auschwitz Birkenau nel 1945). (32 episodi)
• Marcel Larcher ( Fabrizio Rongione , Renaud Gaillardon da bambino stagione 5 episodio 8): vedovo di Micheline; fratello di Daniel e padre di Gustave. Impiegato di segheria. Amante di Suzanne, attivista locale del PC clandestino. Suo padre vedovo morì nel 1941. Eseguito per ordine di Müller alla fine della stagione 5. Il suo fantasma tornò alla morte di Daniel nelmarzo 1975per fare pace con lui e condurlo nell'aldilà al suo fianco. (44 episodi)
• Micheline Larcher, nata Thiers (Malandin secondo il fumetto) ( Judith Henry ): moglie di Marcel e madre di Gustave (muore di una lunga malattia a metà della stagione 1, la vediamo nuovamente in un flashback di Gustave nella stagione 7). (4 episodi)
• Gustave Larcher ( Maxim Driesen e Stanislas Nordey stagione 7 adulti): figlio di Marcel e Micheline. Nipote di Daniel e Hortense, vivrà con loro durante la guerra, Marcel dovendo vivere nascosto dopo aver sparato a un ufficiale tedesco. Sconvolto dalla morte del padre, ne accusò Daniel, arrivando addirittura a partecipare alla pubblica umiliazione di Hortense nel 1944. Successivamente, fece mercato nero e uccise un sottufficiale americano per ordine di Jerome Micheletto. Salvato da Loriot che ha accusato un altro complice - deceduto - di Jerome, viene nascosto da Edmond, che ha bisogno di strumentalizzare la memoria del padre per motivi di propaganda. Divenne un attivista comunista come suo padre, ma con meno carisma. Nel 1975, quando Léonore lo lascia, ritrova lo zio Daniel, che non vedeva da anni. (51 episodi)
• René Larcher ( Roger Dumas , Gauthier de Crépy giovane stagione 5 episodio 9): padre di Daniel e Marcel Larcher, vedovo, fervente patriota convinto, non apprezza le idee comuniste del figlio minore. Morì di vecchiaia nel 1941 all'inizio della terza stagione. Tuttavia, apprendiamo che sua moglie era soggetta a lui. (2 episodi)
• Monique Larcher ( Marie Broche giovane stagione 5 episodio 9): moglie di René Larcher, madre di Daniel e Marcel Larcher. È già morta all'inizio dell'Occupazione, ma la vediamo giovane in un flashback di Daniel sulla sua infanzia nella stagione 5. Sembrava essere una moglie sottomessa, maltrattata dal marito (Sappiamo solo del suo ritratto una fotografia, sviluppato da Daniel nel 1928). (1 episodio)
• Madame Laude ( Emilie Caen giovane stagione 7 episodio 5): madre di Hortense, che sua figlia odia perché l'ha picchiata da bambina. La sua voce si sente al telefono quando Hortense la chiama nella quinta stagione, chiedendole ospitalità. Accetta bruscamente, ma rifiuta in una seconda chiamata di accogliere Gustave, ed è felice dell'esecuzione di Marcel. Scioccata, Hortense gli urla prima di riagganciare. Appare anche in un flashback di Hortense nella stagione 7 che si svolge nel 1920 quando aveva circa dieci anni (sappiamo che vive a Besançon e che Tequiero è stato mandato a casa) . (2 episodi)
• Monsieur Laude ( Renaud Heine giovane stagione 7 episodio 5): Il padre di Hortense, con il quale andava d'accordo con sua madre, vive ancora durante l'Occupazione ma non riconosce più nessuno secondo sua moglie. Appare giovane in un flashback della stagione 7 di Hortense ambientato nel 1920 ed è muto e paralizzato su una sedia a rotelle per qualche motivo, presumibilmente a causa di un infortunio di guerra ricevuto durante la Grande Guerra . (1 episodio)

Lo Schwartz

• Raymond Schwartz ( Thierry Godard ): capo della segheria, fornisce materiali ai tedeschi; marito di Jeannine (stagioni da 1 a 4); padre di Marceau; amante di Marie Germain (stagioni da 1 a 3 e 5); vedovo di Joséphine (stagione 5) e quindi cognato di Antoine (dalla stagione 5). Nel 1942, fu gravemente ferito e ferito da Jérôme Michelet dopo essersi fatto uccidere Caberni, il suo amante. Sopravviverà, ma rimarrà fisicamente dipendente dalla moglie Jeannine per qualche tempo. Si è unito alla Resistenza (dalla stagione 5), ed è diventato un candidato a sindaco in sostituzione di Jules Bériot, spinto da Jeannine. Non sarà eletto e andrà in bancarotta, ma riuscirà a mettere in piedi un'impresa e iniziare una nuova vita lontano da Jeannine. Risposato con la sua dipendente Amélie, è ancora vivo nel 1975 (stagione 7). (64 episodi)
• Jeannine Schwartz ( Emmanuelle Bach ) nata da Cantillon (Breylleau secondo i fumetti): moglie di Raymond da cui divorzia (stagione 4), poi moglie del nuovo sindaco Philippe Chassagne (stagione 5). Capo della società "Schwartz Béton". Famigerata collaboratrice, paga ancora soldi alla macchia nel 1943, in caso di Liberazione, e ne fa uso per evitare una sanzione troppo forte durante la purificazione. Dopo la guerra, occupò un posto importante nella vita pubblica di Villeneuve, spingendo l'ex marito Raymond Schwartz a candidarsi a sindaco. Non riesce a riconquistarlo ma lo fa rilasciare tramite suo padre nel 1953, Raymond riprende la sua vita con Amélie. (58 episodi)
• Marceau Schwartz ( Max Renaudin ): figlio di Raymond e Jeannine, amico di Gustave Larcher e Hélène Crémieux. La sua ultima apparizione risale alla stagione 4, al termine della quale parte per il nonno a Parigi . (16 episodi)
• Joséphine Schwartz, nata Martin ( Nathalie Bienaimé ): sorella di Antoine, è stata prima una governante Schwartz (stagioni 3 e 4); poi diventa la moglie di Raymond Schwarz. Dopo aver fatto visita al fratello nella boscaglia, denunciato da Eliane, viene arrestata da Marchetti che tortura Anselmo davanti ai suoi occhi per farla crollare. Per non consegnare il fratello, si difende. (12 episodi)
• Antoine Martin ( Martin Loizillon ): cognato di Raymond Schwartz (stagione 5) . È il fratellino della seconda moglie di questa, Joséphine. Era resistente alla STO , fuggì nella macchia mediterranea dove prese la testa di un gruppo di refrattari e divenne il capo della macchia Antoine (si arruolò nell'esercito dopo la liberazione di Villeneuve nel 1944. Ritornò a Villeneuve nella stagione 7 e diventa fidanzato con Geneviève). muore inottobre 2000, vittima di un infarto, alla Previdenza Sociale di Villeneuve. (32 episodi)
• Maria: cameriera di Jeannine dal 1944.
• Amélie Grosjean ( Hélène Foubert ): impiegata in segheria nel 1945 e moglie del capomastro Hubert Grosjean. Suo marito ha trascorso cinque anni a Stalag in Germania; ha un figlio, Arsène, nato durante la prigionia di Hubert e che quest'ultimo, al suo ritorno, accetta di riconoscere nonostante sia figlio di un altro; per lo stesso motivo, il marito in seguito la brutalizza. Striker nel 1945, si oppone al marito e si avvicinerà a Raymond, con il quale si sposerà nel 1953. (6 episodi)
• Hubert Grosjean ( Hervé Laudière ): caposquadra della segheria nel 1945, mobilitato durante la buffa guerra , fu fatto prigioniero nel 1940 e trascorse cinque anni imprigionato in uno stalag tedesco, torna a Villeneuve dopo la fine della guerra e ritrova la moglie Amélie che ha avuto un figlio durante la sua prigionia che accetta di riconoscere. Si opporrà però allo sciopero scoppiato alla fine del 1945, poco prima delle elezioni comunali, e si opporrà anche alla moglie ea Raimondo. La moglie si legherà finalmente a Raymond con il quale si sposerà nel 1953. Dopo la chiusura della segheria, passa il concorso per entrare in polizia nel 1948 e arresterà Raymond nel 1953 per l'omicidio di Caberni nel 1942. Protetto da la famiglia di Cantillon della sua ex moglie Jeannine, Raymond sarà liberata e Hubert, trasferito in Guyana. Per vendetta, quest'ultimo entrerà in Raymond e Amélie con un'arma poco prima della sua partenza per la Guyana, e li brutalizzerà. (6 episodi)

