Un grande ubriaco, un sacco di soldi

Stagione 15

Episodio n ° 12

Titolo originale

Milhouse non vive più qui

Titolo del Quebec

Cento ore di solitudine

Codice di produzione

FABF07

1 re dispersione US

15 febbraio 2004

1 re trasmesso in Francia

13 novembre 2004

Lavagna

Couch Gag

Un giardiniere mette i semi in un mini-giardino che è al posto del divano di famiglia. Dopo averlo innaffiato, i semi germinano rapidamente e compaiono i Simpson.

Sceneggiatore

Julie Chambers
David Chambers

Direttore

Matthew nastuk

Cronologia

Liste

Elenco degli episodi della stagione 15
Elenco degli episodi dei Simpson

Milhouse non abita più qui ( Francia ) o centinaia di ore di solitudine ( Quebec ) ( Milhouse non abita più qui ) è il 12 ° episodio della stagione 15 della serie televisiva di animazione I Simpson .

Sinossi

Oggi, gli studenti della classe della signora Krapabelle stanno visitando il museo della televisione. Milhouse sembra particolarmente arrabbiato, il che è insolito. Bart finisce per scoprire che si sta trasferendo a Capital City perché sua madre vuole ricominciare da capo. Così si ritrova solo e triste. Quando va a visitare Milhouse, si rende conto che il suo migliore amico è cambiato e che lo sta persino prendendo in giro, per avere un bell'aspetto davanti ai suoi nuovi amici. Bart allora capisce che non ha più un amico. Decide di passare più tempo con sua sorella.

Nel frattempo, Homer , ancora una volta completamente ubriaco, guadagna mendicando involontariamente all'ingresso del bar di Moe . Poiché pensa che siano soldi facili, vaga per le strade di Springfield per guadagnare monete e banconote ...

Mentre fanno un giro in bicicletta, Bart e Lisa vedono l'ingresso di una grotta e decidono di esplorarla. Hanno scoperto un sito delle Prime Nazioni pieno di artefatti. Legati da questo segreto, i due diventano amici. Ma Milhouse torna a casa di suo padre grazie a un'ingiunzione ottenuta da suo padre e Lisa è triste nel vedere che Bart non si prende più cura di lei. Così Bart invita Lisa a giocare a Monopoli dopo aver inserito nel mazzo delle carte d'amore dedicate a sua sorella.

Riferimenti culturali

Il titolo originale è ispirato a quello del film Alice non abita più qui ( Alice non è più qui ) di Martin Scorsese ( 1974 ).
Nella centrale elettrica, Homer, Lenny e Carl stanno suonando con tamburi (difettosi) di scorie nucleari , sulle note di Rawhide (in) . Esasperato, il signor Burns li manda da Moe's; li chiama " Snap, Crack and Pop " ( Snap, Crackle e Pop , scatole mascotte di Rice Krispies per Kellogg's ).
Studio della comunità dei senzatetto: stupito dalla quantità di denaro che ha ottenuto perché la gente credeva che chiedesse beneficenza, Homer diventa un mendicante professionista, come il rispettabile gentiluomo del racconto " L'uomo dal labbro contorto " ( L'uomo dal labbro storto Twisted Lip ), in Le avventure di Sherlock Holmes (1891). Il regista sembra aver letto, come Conan Doyle , l'opera di Thomas Harman: " A Caveat for Common Cursitors " (1561): un mendicante consiglia a Homer, il suo nuovo collega, di fare il matto, diventando così un moderno " Abraham man " . (Falso residente nel manicomio di Bedlam). Tra i vagabondi che compongono la moderna Corte dei Miracoli c'è anche una donna; è lei che definisce i vagabondi come coloro che non possono realizzare nulla ...
Potere del denaro: un grande cartellone consiglia di regalare diamanti ... Ma Marge si rende conto che è implorando che Homer ha guadagnato abbastanza da offrirgli orecchini di diamanti . Tuttavia, la sua vergogna e la sua rabbia sono brevi: mette i gioielli nel baule a muro e premia Homer preparandogli un cocktail all'arancia e indossando una vestaglia corta e seducente; dalla finestra della camera urla ai bambini di andare a fare un giro in bicicletta, poi tira le tende ...
Al Museo della TV sono esposte " Cose che non dovrebbero parlare, ma parlare ": Il Robot " Lost in space " ( Lost in Space ); l'auto KITT di " Knight Rider " ( K 2000 ); chat " Salem Saberhagen (in) " serie " Sabrina the Teenage Witch " ( Sabrina, the Teenage Witch ). Vediamo anche le statue dei vicini inquisitori: M me Kravitz di " Bewitched " ( Vita da strega ); Mr. Roper di Three's Company (" Living with Three "); e Ned Flanders .
Pruriginoso e graffiante : attratto dal cartello " Mangia tutto quello che puoi ", il gatto entra nel ristorante cinese " Mickey Mao's " (gioco di parole su Mao Zedong e Topolino ) e viene divorato da voraci topi asiatici ...
Durante un flashback in cui Bart e Milhouse fanno uno scherzo a Homer, i giocattoli potrebbero essere ispirati a Hot Wheels , un marchio di modellini di auto tra cui le Sizzlers che erano macchine dotate di mini batterie che giravano su circuiti arancioni ad incastro che potevano fare giri o curve di 90 gradi , come possiamo vedere nell'episodio. Anche l'auto è ispirata a questo marchio (modello Red Baron ).