I tedeschi

• Lorrain Germain ( Dan Herzberg ): mezzadro degli Schwartz; sposo di Maria (stagioni 1 e 2); padre di Raoul e Justin (muore nella seconda stagione ucciso da sua moglie). (8 episodi)
• Marie Germain, nata Veirgnaud ( Nade Dieu ): moglie di Lorrain, che uccide alla fine della stagione 2 a seguito di un tradimento da parte sua (stagioni 1 e 2). Madre di Raoul e Justin. Reclutata da Henri de Kervern, fa parte della resistenza gollista con Albert Crémieux e Jules Bériot tra gli altri. Diventa leader di un movimento di resistenza e assume la guida della FFI nel 1944. Amante di Raymond Schwartz (stagioni 1, 2, 5 e 6) . Morì impiccata da Marchetti nel 1944, pochi minuti prima della liberazione di Villeneuve. Jules Bériot dà il nome alla piazza principale della città in suo onore. (55 episodi)
• Raoul Germain ( Thomas Mialon ): figlio maggiore di Marie e Lorrain. Si è unito alla Resistenza insieme a sua madre e Albert Crémieux all'inizio della stagione 4 ed è stato arrestato dai tedeschi. Rilasciato da Antoine e Raymond Schwartz durante la stagione 5, scompare per un po' e poi ritorna dopo la morte di sua madre. Partecipa alla purificazione e all'impiccagione di Alban, che accusa di essere responsabile della morte di Maria. (14 episodi)
• Justin Germain ( Julien Labbé ): figlio minore di Marie e Lorrain (lo vediamo solo nella stagione 3 quando si rifugia con sua madre e suo fratello presso Henri De Kervern e Judith Morhange, viene poi mandato in famiglia per stare al sicuro) . (4 episodi)

Il Cremieux

• Albert Crémieux ( Laurent Bateau ): industriale ebreo, vendette la sua azienda a Raymond Schwartz come parte dell'arianizzazione e sperava di recuperarla dopo la guerra. Si unì alla Resistenza al fianco di Marie, Jules Bériot e Vernet (morto nella stagione 4 durante l'azione portata avanti dalla polizia di Vichy contro la sua rete). (18 episodi)
• Anna Crémieux ( Hélène Seuzaret ): moglie di Albert, ebreo austriaco (inviato a Drancy durante la stagione 4 e probabilmente assassinato in Oriente). (7 episodi )
• Hélène Crémieux ( Lucie Bonzon ): figlia di Anna e Albert (inviata a Drancy durante la stagione 4 e uccisa ad Auschwitz , secondo Gustave durante una conversazione con Daniel e Tequiero) (il penultimo episodio). (10 episodi )

Alla stazione di polizia

• Henri de Kervern ( Patrick Descamps ): compagno di Judith Morhange (lascia Villeneuve nella stagione 4); ex commissario di polizia di Villeneuve (stagioni da 1 a 2); si unisce alla Resistenza (stagione 2); subordinato di Marchetti (stagione 3); appare al capezzale di sua moglie Judith (stagione 4); Prefetto di De Gaulle a Villeneuve nel 1944 (stagione 6) (Ferito dai miliziani e salvato per trasfusione da Daniel con l'aiuto di Kurt, era poi convalescente e impossibilitato a camminare per tre mesi). Quindi diventa di nuovo prefetto e riprende le sue funzioni di capo della polizia dopo il licenziamento di Loriot a seguito dell'affare Gustave Larcher (stagione 7). (30 episodi)
• Jean Marchetti ( Nicolas Gob ): agente RG incaricato di rintracciare i comunisti (stagione 1) , commissario di polizia di Villeneuve poi capo della polizia, collaboratore. Amante di Hortense Larcher poi di Rita de Witte, un'ebrea che nasconde. Avrà un figlio da lui: David. Soprannominato "il macellaio di Villeneuve", impicca Marie Germain con le sue stesse mani mentre "non era obbligato", per sua stessa ammissione. Viene arrestato dalla polizia francese e trasferito a Digione nonostante le proteste degli abitanti di Villeneuve per essere processato lì alla fine della stagione 6. Ricevendo un'ultima visita da Rita in carcere, le chiede del veleno e si suicida per sfuggire al plotone esecuzione (stagione 7). (55 episodi)
• Rita de Witte (da Wittenberg) ( Axelle Maricq ): amante di Jean Marchetti e incinta di lui, hanno un figlio, David. Ebrea, sua madre ( Annie Mercier ) viene internata a Drancy a causa di Marchetti (fugge in Svizzera alla fine della stagione 4 dopo la scoperta del ruolo del suo amante, viene espulsa e torna nella stagione 6, parte alla fine per la Palestina stagione 6 con Ezechiele, sua figlia e David dopo l'arresto di John). Morì nel 1948 in Palestina con Ezechiele durante un attacco al loro camion. ( 19 episodi )
• David de Witte (di Wittenberg): figlio di Rita de Witte e Jean Marchetti (parte per la Palestina con la madre e il padre e la sorella adottivi, Ezéchiel e Sophie Cohn). (7 episodi)
• Antoine Loriot ( Olivier Soler ): poliziotto, braccio destro di Marchetti. Diventa capo della polizia di Villeneuve alla fine della stagione 6. Quando Michelet rivela di aver coperto Gustave Larcher per l'omicidio del sottufficiale americano, viene licenziato (stagione 7). (38 episodi)
• Vernet ( Olivier Ythier ): poliziotto resistente. Janvier e i suoi miliziani li uccidono, lui, sua moglie e i loro due bambini piccoli, inagosto 1944(episodio 1, stagione 6) . (16 episodi)
• Delage ( Bertrand Constant ): poliziotto resistente, doppiogiochista tra la Resistenza e la stazione di polizia. Non sappiamo cosa gli succederà dopo la quinta stagione (14 episodi)

A scuola

• Judith Morhange ( Nathalie Cerda ): direttrice della scuola, fu licenziata nel 1941 a causa dello Statuto degli ebrei. Compagna del commissario Henri de Kervern, fu arrestata durante il rastrellamento guidato da Marchetti nel 1942 e fu internata con gli altri ebrei della scuola. Diventa la portavoce del gruppo e riesce ad allentare le tensioni, permette il dialogo con i soldati e ottiene ulteriore cibo. Inviata con gli altri a Drancy, sfugge alla deportazione grazie all'intervento del sottoprefetto Servier (convinto da Daniel Larcher), ma quando torna a Villeneuve è in fin di vita. Su sua richiesta, Daniel l'aiuta a morire. De Kervern è al suo fianco (stagione 4). (28 episodi)
• Lucienne Borderie ( Marie Kremer ): insegnante, viene violentata da Heinrich Müller, il capo dell'SD nella seconda stagione. Quando le truppe tedesche arrivarono nel 1940, gli aerei spararono contro la sua classe durante una gita scolastica, uccidendo l'altro insegnante e due bambini. Teme la revoca, ma sarà sottoposta solo a un'ispezione accademica. Ha avuto una relazione sentimentale con Kurt, un soldato tedesco, dal quale ha avuto una figlia, Françoise. Il preside della scuola Jules Bériot la sposa per salvare l'onore dopo il trasferimento di Kurt sul fronte orientale nella stagione 4. Nella stagione 5, si innamora di Marguerite che la bacia durante la parata.11 novembre, che la segnerà molto. Nella stagione 7, Lucienne è ancora viva nel 2003. È l'ultima sopravvissuta dei combattenti della resistenza della parata di Villeneuve (è stata lei a sabotare la radio tedesca permettendo che la parata avesse luogo.11 novembre 1943luogo) ma rifiuta di essere definita un'eroina. Dopo aver tentato di uccidere il marito nel 1945, la coppia sembra più legata che mai nella vecchiaia: nel 2003, Lucienne che rimpiange la sua mancanza d'amore viene perdonata dal marito, e bacia Jules per salutarlo, il che ' non aveva mai fatto. Questa è l'ultima volta che lo vedrà. Soffre, infatti, di cancro terminale al fegato ma non ha mai voluto dirgli nulla. (62 episodi)
• Jules Bériot ( François Loriquet ): succede a Judith Morhange alla direzione della scuola e sposa Lucienne Borderie, di cui è sempre stato innamorato, per evitare il suo disonore perché è incinta (dalla stagione 4); Massone e contrario al regime di Vichy, divenne responsabile della Resistenza a Villeneuve. Divenne sottoprefetto di Villeneuve insettembre 1944in sostituzione di De Kervern, convalescente poi vicesindaco (stagione 7) . La sua relazione con Lucienne si deteriora a tal punto nella sesta stagione che non si parlano più. Nella stagione 7, gli confessa l'omicidio di Kurt e Lucienne cerca di avvelenarlo. Qualcosa le farà cambiare idea. Ancora vivo nel 2003, è in una casa di riposo dove Lucienne lo visita ogni settimana. La coppia sembra andare d'accordo e tra loro si è sviluppato un certo affetto, anche se Lucienne nota che in sessant'anni di matrimonio non ha potuto dargli nulla, cosa che Bériot confuta. Sofferente di cancro terminale al fegato, dice a sua figlia, ma non a sua moglie, che non vuole vedere piangere. Morì nel 2003, a soli cento anni. (56 episodi)
• Marguerite ( Amandine Dewasmes ): nuova insegnante di canto alla scuola di Villeneuve, omosessuale, si innamora di Lucienne e la bacia durante la sfilata di11 novembre, che segnerà molto questo. È una corriere della Resistenza che denuncia sotto pressione (uccisa da Vernet con la complicità di Lucienne alla fine della stagione 5). (12 episodi)
• Françoise Beriot ( Marie Bunel ). Figlia di Lucienne e Kurt, è nata come figlia di Jules Bériot e non sa chi sia il suo padre biologico. Gestisce una galleria d'arte a Villeneuve dove ha organizzato la mostra dei dipinti di Hortense Larcher nel 1975. Single e senza figli, il suo rapporto con la madre sembra essere sempre stato distante. Nel 2003, poco prima della sua morte, Jules Bériot gli disse la verità sulla sua nascita. (5 episodi)
• Eugène Borderie, vedovo di Augustine Borderie, Lucienne è la sua unica figlia. Impegnato nella parrocchia, ha una fattoria in agro di Villeneuve. Temuti da Jules Bériot, i due uomini finalmente vanno d'accordo e si prendono in giro. Avendo intuito che Lucienne è incinta di un bambino di cui Jules non è il padre, riconosce di essere un "bravo ragazzo". Dopo la sfilata di11 novembre 1943, i Bériot lasciano la scuola: Jules si unisce ai capi della Resistenza e Lucienne e Françoise si trasferiscono con Eugène. (3 episodi)

Combattenti della resistenza comunista e gollista

• Suzanne Richard ( Constance Dollé ): l'amante di Marcel e la madre di Léonore; Postmaster generale e attivista socialista (stagione 1) , si è iscritto al Partito Comunista clandestino. Lo lasciò nel 1945, scandalizzata dalle manovre di Edmond. Nel 1975, come femminista, è stata un'attivista per il diritto all'aborto. (47 episodi)
• Léonore ( Lise Greau ): figlia di Suzanne Richard e del suo ex marito, mobilitato nel 1939, che trascorse tre anni come prigioniera in Germania dopo la sconfitta del 1940 (visse prima con suo padre e il suo nuovo compagno prima di venire a vivere con Suzanne e Loriot quando suo padre si trasferì in Bretagna alla fine della stagione 6. Innamorata di Gustave, lo seguì in Belgio ma, delusa da lui, lo lasciò nel 1975). (12 episodi)
• Edmond Lherbier ( Antoine Mathieu ): dirigente locale del PC clandestino; stalinista. Apprendiamo alla fine della stagione 7 che è stato sindaco di Villeneuve per 30 anni e che suo nipote era imparentato con il Front National nel 2003. (38 episodi)
• Max Anxolabehere ( Yann Goven ): attivista locale del PC clandestino (entrato nel PCF nel 1920 in seguito al Congresso di Tours), ha anche combattuto nella guerra civile spagnola; vicino a Marcel (arrestato dai tedeschi, mandato in un campo di concentramento, ha visto con i suoi occhi le atrocità di Stalin in URSS ma rimane comunque fedele al suo ideale. Ritorna nella stagione 7, disilluso dallo stalinismo). (28 episodi)
• Roger Marteau: deputato comunista per Villeneuve nell'Assemblea costituente eletto nella stagione 7. (6 episodi)
• Natacha ( Armelle Deutsch ): prostituta impegnata nella resistenza (uccisa da Lorrain alla fine della stagione 2). (5 episodi)
• Émilie Estabet ( Maëva Pasquali ): casalinga rivoltata, finisce per entrare nel PC perché è l'unica che protesta contro il razionamento. Nella stagione 3, fornisce una chiave per rubare l'arma di un ufficiale tedesco, cliente del bordello dove svolge i lavori di casa, un'arma che consentirà a Marcel Larcher di uccidere un altro ufficiale. Intrappolata e torturata da Müller, sarà deportata (nella settima stagione apprendiamo che è stata decapitata il6 novembre 1943alla prigione di Amburgo). (5 episodi)
• Madame Berthe (Judith Rémy): patrona del bordello locale; vicino a Heinrich Müller (stagione 2) e ai comunisti (stagione 4) . (5 episodi)
• Yvon ( Cyril Descours ): resistente che si è unito al PC locale (ucciso da Muller nella stagione 3). (6 episodi)
• Victor Bruller (Laurent Manzoni): parte della rete gollista (ucciso da Morel nella stagione 4). (5 episodi)
• Vincent ( Jérôme Robart ): radiotrasmettitore di Londra, si è unito alla rete Villeneuve ed ha avuto una relazione con Marie (morto durante l'azione compiuta dalla polizia di Vichy contro la sua rete nella stagione 4). (5 episodi)
• Claude ( Alexandre Hamidi ): compagno di fortuna di Antoine. Ha studiato recitazione a Parigi (ucciso - secondo Antoine - alla fine della stagione 5). (13 episodi)
• Thierry Grand ( Benoît Thiébault ): compagno di macchia della fortuna di Antoine. Prende parte al corso di recitazione di Claude nella macchia mediterranea di cui è appassionato (presumibilmente morto alla fine della stagione 5 con Claude e altri due, apprendiamo nella stagione 7 che è sopravvissuto ma che è tornato emiplegico da un proiettile conficcato nel cranio ). (13 episodi)
• Fernand ( Robin Gros ): compagno improvvisato della macchia mediterranea di Antoine. Partecipa al corso di recitazione di Claude nella macchia mediterranea di cui è appassionato (muore insieme ad Antoine, mentre sono in Germania). (13 episodi)
• Anselme Mercier ( Bernard Blancan ): membro contadino della rete di resistenza di Marie Germain. Divenne capo della rete dopo la morte di quest'ultimo e partecipò all'impiccagione di Alban e all'esecuzione dei miliziani. Dopo la guerra, lavorò nella segheria di Raymond Swartz. Non trovando più il suo posto nella nuova società, si è suicidato dalla polizia nella stagione 7. (30 episodi)

Residenti di Villeneuve

• Ezéchiel Cohn ( Denis Sebbah ): ebreo che cerca di fuggire in Svizzera, perde suo figlio; (stagione 2) , tenuto a scuola con altri ebrei, perde la moglie che si suicida e fugge con la figlia (stagione 4) , torna a Villeneuve e viene nascosto da Daniel Larcher poi arrestato da André Janvier con Sarah Meyer (stagione 5) . Riuscendo a fuggire (non sappiamo come) torna a Villeneuve e incontra Rita, accompagnato dalla figlia Sophie, con la quale era fuggito dalla deportazione nel 1942. Muore in Palestina insieme a Rita in un attentato. (17 episodi)
• Sophie Cohn: amica ebrea di Marceau Schwartz e Gustave Larcher. Fu imprigionata con gli altri ebrei ei suoi genitori nel 1942 a scuola. Viene poi rilasciata dal padre. (stagione 4) Tornò a scuola nel 1944 con suo padre.
• Éliane ( Léa Betremieux ): innamorato di Raoul, suo padre è un ferramenta (stagione 4) , amante di Marchetti e indic presso la segheria Schwarz. Avendo denunciato Josephine e sentendosi quindi responsabile della sua morte, tenta il suicidio ma Marchetti la salva e si offre di sposarla. Alla fine viene uccisa da Antoine (stagione 5) (7 episodi)
• Inès ( Annick Boyer ): segretaria di Raymond alla segheria (ha lasciato la segheria nel 1942 per lavorare in Germania, poi è tornata nel 1945). (11 episodi)
• Il prete del villaggio ( Emmanuel Salinger ): il prete di Villeneuve con cui Lucienne è abituata a confidarsi. (Gli confessa di essere incinta di Kurt, è anche lui che la sposa con Beriot, lei si confesserà regolarmente per dire che pensa ancora a Kurt dopo la sua morte). Viene rivelato FFI durante la confessione del miliziano Alban Lubac nell'episodio 9 della stagione 6. (8 episodi)
• Aristide ( Nino Rocher ): Famigerato mafioso e amante di Jérôme Michelet nel 1945. (Morì fucilato da Jérôme per averli traditi mentre stava per uccidere Gustave che lo aveva smascherato). (5 episodi)

Autorità francesi ( Vichy )

• Luc "Henri" Saturnin Servier ( Cyril Couton , Noam Pacini da bambino stagione 7 episodio 6): sottoprefetto petainista di Villeneuve. Apparendo debole e spesso sottomesso ai tedeschi, è anche dominato dalla moglie. Nelle sue stesse parole, suo marito "non capirà mai nulla di politica". Fu arrestato dal governo provvisorio e da Raoul Germain nel 1944 (stagione 6), poi sarà processato contemporaneamente a Daniel Larcher, e condannato a morte. È accusato di molti fatti ma la lista dei dieci fucilati nel 1941 sarà quella che lo condannerà. Nonostante lo abbia scritto in compagnia di Larcher (che cercava principalmente di ridurlo e non riusciva a decidere chi inserire), si rifiuta di denunciare colui che considera suo amico e ne sostiene da solo la responsabilità. (45 episodi)
• Arlette Servier ( Patrizia Berti ): moglie del sottoprefetto Servier. Appare abbastanza di rado e molto spesso accanto a suo marito nei momenti ufficiali della serie. È lei che gli consiglia di non far arrestare lui stesso i membri della maquis per non assumersi la responsabilità della loro morte in caso di Liberazione, e viene a trovarlo in carcere durante il suo processo nella settima stagione per consigliargli di dire che Daniel Larcher partecipò con lui alla stesura della lista dei dieci giustiziati nel 1941. Dopo l'esecuzione del marito, privato della pensione e venduto la sua proprietà, si ritrova sola e senza risorse e viene a chiedere aiuto a Daniel Larcher. (stagione 7) (8 episodi)
• Jérôme Michelet ( Gauthier de Fauconval ): nipote del sottoprefetto, figlio di sua sorella, è omosessuale. Fu arrestato per la prima volta nel 1940 e poi trovato nel 1942 quando sparò a Raymond Schwartz che uccise il suo mentore e amante, Caberni. Riappare quindi nella stagione 7 dove guida la banda di mafiosi tra cui Gustave Larcher. Arrestato alla fine del 1945, denuncia Gustave per l'omicidio del sottufficiale americano. (12 episodi)
• Philippe Chassagne ( Philippe Résimont ): nuovo sindaco collaboratore, marito di Jeannine. Pétainista convinto, propose anche a Müller la costituzione di una SS francese. Fu fucilato per ordine di quest'ultimo nel 1943, insieme a Marcel Larcher. (stagione 5) (16 episodi)
• Morel ( Pascal Casanova ): sub-brigadiere, nominato brigadiere in sostituzione di Dupas, gendarme collaboratore e convinto Pétainist (muore durante l'operazione, ucciso da Vincent nella stagione 4) . (7 episodi)
• Dupas ( Bruno Rochette ): sergente di polizia incaricato dell'arresto degli ebrei, copre Bériot avendo scoperto che stava resistendo. Fu retrocesso dopo che uno degli ebrei fuggì dalla scuola. (season 4) . Nella stagione 7 riappare e apprendiamo che è una medaglia della Resistenza (3 episodi)

Autorità francesi ( GPRF )

• Il pubblico ministero ( François Chattot ): pubblico ministero ricorrente durante il processo a Servier e Daniel Larcher per collaborazione innovembre 1945. (stagione 7) . (6 episodi)
• Il presidente ( Grégoire Oestermann ): presidente del tribunale del tribunale di Villeneuve durante il processo a Servier e Daniel Larcher per collaborazione innovembre 1945. (stagione 7) . (6 episodi)
• Maître Lévy ( Pierre Baux ): avvocato difensore di Servier e Daniel Larcher durante il loro processo per collaborazione innovembre 1945. ( È stato scelto perché è ebreo, apprendiamo che ha perso dieci membri della sua famiglia nei campi di concentramento ) (stagione 7) . (6 episodi)
• Hector Lanzac ( Patrick Raynal ): ex combattente della resistenza gollista, apprendiamo nella stagione 7 che ha condotto almeno un'azione contro l'occupante nazista a Lione con Jules Bériot. Dopo la guerra, divenne coordinatore dell'azione del GPRF che rappresentò a livello locale senza che il suo ruolo esatto fosse tuttavia chiaramente definito: nell'episodio 9 della stagione 7, Loriot chiede infatti quale sia la sua funzione presso de Kervern che rispose "Lui non è niente, ma ha la fiducia del generale e soprattutto quella del prefetto della regione, quindi gli obbediamo». ( Si oppone ai comunisti ed è in affari con Jeannine per eleggere Raymond al municipio di Villeneuve ) (stagione 7) . (6 episodi)
• Roger ( Jean-Paul Dubois ): consigliere di Bériot nella stagione 7, intermediario con Lanzac. (6 episodi)

autorità tedesche

• Helmut von Ritter ( Götz Burger ): Kreiskommandant de Villeneuve (trasferito sul fronte orientale alla fine della stagione 2) .
• Heinrich Müller ( Richard Sammel ): capo dell'SD, ( Sicherheitsdienst o "Security Service" delle SS) (stagione 2) . Diventa l'amante di Hortense. Trasferito sul fronte orientale (fine stagione 3) , è poi tornato a Villeneuve come capo della polizia tedesca per la Francia orientale (stagioni 4 e 5) , disertò per fuggire con Hortense prima di essere arrestato dagli americani ( stagione 6 ). Collaborò con loro, cosa che gli valse di non preoccuparsi, prima di essere arrestato dalla giustizia francese e poi consegnato alle autorità sovietiche per "liquidarlo" evitando la rabbia degli americani. Riuscì tuttavia a fuggire e divenne "consulente per gli interrogatori e le torture" in Sud America (Paraguay). Morì ucciso a colpi di arma da fuoco da un attivista dai capelli rossi arrestato, probabilmente un comunista, che gli ricordava Hortense, nel 1960. ( stagione 7 ) (46 episodi)
• Kollwitz ( Peter Bonke ): Kreiskommandant de Villeneuve per sostituire Von Ritter (stagione 3) . Viene sostituito da Schneider (stagione 5) . (12 episodi)
• Kurt Wagner ( Samuel Theis ): amante di Lucienne e padre biologico di sua figlia (trasferito sul fronte russo durante la stagione 3, tornato a Villeneuve nella stagione 6, gravemente ustionato, soffocato da Beriot, ubriaco). (14 episodi)
• Ludwig ( Jochen Hägele ): ufficiale ordinato di Heinrich Müller (catturato dalla resistenza alla fine della stagione 6). (13 episodi)
• Schneider ( Christopher Buchholz ): Kreiskommandant de Villeneuve per sostituire Kollwitz (stagione 5) . Lasciò la città con la guarnigione per sfuggire all'avanzata alleata (morto fucilato da Marchetti per salvare Rita e il figlio che l'ufficiale tedesco si accingeva a fucilare con altri ebrei nella sesta stagione) . (8 episodi)
• Krüger ( Stefan Konarske ): capo del distaccamento Panzer che entra a Villeneuve dopo la partenza della guarnigione tedesca e che fugge l'avanzata delle truppe alleate. Kurt è nella sua unità, lascia Villeneuve dopo aver curato i suoi feriti. (3 episodi)

milizia francese

• André Janvier ( Bruno Blairet ): capo della milizia Villeneuve e padrino di Alban Lubac. Fascista convinto e psicopatico sadico, organizza la morte della famiglia Vernet e ordina al figlioccio di uccidere i due figli della famiglia. Si rifiuta di andare in Germania , perché era "per un'Europa fascista , non per un'Europa germanica" (ferito a morte da Antoine nella sesta stagione).
• Alain Blanchon ( Bruno Fleury ): commissario di polizia di Villeneuve (stagione 5), secondo poi capo della Milizia (stagione 6) alla morte di Janvier, si reca alla stazione di Seurres da dove deve, con i suoi miliziani, raggiungere Belfort , ma a causa di una sparatoria, tornerà alla scuola, dove Schneider gli ha detto che c'erano dei camion (è morto colpito da Suzanne contemporaneamente ai suoi compagni di milizia alla fine della stagione 6).
• Alban Lubac ( Fabrice Richert ): refrattario alla STO (stagione 5) , viene arrestato da Marchetti e viene restituito alla Milizia agli ordini di Janvier, suo padrino che lo ha potenziato (muore impiccato da Raoul insettembre 1944alla fine della stagione 6).
• Victor Maruani: cadetto dei miliziani (nato nel 1924), sfugge alla pena di morte nella sesta stagione. Muore infine per mano di Raoul per aver detto "Non è l'accordo cordiale nella Resistenza".
• Xavier ( Théo Cholbi ): giovane miliziano, maresciallo convinto ( probabilmente fu fucilato poco prima dei suoi compagni dopo aver tentato di far saltare in aria la scuola di Villeneuve asettembre 1944 alla fine della stagione 6).
• Geneviève Lubac ( Léa Miguel ): sorella di Alban (inizia una storia d'amore con Antoine nella stagione 6, poi si fidanza con lui nella stagione 7, viene violentata da un soldato americano ubriaco in questa stessa stagione. Nella seconda parte della stagione 7, apprendiamo che nel 2000 soffriva del morbo di Alzheimer).
• Mamé ( Isabelle Sadoyan ): nonna di Geneviève e d'Alban, è collaboratrice, ammiratrice di Joseph Darnand , di cui ha una foto nella sua fattoria ( vive con la nipote nella fattoria di famiglia dopo la sua morte Alban nella stagione 7 , morì di vecchiaia poco dopo ). (6 episodi)

autorità americane

• Bridgewater ( John-Christian Bateman ): colonnello americano a cui Marie Germain chiede di spostarsi verso Villeneuve per spaventare i tedeschi e impedire la repressione. Dopo la liberazione, dirige la caserma dei soldati americani sul posto nel Giura, Jeanine Schwartz è in affari con lui per ripristinare il commercio sul mercato tedesco. (stagioni 6 e 7) . (6 episodi)
• Groucho ( Maximilien Poullein ): soldato americano della guarnigione locale. (stagione 7) . (3 episodi)
• Tom: aiutante americano informatore della banda di Jérôme Michelet nella stagione 7 (sospettato di aver tradito la banda di teppisti, è stato ucciso da Gustave) . (stagione 7) . (4 episodi)
• Davis ( Gabriel Brown ): sergente americano della guarnigione locale che viene regolarmente alla fattoria di Geneviève per rifornire la caserma, dopo la loro partenza serale, si ubriaca e la violenta. (stagione 7) . (3 episodi)

Errori e anacronismi

• Nella stagione 7 apprendiamo che Müller è nato nel 1901. Tuttavia, sembra improbabile che sia stato mandato in trincea all'età di 16 anni nel 1917. Tuttavia, questa informazione viene rivelata solo in un delirio di Hortense. (Continua a ripetere una serie di numeri che la sua coinquilina prende per un appuntamento. Ora, è il numero del tatuaggio di Rachel, la donna che è venuta a raccontarle della morte di Sarah.)
• Fino a giugno 1942, la Wehrmacht garantisce la propria sicurezza tramite antenne dell'Abwehr , distaccamenti della Feldgendarmerie e della Geheime Feldpolizei . Il Sicherheitsdienst (SD) rimane confinato all'intelligence politica. Per la cronaca, il personaggio interpretato da Richard Sammel porta lo stesso nome dello storico leader della Gestapo , Heinrich Müller .
• Durante la prima stagione, che si svolge nel 1940, un aviatore inglese si paracaduta su Villeneuve, mentre nel 1940 i caccia della Royal Air Force non avevano un raggio d'azione sufficiente per arrivare fino al Giura  ; furono anche confinati alla difesa del territorio britannico ( Battaglia d'Inghilterra ).
• Nella stagione 5 che si svolge nel 1943, nell'episodio Lavoro forzato , un gendarme si ferma per aiutare un membro della resistenza che cade da una bicicletta. Porta una mitragliatrice MAT 49 sulla schiena . Tuttavia, come suggerisce il nome, risale al 1949.
• Durante la stagione 5, nell'episodio The Day After (12 novembre 1943) , Marchetti, Loriot, Delage sono soli in questura. Loriot si chiede "Chi è il capo adesso?" “, gli risponde Marchetti “Nessuno, è autogestione  ”. È impossibile dirlo perché la parola autogestione, sinonimo della più antica "gestione operaia", si è formata negli anni Cinquanta , sul modello della "cogestione" (circa 1900), utilizzando un elemento greco e un latino elemento: lo pseudo-pronome autoriflessivo (dal greco αὐτός, “pari”, “se stesso”), che fa da complemento al nome successivo (“di sé”, “da lui- pari”, “per sé” , eccetera.); e il nome gestione, che deriva dal latino gero, gessi, gestum ("portare", "prendere in carico", "realizzare", "amministrare", "dirigere"). È entrato nei dizionari francesi dal 1960.
• Nell'episodio The Twilight Before Night della sesta stagione, durante il ballo, si sente l'espressione "Heat, Marcel!" A un fisarmonicista. Non c'è consenso sull'origine di questa espressione, ma tutte le teorie la fanno risalire agli anni '60 .
• Durante la stagione 6, che si svolge ad agosto-settembre 1944, Daniel Larcher ha dichiarato al processo della milizia che "Alain Blanchon è stato un miliziano per tre anni". Tuttavia, da un lato Blanchon era capo della polizia di Villeneuve nel 1943, e dall'altro la milizia francese non fu ufficialmente creata fino al30 gennaio 1943.
• Nella stagione 6, un distaccamento della 11 ° Panzer Division occupa ancora Villeneuve e soldati di che indossare una divisa di un SS-Panzer-Division (si può vedere il famoso distintivo sulle divise collare). Questo è storicamente inesatto sapendo che questa divisione corazzata dipendeva dalla Wehrmacht e non dalle Waffen-SS . Inoltre, secondo il suo ordine di battaglia, nessuna unità SS era affiliata ad essa durante questo periodo. Tuttavia, può esserci confusione, perché l'emblema di tutte le divisioni corazzate della Wehrmacht così come delle Waffen SS è il teschio indossato sul colletto, eredità degli "ussari della morte" di Federico II. Il teschio delle SS è indossato sul copricapo, l'unico esempio di teschio indossato sul colletto è la divisione "Totenkopf".
• Nelle prime quattro stagioni, diversi telefoni utilizzati dai personaggi sono del tipo U43 , modello scelto dall'Amministrazione PTT nel 1943 (dopo un concorso vinto quell'anno dalla Società Ericsson) e la cui generalizzazione è intervenuta solo dopo gli eventi supposti accaduti in gli episodi di queste stagioni… Nelle scene che si svolgono sulle strade, i pali del telefono (in legno) portano un cavo inguainato isolato da un materiale plastico nero (del tipo Polietilene ) mentre a quel tempo i fili di rame del telefono erano attaccati separatamente agli isolatori in vetro o porcellana in set di 4 o più. I cavi inguainati probabilmente non sono apparsi fino agli anni '60 circa.
• Durante l'ultimo episodio della sesta stagione, Marchetti viene trasferito a Digione per essere processato dalle autorità golliste. Tuttavia, abbiamo appreso poco dopo la liberazione di Besançon . La data è quindi8 settembre 1944, cioè tre giorni prima della liberazione di Digione (il 11 settembre 1944).
• Durante la stagione 5, che si svolge nel 1943, Marchetti si riferisce ad Alban come "Madrier Alban". Tuttavia, il suo cognome è Lubac.
• Le SS si salutano come nella Wehrmacht: in realtà si salutavano con un “  saluto romano  ”.
• SS Standartenführer Schneider è un colonnello, quindi non c'è motivo per il capitano della milizia di chiamarlo "comandante", o per un tedesco di chiamarlo "capitano" (Herr Hauptmann).
• Gli occhiali Duralex esistono solo dal 1945, quindi non dovrebbero apparire nella sesta stagione.
• Nell'ultimo episodio della stagione 6, Antoine e Fernand impegnano all'interno del 1 ° esercito francese. Entrambi indossano il cappellino modello 1946, Fernand ha uno zaino Bergam del 1951.
• Nel flashback che Antoine si ritrova sulla fronte in Germania nel 1 ° Armata Francese (all'inizio della stagione 7), più errori devono essere soddisfatte. Segnaliamo la presenza degli zaini Bergam modello 1951, lo stemma Reno e Danubio è apparso ingiugno 1945, distintivi tricolore francesi in quantità per contrassegnare la loro nazionalità (questo distintivo è apparso per lo sbarco della Provenza in agosto 1944e scompare rapidamente). L'infermiera sullo sfondo indossa sul casco un paio di occhiali modello americano 1944, apparsi alla fine della guerra, e di cui l'esercito di liberazione francese non era dotato. Antoine ha sulla galloni del suo sergente manica sinistra sono il modello 1945. Il fucile semiautomatico Garand M1 non è mai montato il 1 ° esercito francese.
• Nell'episodio 6 della stagione 6, Lucienne recita il Padre Nostro ma la versione di questa preghiera risale al 2013.
• Nell'episodio che vede la sepoltura ufficiale - anche se sotto altro nome - di Kurt, il sacerdote che celebra l'ufficio formula una preghiera rivolgendosi a Dio. Questa prassi fa seguito alla riforma liturgica avvenuta negli anni '60 nell'ambito del Concilio Vaticano II . Fino ad allora la forma che prevaleva durante una preghiera era il discorso.
• Lucienne annuncia a metàottobre 1941essere incinta di due mesi di Kurt (stagione 3). Non partorisce fino al mese diluglio 1942(stagione 4). Sarà quindi incinta da circa 11 mesi.
• Nell'ultimo episodio della serie, Daniel Larcher riceve una lettera di condoglianze da Raymond Schwartz dove indica il suo numero di telefono a 8 cifre. Questa scena dovrebbe accadere nel 1975, ma la numerazione a 8 cifre non è stata implementata fino al 1985.
• Un miliziano, interpretato dall'attore Denis Boyer, si fa chiamare Denis di Blanchon durante la loro resistenza alla scuola. Tuttavia, lo riconosciamo nel tiro del plotone d'esecuzione comandato da Antoine, e secondo un elenco, i fucili sono Alain Blanchon, Anatole Galtier, André Ploumanach, Serge Gerbisier, Rodolphe Gerbisier, Sauveur Cartier, Désiré Dupont, Basile Dumesnil, Atanase Champolski.
• Nell'episodio 1 stagione 6, l'uniforme del tenente americano non è corretta, la giacca modello 1943 sarà distribuita solo da metà settembre molto sporadicamente, l'uso del sottocinturino non è corretto nemmeno il casco, così come il colore del la canottiera. Questo tenente avrebbe dovuto indossare una giacca modello 1941, una canottiera di panno n. 3 color oliva (qui una canottiera di panno n. 7 verde oliva ) e non indossare una cinghia sotto il casco.
• In diversi episodi, quando un protagonista accende una radio, il suono è immediato. Con la tecnica della lampada, dovevi aspettare alcuni secondi perché le lampade si riscaldassero in modo che il suono potesse essere ascoltato. Ed è di qualità perfetta, cosa che non era ancora il caso di questi dispositivi.

Episodi

Prima stagione (2009): 1940, Vivere è scegliere

La prima stagione è andata in onda da 4 giugno 2009 a 18 giugno 2009 sulla Francia 3.

1. L'Approdo (12 giugno 1940)
2. caos (24 giugno 1940)
3. Salta la fila (30 settembre 1940)
4. In terra come in cielo (15 ottobre 1940)
5. mercati neri (7 novembre 1940)
6. Ondata di freddo (11 novembre 1940)

Seconda stagione (2009): 1941, Vivi le tue scelte

La seconda stagione è andata in onda da 13 ottobre 2009 a 27 ottobre 2009 sulla Francia 3.

1. La Lotteria (10 gennaio 1941)
2. L'impegno (5 febbraio 1941)
3. La lezione delle cose (12 febbraio 1941)
4. Il tuo nome suona un po' ebreo (4 marzo 1941)
5. Pericolo di morte (10 marzo 1941)
6. Il colpo di grazia (11 marzo 1941)

Terza stagione (2010-2011): 1941, Vivi le tue scelte

La terza stagione è andata in onda da 28 novembre 2010 a 2 gennaio 2011 sulla Francia 3.

1. Il tempo dei segreti (28 settembre 1941)
2. Nostro padre (17 ottobre 1941)
3. Il nascondiglio (19 ottobre 1941)
4. Se fossi libero (20 ottobre 1941)
5. Scelta delle armi (23 ottobre 1941)
6. Giava blu (25 ottobre 1941)
7. Una possibilità su due (26 ottobre 1941)
8. La scelta (27 ottobre 1941)
9. Come ti chiami ? s (28 ottobre 1941)
10. Per amore (29 ottobre 1941)
11. Il traditore (31 ottobre 1941)
12. Regolamento dei conti (1 ° novembre 1941)

Quarta stagione (2012): 1942, L'ora della scelta

La stagione 4 è stata girata da 18 aprile a 13 luglio 2011 e in ottobre 2011. È andato in onda da27 marzo 2012 a 1 ° maggio 2012 sulla Francia 3.

1. Il treno (20 luglio 1942)
2. Un giorno senza pane (21 luglio 1942)
3. Mille e una notte (22 luglio 1942)
4. Una fuga (23 luglio 1942)
5. La Missione (24 luglio 1942)
6. La Liberazione (25 luglio 1942)
7. Il visitatore (9 novembre 1942)
8. Tale è preso chi credeva di prendere (10 novembre 1942)
9. Baci rubati (11 novembre 1942)
10. Notizie da Anna (12 novembre 1942)
11. La trappola per topi (13 novembre 1942)
12. La frontiera (14 novembre 1942)

Quinta stagione (2013): 1943, La scelta della resistenza

La quinta stagione è stata girata da 9 luglio a 5 ottobre 2012 e 25 febbraio a 24 maggio 2013. È andato in onda da1 ° ottobre 2013 a 5 novembre 2013 sulla Francia 3.

1. Lavoro obbligatorio (23 settembre 1943)
2. Il giorno delle alleanze (24 settembre 1943)
3. Nascita di un cuoco (25 settembre 1943)
4. La ripetizione (25 ottobre 1943)
5. L'arresto (26 ottobre 1943)
6. in movimento (27 ottobre 1943)
7. Consegna (8 novembre 1943)
8. I tre colpi (9 novembre 1943)
9. Un certificato di nascita (10 novembre 1943)
10. Alsazia e Lorena (11 novembre 1943)
11. Il giorno dopo (12 novembre 1943)
12. Un significato nel mondo (13 novembre 1943)

Sesta stagione (2014-2015): 1944, la Storia sceglie i suoi eroi

Questa stagione è composta da 12 episodi: la prima parte (6 episodi) è stata girata tra i 4 marzo e il 4 giugno 2014, e la seconda parte (6 episodi) tra i 27 ottobre 2014 e il 30 gennaio 2015. La prima parte va in onda su France 3 da18 novembre a 2 dicembre 2014, il secondo di 24 novembre a 8 dicembre 2015. La storia inizia il25 agosto 1944, giorno della Liberazione di Parigi , mentre la Liberazione della Francia è già ben avviata.

1. Parigi liberata (25 agosto 1944)
2. il ponte (26 agosto 1944)
3. la corda (27 agosto 1944)
4. Sulla piattaforma (28 agosto 1944)
5. L'uomo senza nome (29 agosto 1944)
6. Il Gruppo (30 agosto - 1 ° settembre 1944)
7. Un'esplosione (1 ° settembre 1944)
8. Il processo (2 settembre 1944)
9. Crepuscolo prima della notte (3 settembre 1944)
10. La legge del desiderio (4 settembre 1944)
11. arresti (5 settembre 1944)
12. Rilascio (6 settembre 1944)

Settima stagione (2016-2017): 1945, L'epilogo

Questa stagione, presentata come l'ultima, è stata confermata da France 3 su 17 aprile 2014. Le riprese degli episodi dal 61 al 66 si sono svolte da11 aprile a 7 luglio 2016. Il tema principale è la purificazione alla Liberazione in Francia , con in particolare il processo al sottoprefetto. Copre il periodo da novembre adicembre 1945e si concentra sulle nuove vite a disposizione degli eroi. I primi sei episodi vanno in onda su France 3 da martedì25 ottobre 2016, e su La Une (Belgio) da sabato22 ottobre 2016.

Le riprese del secondo ciclo di episodi della settima e ultima stagione sono state completate a fine luglio 2017 in un edificio del 16 ° arrondissement di Parigi . Questi ultimi sei episodi sono stati trasmessi su France 3 dal 16 al from30 novembre 2017.

1. Dietro il muro (15 novembre 1945)
2. Il taccuino (16 novembre 1945)
3. Marcel Larcher Street (17 novembre 1945)
4. I 4 della macchia mediterranea (18 novembre 1945)
5. I doveri della memoria (19 novembre 1945)
6. Alla fine del tunnel (20 novembre 1945)
7. Prigionieri di guerra (dicembre 1945, 1953, 1975, 2003)
8. Sulla spiaggia (dicembre 1945, 1953, 1975, 2000, 2003)
9. Un po' di rosso (1945,1948 in Palestina, 1953, 1960 in Sudamerica, 1975, 2003)
10. 28-10-01 (1945,1948 in Palestina, 1953,1960 in Sud America, 1975, 2003)
11. Il Vernissage (1945, 1953, 1975, 2003)
12. L'imbarco (1945, 1953, 1975, 2003)

DVD

• Stagione 1: disponibile da 14 ottobre 2009 in un cofanetto che include tutti e sei gli episodi Sono stati aggiunti sei brevi reportage di cinque minuti ciascuno: L'Esodo , Il mio villaggio , Il destino degli ebrei , Maresciallo eccoci qua! , Al tempo del mercato nero e Gli albori della Resistenza .
• Stagione 2: disponibile in DVD. Può essere acquistato in un cofanetto che include la Stagione 1.
• Stagione 3: rilasciata il 7 marzo 2012.
• Stagione 4: rilasciata il 13 giugno 2012.
• Stagione 5: rilasciata il 13 novembre 2013.
• Stagione 6: rilasciata il 12 dicembre 2015.
• Stagione 7: rilasciata il 26 settembre 2018.

Libri e fumetti

Le prime sei stagioni sono edite in libri. Scritte da Alain Ade , queste innovazioni sono pubblicate da Le Tigre bleu.

La serie è stata oggetto di un prequel a fumetti scritto da Jean-Charles Gaudin e disegnato da Vladimir Aleksić , che racconta la storia della vita del villaggio durante la prima guerra mondiale . Chiamata anche A French Village , questa serie in tre volumi è stata pubblicata da Soleil Productions nel 2015-2016.

Distribuzione internazionale

• La serie va anche in onda:
  • in Finlandia su Yle Teema sotto il nome di Ranskalainen kylä  ;
  • in Europa e Canada su TV5MONDE  ;
  • in Brasile su TV Globo  ;
  • in Belgio su La Une e La Trois  ;
  • in Corea del Sud dal20 aprile 2014su MBC con il nome The Line in versione doppiata  ;
  • in Germania su Sony Entertainment Television in versione doppiata;
  • in Portogallo su RTP2 con il nome di Uma aldeia francesa  ;
  • in Svezia su SVT sotto il nome di En liten fransk stad  ;
  • negli Stati Uniti su MHz Networks , MHz Worldview e presto su MHz Choice sotto il nome di A French Village in una versione sottotitolata .
  • in Catalogna su TV3 con il nome Un poble francès in una versione doppiata in catalano e anche in una versione francese con sottotitoli .
• La serie è stata venduta anche in Australia , Georgia , Kosovo e Polonia .
• La serie è disponibile anche in DVD in Scandinavia , Georgia e Kosovo .
• La serie è disponibile su Prime Video (Amazon) e Salto (France TV)

Premi

• Sindacato francese dei critici cinematografici  : miglior serie francese nel 2012
• Séries Mania Festival  : premio per la migliore serie francese nel 2013
• Globes de Cristal 2014: nominato nella categoria "miglior film TV-serie TV"
• Premio Historia  : premio speciale della giuria 2018.

Note e riferimenti

Appunti

1. Prima del 2013: "e non sottometterci alla tentazione..."
   Dopo il 2013: "e non farci entrare in tentazione..."
2. Contemporaneamente a una scatola contenente le stagioni precedenti.

Riferimenti

1. “  Un villaggio francese , le chiavi del successo”, The Conversation , 20 settembre 2015 e “  Un villaggio francese  ” , a-suivre.org/levillage , 2 giugno 2009.
2. "  Un villaggio francese trasmesso in Corea del Sud!" » , Su France 3 Limousin , 12 maggio 2014 (consultato il 15 maggio 2014)
3. Vedi su ccma.cat .
4. "La tensione sale nel villaggio francese  " , Le Village , 28 settembre 2010.
5. “  Un villaggio francese , su France 3” , L'Express , 4 giugno 2009.
6. "Un village si français" , Le Monde.fr , 2 ottobre 2013.
7. La copertina del DVD della serie è quindi errata poiché si riferisce a un villaggio della Francia centrale .
8. "  Un villaggio francese  " , su AlloCiné .
9. “Intorno a un villaggio francese  ” , su cinemaenlimousin.fr , 2012.
10. "un villaggio francese" , pagina personale
11. "Un villaggio francese - Stagione 3: luogo delle riprese - Crécy-la-Chapelle (77)" , su tourisme-en-france.com
12. "Filming" a French village, season 6" , su saintdenisdesmurs.fr , 2014 (consultato il 9 settembre 2014).
13. "Stagione 4 di A French Village: Action!" » , Su France 3 Limousin , 12 ottobre 2011
14. "" Un villaggio francese "a Saint-Léonard" , su lepopulaire.fr , 5 ottobre 2011
15. "riprese del film tv" Un villaggio francese "nel Vexin" , il vonews.fr , 21 Agosto 2008.
16. Vedere il dizionario "Chauffe Marcel".
17. "  Un villaggio francese sta per girare di nuovo la seconda parte della stagione 6" , su lezappingdupaf.com , 30 ottobre 2014.
18. "  Un villaggio francese (stagione 6) che gira in tutta la Francia  " , su toutelatele.com ,30 aprile 2015.
19. Vedi su tvmag.lefigaro.fr .
20. Vedi su program-tv.netprogramme-tv.net .
21. "  Un villaggio francese: la serie di punta di France 3 si ritira  ", Telestar.fr ,24 ottobre 2017( letto online , consultato il 25 ottobre 2017 ).
22. Gilles Ratier , "  " Un villaggio francese T2: 1915 "di Vladimir Aleksic e Jean-Charles Gaudin  " , su BD Zoom ,30 novembre 2015.
23. "  Benvenuto in Prime Video  " , su www.primevideo.com (consultato il 26 febbraio 2018 ) .
24. “Festival Series Mania 2013: i vincitori! » , Su toutlecine.com , 30 aprile 2013 (consultato il 2 maggio 2013)

Vedi anche

Bibliografia

• Marjolaine Boutet, “Un villaggio francese”: una storia dell'occupazione. Stagioni da 1 a 7 , Parigi, La Martinière, 2017 ( ISBN  9782732477336 )
• Bernard Papin, “Un villaggio francese”: la storia a rischio della finzione , Parigi, Atlande, 2017

• "  Un villaggio francese  : le chiavi del successo" , La conversazione ,settembre 2015
• "  Un villaggio francese - Una serie che suona vera" , Le Parisien ,19 giugno 2014

link esterno

• Sito ufficiale
• Risorse audiovisive  :
  • (it)  Il database dei film su Internet
  • (de)  OFDb